Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда Кён-хви учился в старшей школе, его задирали одноклассники, а девушка, которая ему нравилась, умерла. Теперь парень путешествует в прошлое, где ему было 18 лет, чтобы изменить свою жизнь и спасти любимую....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Пьер Акнин
В ролях: Сами Буажила, Мари Жиллен, Зели Риксон, Жюли-Анна Рот, Gilles Vandeweerd, Корентен Лобе, Филипп Дюкло, Беранжер Бонвуазен, Ив Пиньо, Пьер Лоттен
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тела покрыты кровью, но ран нет. 7-летняя дочь пары, Мадлен, чудесным образом цела. Но травмированная девушка потеряла память и не может произнести ни слова. Почему она осталась невредимой? Есть еще один проблемный вопрос: двери дома были заперты изнутри, и нет никаких признаков взлома. Капитан Белгард берет дело на...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Леннон Парэм, Джессика Ст. Клэр, Кигэн-Майкл Ки, Брэд Моррис, Зак Вудс, Линдсей Слоун, Кайл Борнхаймер, Джейн Качмарек, Джерри Бедноб, Марисса Джэрет Винокур
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Подруги детства Мегги и Эмма вместе выросли в очаровательном пригороде Коннектикута. Эмма сделала успешную карьеру и получила шанс наконец покинуть провинцию и переехать в Китай, а Мегги вышла замуж и вот-вот должна родить ребенка. Однажды Мегги узнает, что у ее любимого мужа Брюса роман на стороне. Не в силах...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Дж. Блэйксон
В ролях: Марк Бёрнс, Martin Lindley, Дэннис О'Доннелл, Шон Ригби, Hugh Alexander, Thom Ashley, Дэвид Бамбер, Scott Berry, Люк Бротон, Педро Касабланк
Время: ~ 62 мин. / 01:02
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал посвящен Пороховому заговору 1605 года - попытке группы английских католиков убить короля Якова I, симпатизировавшего протестантам....
Двухголосый
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Лорен Терп, Kristie, Drew, Аниша Вора, Yusuke, Akari Uchida, Webster, Роб Хэррингтон, Hannes Sjoblad, Роб Спенс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Современный интернет - это не просто социальные сети, страницы с информацией и многочисленные ресурсы с музыкой или мемчиками. Нет. Глобальная сеть предоставляет куда большие возможности, чем развлечение и беспечное времяпровождение. Для некоторых она становится второй жизнью, а для некоторых ловушкой, из которой...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Том Хьюз, Джонатан Арис, Виктория Хэмилтон, Шон Дули, Брайан Кокс, Пол Риттер, Хлоя Пирри, Зана Марьянович, Евгений Ситохин, Джуди Парфитт
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Глава британской контрразведки МИ-5, известный под именем «Папочка», создает комитет для проверки полученной от перебежчика Аркадия Малинова информации о существовании проводимой на территории Великобритании операции КГБ под названием «Стекло». В комитет вошли карьерист Бобби Уотерхауз, представитель спецотдела...
Не требуется
1-2 серия (8 сезон)
В ролях: Shively Humperdink, Дэвид Фёрт, Коуди Эм., Зэк Уайт, Лори Винкель, Адриан Бурк, Kyle James, Austen Reeder, Sarah Shaw, Cyriak Harris
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Не требуется
Созданный Дэвидом Хьюзом анимационный сериал Off the Air продолжает традицию люто-кислотной и абстрактной анимации времен старого МТВ начала 90-х. Каждый выпуск Off the Air вызывает у вас либо приступ эпилепсии, либо дикое непонимание "чтоэтовообщетакое" или же вы осознаете насколько это прекрасно и что Нолан с его...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джон-хым
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Репортёры и прокурор борются с коррупцией....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Эндрю Гейнорд
В ролях: Коллин Боллинджер, Анджела Кинси, Стив Литтл, Эрик Стоклин, Рейчел Гиллис, Харви Гильен, Линдсэй Наварро, Дилан Плэйфейр, Тони Крис Казолеас, Джессика МакЛеод
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала — простая девчонка по имени Миранда Синг, которая решила стать настоящей суперзвездой ютуба. Кажется, что девушка немного наивная и крайне бесталанная, однако ей все равно удается набрать порядка шести миллионов подписчиков. Девушка считает, что может стать отличной певицей, правда ей чаще...
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Крэйг Робертс, Дженнифер Грей, Эннис Эсмер, Гейдж Голайтли, Джош Мейерс, Оливер Купер, Александра Соша, Ричард Кайнд, Пол Райзер, Александра Туршен
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала происходит в 1985 году в пригороде Нью-Джерси, где расположен загородный клуб «Красные дубы». Главный герой - студент колледжа Дэвид Майерс, который подрабатывает в клубе ассистентом. Так он открывает для себя новую жизнь, первые влюбленности и взросление, попутно пытаясь наладить отношения со своей...
Двухголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Доминик Бригсток
В ролях: Кевин Бишоп, Дэйв Хилл, Марк Боннар, Джейсон Барнетт, Харман Сингх, Грэм Пэррингтон, Доминик Коулмэн, Рики Гроувер, Пиппа Хэйвуд, Каолан Бирн
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Найджел Флетчер остроумный дерзкий хакер, не уважающий власть. Прям как его дедушка Норман. Теперь, спустя почти 40 лет после того, как его дед Норман отсидел срок, Найджел пошел по его стопам. Сериал расскажет о буднях обитателей и сотрудников одной обычной британской тюрьмы (которая больше походит на санаторий)....
Двухголосый
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Уильям Шьюфелт, Нико Гритэм, Зои Робинс, Питер Адриан Сударсо, Кристи Эйн, Калеб Бендит, Кристофер С. Рейд, Келсон Хендерсон, Кэмпбелл Кули, Джорди Веббер
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Зиркон — действующий чемпион популярнейшего межгалактического игрового шоу во вселенной, в котором монстры сражаются, дабы показать, кто из них могущественнейший воин. Зиркон полон решимости стать неуязвимым, подчинив таинственный Кристалл Духа, содержащий шесть сверхъестественных Метательных Звёзд Силы Ниндзя. И на...