Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Чан Со-хи, Ко Джу Вон, Ан Сон-ён, Чха Хён-джон, Чон Хо-бин, Ким Хён-а, Ли Ги-ён, Young-eun Lee, Чи-Юнг Мин, Сон Джун-ги
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Со Хе-ён - молодая талантливая акушер-гинеколог. Её перевели из престижной клиники Сеула в отделение больницы, она встречалась с женатым мужчиной. Всё становится ещё запутанней, когда она встречает Ли Сан-щика, врача-неонатолога, заведующего отделением интенсивной терапии новорожденных, и своего давнего друга, тоже...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Филипп Кадельбах
В ролях: Сэм Райли, Кейт Босворт, Райнер Бок, Ларс Айдингер, Джеймс Космо, Мейв Дермоди, Джейсон Флеминг, Анейрин Барнард, Рональд Церфельд, Джонатан Касс
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ноябрь 1941. Лондон. Британия оккупирована фашистами. Дуглас Арчер, известный в Лондоне сыщик, занимается расследованием убийств в Скотланд-Ярде. Хотя теперь начальство у Скотланд-Ярда другое, Дугласа угрызения совести не мучают - кто-то же должен ловить убийц, а в политику он не лезет. Но вот однажды утром Дуглас...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Мин Хё-рин, Квак Щи-ян, Чин Ён, Мин-Чжи Ким, Чан Ён-нам, Щим Хён-тхак, Юн Да-хун, Ким Мин-джэ, О Сан-джин, Чи Сын-хён
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Хэ-ра 21 год. Она мечтает стать певицей, чтобы прославить музыку сочиненную её покойным отцом....
Одноголосый
9 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чэнь Жун Хуэй
В ролях: Marcus Chang, Zhao Yi Ting, Liu Eugenie, Lei Xin Yu, Lee Shiau Shiang, Zhong Qian Ren, Angel Hong, Tang Qian Ni
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Одноголосый закадровый
Лэй Синюй - единственная дочь королевы строительной компании, но в один день всё перевернулось. Вернувшись, она видит, что её дом заперт, а перед воротами стоит толпа обманутых инвесторов. Собственная мать после объявления о банкротстве оставила её наедине с враждебно настроенным миром. Чжао Итин оказался первым, кто...
Профессиональный
1-18 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Чо Ён-гван
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пак Чон-у - прокурор из Сеула. Очень неприступный и суровый. Но однажды он проснется в камере полицейского участка с провалами в памяти и узнает, что ему грозит смертная казнь за убийство. Убийство, которого он не помнит....
Одноголосый
1-20 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ариф Пишкин, Айше Акын, Ipek Özagan, Ceren Koç, Альма Терзич, Чисем Чанджы, Дамла Сонмез, Атилла Сендиль, Джанан Эргюдер, Серджан Бадур
Перевод: Одноголосый закадровый
Небогатый садовник жил и работал со своей дочерью Гюльру в роскошном особняке. Гюльру тогда было 6 лет. Еще с этого возраста, мечтою садовника было, чтобы дочь его была довольна и счастлива. Еще тогда Гюльру позавидовала богатенькой дочери хозяев особняка. Их дочь звали Жюлиде. Гюльру с детства во всем старалась ей...
Профессиональный
Режиссер: Кевин Макдональд
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый OMSKBIRD records)
За основу для сериала был взят бестселлер Мишеля Фейбера "Книга странных новых вещей". Главным персонажем является священник, проживающий в недалеком будущем, где возможны межгалактические путешествия. В одно из таких ему и суждено отправится. Его цель очень далекая планета, где возможна жизнь людей, но пока что...
Профессиональный
1-63 серия (1 сезон)
В ролях: Кейт дель Кастильо, Умберто Сурита, Рафаэль Амайа, Иван Санчес, Кристина Ургель, Альберто Хименес, Джозеф Абадиа, Хуан Дэвид Агудело, Карлос Агилар, Giovanny Alvarez
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тереса покидает Мексику после того, как убивают её приятеля-наркокурьера. Обосновавшись в Испании, она стремится стать всевластным в стране контрабандистом наркотиков и отомстить за смерть своего любовника....
Профессиональный
1-10 серия (7 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Блейк Андерсон, Адам Дивайн, Андерс Холм, Мэрибет Монро, Джиллиан Белл, Эрик Гриффин, Кайл Ньюачек, Билл Стивенсон, Гари Бакнер, Джет Сет Хадсон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедия рассказывает о трех друзьях, которые работают вместе с 9 до 5 и живут вместе с 5 до 9. Рекомендуемый стиль одежды, установленные сроки, подъем до полудня - это не те вещи, к которым привыкли парни. Их мозги все еще на автопилоте по университетской привычке, но теперь они оказались в офисе, среди «взрослых»....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Лесли Брэдфорд, Ronnie Hebert, Lori Morgan, Rodie Sanchez, Aubrey St. Angelo, Jeremy Sanchez, Loda Sanchez, Joanie Brocato, Kathy Fox, Zack Simmers
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Америке есть отдаленные от больших городов места, где жизнь как будто остановилась - кажется, что там никогда и ничего не происходило. Но за прекрасными пейзажами порой скрыты ужасающие истории: в водах живописного озера могут быть трупы, а в сонных провинциальных городках порой случаются жестокие убийства....
Многоголосый
1-17 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Юн-чхоль
В ролях: Эрик Мун, Ким Со-хён, Юн Джи-хе, Ли Гю-хан, Кым Бо-ра, Сон Джэ-хо, Чхун-мин Хон, Чхве Ин-сук, Кван-чжон Пак, Ю Тхэ-ун
Время: ~ 65 мин. / 01:05 (1105 мин.)
Перевод: Многоголосый закадровый
Он - ловелас, падкий на всё красивое и дорогое. Ухаживает только за чужими богатыми невестами тем самым, избегая серьезных отношений, которые сразу же влюбляются в него. Но сам он никогда и никого еще не любил. Она - простая девушка из пригорода, добрая и немного взбалмошная. И им суждено было встретиться!.....
Профессиональный
1-3 серия
Жанр: документальный
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Из-за мощных течений, жестоких ураганов и подводных вулканов Атлантический океан невероятно богат и разнообразен, но выжить, приняв его вызов, в нём очень не просто. Фильм рассказывает о самом необузданном из всех океанов планеты Земля....