Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Мин Джин-ги
В ролях: Ё Джин-гу, Ким Ган-у, Кон Сын-ён, Ли Ги-гван, Ан У-ён, Чон Ин-сон, Квон Хёк-су, Чхве Джин-хо
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие происходит в наши дни и в 2037 году. На Землю прилетает инопланетянин. Пришелец считает, что людям необходимо взять свои эмоции под контроль, иначе у человечества нет будущего....
Профессиональный
1-20 серия (7 сезон)
В ролях: Шэй Митчелл, Саша Питерс, Иэн Хардинг, Джанел Пэрриш, Лора Лейтон, Тайлер Блэкберн, Кигэн Аллен, Тройэн Эвери Беллисарио, Эшли Бенсон, Люси Хейл
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о четырёх девушках — Спенсер, Ханне, Арии и Эмили, дружба которых прекратилась после исчезновения их общей лучшей подруги Элисон. Спустя год после её исчезновения, девушки начинают получать загадочные сообщения от анонима «A», который знает все их секреты — включая те, которые знала только Элисон —...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Уилл Чейз, Эллиотт Виллар, Omar Maskati, Бен Левин, Кейлин Джонс, Jonathan Mielec, Фредди Строма, Marlene Ginader, Куррат Анн Кадвани, Дженезис Родригез
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о приключениях молодого писателя Герберта Уэллса, который изобретает машину времени. Он еще не успел её испытать, но за него это сделал Джек-Потрошитель, скрывающийся от полиции. Уэллс, убеждённый, что в будущем наступит утопия, не будет войн и преступности, решает отправиться вслед за ним, чтобы...
Одноголосый
1-32 серия (1 сезон)
Режиссер: Али Билгин
В ролях: Тамер Левент, Эркан Авджи, Серкан Алтунорак, Сезин Акбашогуллары, Сехер Деврим Якут, Нихан Бююкаач, Гёзде Тюркпенче, Фырат Алтунмеше, Кыванч Татлытуг, Туба Бюйюкюстюн
Время: ~ 120 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Однажды из огромного города в поселок приезжает и обосновывается там красивый мужчина по имени Джесур. Таинственный красавец знакомится с Сюпхан, о красоте которой слагают легенды. Сама девушка родом из богатой здешней семьи региона, руководит семейным бизнесом. Между двумя молодыми людьми загорается страстная любовь....
Двухголосый
1-10 серия (4 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Julie Andem
В ролях: Josefine Frida Pettersen, Iman Meskini, Тарьей Сандвик Му, Lisa Teige, Ulrikke Falch, Marlon Langeland, Ina Svenningdal, Томас Хэйес, Herman Tømmeraas, Carl Martin Eggesbø
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал о жизни пяти подруг из старшей школы «Hartvig Nissens» в Осло. На примере Евы, Нуры, Вильде, Крис и Саны мы можем увидеть, какие события переживают норвежские подростки в повседневной жизни: первая любовь и измены, дружба и предательство, общественное порицание и популярность и, конечно, подготовка к выпуску....
Профессиональный
6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Тодд Сэмпсон
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Исследуя возможности человеческого тела, Тодд Сэмпсон становится подопытным кроликом. Путешествуя по разным уголкам планеты, Тодд примеряет на себя чужие жизни и самые экстремальные способы существования. На протяжении шести серий он будет тренироваться с французским иностранным легионом, работать горным проводником в...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Повар У Си Хён покидает грешную землю и в загробном мире встречает девушку До Хё Ну. Сладкую парочку ждут интересные приключения......
Двухголосый
13 серия (1 сезон)
Режиссер: Хе-Лонг Лин
В ролях: Анжела Чжан, Чун Ву, Калвин Чэнь, Бао-мин Гу, Чин-тин Ся, Джордж Ху, Эрик Ли Энг Лин, Genie Chuo, Hui-Chih Yeh, Белль Хсин
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Вы когда-нибудь мечтали проснуться как-то утром принцессой? В большом замке, с кучей прислуг, с прекрасным принцем? Пробежаться в белоснежном платье по большому холлу? Вот главная героиня мечтала... Всегда... И работала на разных местах с целью купить себе дом. Не замок, конечно, но что-то более приличное, чем где она...
Одноголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Хён-ги
В ролях: Ким Сон-а, Ли Дон-ук, Юн Бон-гиль, Ким Чжун Су, Ом Ги-джун, Ким Га-ын, Нам Гун-вон, Чха Джи-ён, Со Хё-рим
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Одноголосый закадровый
Ли Ён-джэ - сотрудница в туристическом агентстве, которая получает страшный вердикт - врачи установили, что жить ей осталось буквально пару месяцев. После этого она решает отправиться в самые сказочные и красивейшие места на планете....
Профессиональный
1-12 серия (5 сезон)
В ролях: Владимир Пенев, Захари Бахаров, Lyuben Kanev, Мариан Вулев, Ивайло Захариев, Михаил Билалов, Milena Nikolova, Кирилл Ефремов, Александр Сано, Венцислав Янков
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Реалистичный и современный взгляд на преступность в Болгарии. Сериал раскрывает в подробностях психологию преступности и показывает реальную жизнь мафии и полиции....
Двухголосый
1-26 серия
Жанр: ужасы
Режиссер: Наджаф Билграми
В ролях: Munir Neelam, Wahaj Ali, Khan Minal, Waseem Abbas, Нида Мумтаз, Зайнаб Каюм, Shah Shazia, Humaira Bano, Наджаф Билграми, Habib Mahjabeen
Время: ~ 40 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Обычно существует грань между серьезными триллерами, сверхъестественными историями и любовными комедиями. Однако рассматриваемому сериалу удалось объединить все это в одну линию. Например, любовные треугольники знакомы зрителю, однако в этом сериале речь идет о двух людях и духовном существе. Разве они не ожидали?...
Профессиональный
4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Сальвадор Калво
В ролях: Бланка Суарес, Рубен Кортада, Эмилио Гутьеррес Каба, Хавьер Рей, Пепа Аниорте, Лорето Маулеон, Шарлотта Вега, Виктор Клавихо, Антонио Пагудо, Кристина де Инса
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)
Маркиза де Янсоль, продвинутая для того времени женщина, которая имела всё - красоту, богатство, социальное положение и любовника Рамон Серрано Суньера, мужа младшей сестры жены Франсиско Франко, министра иностранных дел и одного из сильных мужчин режима Франко. Они влюбились и пережили тайный роман в Испании...