Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-4 серия (2 сезон)
Режиссер: Марк Эванс
В ролях: Кристофер Экклстон, Марша Томасон, Пэтерсон Джозеф, Джейсон Мерреллс, Никола Стивенсон, Кристина Тремарко, Питер Фердинандо, Джеймс Берроуз, Харриет Кейнс, Isabelle Estelle Corbusier
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Роберт - бывший полицейский. Несколько лет назад ему поручили охранять важного свидетеля по крупному делу, но свидетель гибнет в результате покушения. Роберт уходит со службы и переезжает жить в глухую провинцию, где его преследуют мучительные воспоминания о прошлом. Неожиданно на пороге его дома появляется бывший...
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
В ролях: Мадлен Дагган, Дженнифер Армор, Ролан Белл, Эми Боуден, Алан Калтон, Грант Крукс, Йен Дэвис, Коша Энглер, Элли Гофф, Клер Голлоп
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда наступает ночь, а Вы находитесь дома в одиночестве, любимый дом превращается в пугающее место. Звуки во дворе или странная тень на стене могут вызвать мурашки, особенно когда Вы понимаете, что кроме вас в доме еще кто-то есть. В новом сериале «Одни дома» обычные дома в спальных районах становятся местами где...
Профессиональный
1-7 серия (5 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Мэтт ЛеБлан, Стивен Мэнгэн, Тэмсин Грег, Кэтлин Роуз Перкинс, Джон Пэнкоу, Марсей Монро, Джозеф Мэй, Дэйзи Хаггард, Женевьев О'Рейли, Андреа Сэвадж
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сценаристы муж и жена Шон и Беверли Линкольн получают заманчивое предложение сделать американскую версию своего успешного британского сериала. Полные надежд на новую счастливую жизнь под жарким солнцем Лос-Анджелеса, они еще не подозревают, что готовит им Голливудская машина по созданию ТВ-шоу....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Sebastian Thiel
В ролях: Майкл Салами, Фрида Тиль, Шон Сагар, Веруче Опиа, Adot Comedian, Kg tha Comedian, Kevin Gary, Arnold Jorge, Christopher Lakewood, Гомер Тодивала
Перевод: Двухголосый закадровый
Главные герои сериала - молодая парочка с их подколами и взаимной любовью....
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Доминик Пёрселл, Вентворт Миллер, Сара Уэйн Кэллис, Рокмонд Данбар, Роберт Неппер, Амори Ноласко, Пол Адельштейн, Марк Фойерстин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В руки Ти-Бэга попадает снимок, который доказывает, что Майкл Скофилд, считавшийся погибшим вот уже семь лет, все это время был жив. Ти-Бэг сообщает об этом Линкольну, и тот объединяется со старыми друзьями, чтобы найти брата. Поиски приводят их в тюрьму Йемена. Герои решают вытащить Майкла из-за решетки и планируют...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: фантастика
В ролях: Виктория Аткин, Мэттью Флинн Беллоуз, Чад Коллинз, Джек Депью, Йорк Фрайер, Жаклин Хейлс, Джейк Стормоен, Ник Люкен, Денис Дорадо, Пол Нэйтан Кетберт
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
400 лет спустя после вымирания человеческой расы, на Землю прилетают пришельцы и возрождают небольшую группку людей. Инопланетяне утверждают, что хотят вернуть к жизни род людской, но возрожденные люди выясняют, что пришельцы имеют несколько иные планы относительно людей. Выжившие основывают колонию, пытаясь понять...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Хон Сок-ку
В ролях: Пона, Чхэ Со-джин, Со Ён-джу, Ли Джон-хён, Ё Хве-хён, Мин До-хи, Ким Джэ-хва, Квон Хэ-хё, Ким Сон-ён, Ин Гё-джин
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Тэгу, 70-е годы. Наследница фабрики игрушек Ли Джон-хи учится в старшей школе и любит всё современное - поп-музыку, танцы и болтать с подругами. Когда ты ещё не утвердился в этом мире, всё может сбить тебя с толку, а если уж в твою школу приехала студентка из Сеула, то это уже серьёзный повод для волнения....
Двухголосый
1-23 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Хон-гюн
В ролях: Чи Сон, Чо Джэ-хён, Ким Мин-джон, Ли Джи-хун, Сон Дон-иль, Кан Чжи Ху, Чон Хо-гын, Чан Хён-сон, Ли Ги-ён, Чон Дон-хван
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Двухголосый закадровый
Ли Ын-сон окончил медицинский факультет недавно открывшегося университета, который находится в одной из южных провинций и далеко не так знаменит, как университет Хванхи. Молодой человек поступает в ординатуру университета Хванхи, мечтая стать кардиохирургом, но поскольку он выпускник другой медицинской школы, здесь на...
Двухголосый
1-36 серия (1 сезон)
В ролях: Им Щи-ван, Лим Юн-а, Хон Джон-хён, О Мин-сок, Чон Бо-сок, Чан Ён-нам, Ким Хо-джин, Ли Ги-ён, Чхве Джон-хван, Ом Хё-соп
Время: ~ 35 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Начало XIV века. Принц Чхунсон - наследник корейского престола. Сын знаменитого правителя Корё Чхуннёля и монгольской принцессы, дочери Кубла-хана. С детских лет парня учили каллиграфии и военному ремеслу, этикету двух стран и различным традициям, но так вышло, что есть на свете лишь два человека, мнение которых имеет...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Ман-ён
В ролях: Ким Джэ-джун, Юи, Баро, Чон Хе-сон, Чу Джин-мо, Ким Хе-ок, Со Хён-чхоль, Ли Ён-гён, Кан Хон-сок, Ким Мин-джи
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Последние три года Пон-пхиль готовился к экзамену на госслужащего, но теперь не очень-то увлечён учёбой. Через неделю любовь всей его жизни выходит замуж, и парень нашёл невероятный способ предотвратить свадьбу - путешествие в прошлое....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Мэдисон Исман, Рик Бюси, Jeromy Nichols, Kerry Kassinger, Джастин Дрей, Джошуа Чайлдз, Крис Крофтон, Блэйз Миллер, Adele Marie Pomerenke, Christy Eidson
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедия расскажет о похождениях бывшего кантри-певца, пьяницы и разгильдяя Вернона Брауна. После двадцати лет прозябания на задворках музыкальной индустрии, Вернон приезжает в Неваду, чтобы сделать карьеру лучшего имитатора Элвиса Пресли. Но об этом плане приходится забыть, когда Вернон устраивает пьяный дебош и...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Дон Юрвич
В ролях: Тед Шварц, Уильям Вудсон, Мона Маршалл, Линда Гэри, Ральф Джеймс, Льюис Бэйли, Brian Fuld, Стэн Джонс, Gary Segar, Майкл Шиэн
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Питер Паркер, став в один прекрасный день супер-героем в результате мутации, начавшейся из-за укуса радиоактивного паука, облучённого в процессе эксперимента, проводимого в научной школе, снова борется за справедливость со своими давними врагами, такими, как доктор Октопус или Зелёный Гоблин... Но у него появляются и...