Зарубежные сериалы

Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Марта Этура, Пепа Аниорте, Барбара Ленни, Микель Фернандес, Хоакин Нотарио, Алисия Санчес, Рамон Агирре, Diego Martín, Макарена Санс, Сельсо Бугальо
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в провинциальном городке, затерянном в горах. Жизнь его обитателей казалась совершенной до того, как случилась странная буря, запустившая цепочку сверхъестественных инцидентов. Все эти события необратимо сказываются на горожанах - меняют их отношение друг к другу, восприятие реальности и несут...

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Стивен Содерберг
В ролях: Девин Рэтрей, Майя Кэзан, Джеймс Рэнсон, Зэнди Хартиг, Пол Рубенс, Эллисон Толман, Фред Уэллер, Bridey Elliott, Брэндон Рэй Олив, Джереми Бобб
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета знаменитый автор и иллюстратор детской литературы Оливия Лейк, а также двое мужчин, которые вскоре сыграют важную роль в ее жизни....

Профессиональный
5-10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Гордон Пинсент
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный фильм, повествует о путешествии по полярным водам, также затрагивающий последствия глобального потепления для небольших поселений и других живых организмов. В центре событий три друга, которые решили покинуть свои дома на летних каникулах, и отправились навстречу приключениям. В четвертой серии...

Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Брига Хилэн, Андреа Мартин, Адам Кэмпбелл, Николь Ричи, Оратио Санс, Джон Майкл Хиггинс, Шон МакКинни, Маркус Уокер Хоган, Стюарт Скелтон, Трэйси Вигфилд
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кэтти, энергичная продюсер новостных выпусков, внезапно узнает, что ее властная мамаша устроилась интерном на телестудию, где работает дочь....

Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Кери Коллинз
В ролях: Сэлли Филлипс, Элис Джеймс, Мали Энн Рис, Mike Bubbins, Mari Beard, Leroy Brito, Сара Грегори, Tudur Owen, Сион Притчард, Gareth Gwynn
Время: ~ 30 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Комедийный сериал, посвященный туристической команде Wow Wales, которой поручено продавать Уэльс миру....

Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Джошуа Флэнаган
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
События сериала «Десять Маленьких Петушат» разворачиваются в тот момент, когда Берни Бернс решает провести первый официальный банкет по случаю расширения компании, которая стала главным смыслом его жизни. И когда все гости собираются, то один из присутствующих просит гостей посмотреть, что находится под их местами....

Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Хо Джон-ын, О Джи-хо, Пак Чин-хи, О Юн-а, Со Хён-чхоль, Ли Ин-хе, Ji-Woo Kang, Кан Сон-джин, Пак Мин-су, Ким Тхэ-хан
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Кым-би всего 8 лет, а у неё уже болезнь Альцгеймера, и девочка постепенно теряет память. О ней заботится отец-одиночка, который зарабатывает на жизнь не совсем честными способами....

Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Брэд Андерсон
В ролях: Грэйсон Берри, Керем Джан, Тейт Эллингтон, Деметриус Гросс, Энн Хеч, Меган Хенсли, Natacha Karam, Шерин Мартино, Ной Миллс, София Пернас
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал, рассказывающий о своеобразном отделе, входящем в состав разведки Соединенных Штатов Америки. В центре внимания сюжета оказывается Патрисия Кэмпбэлл. Эта женщина работает замом директора данной организации. Ей приходится отвечать за жизни сотен людей. Именно поэтому приходится работать с самыми лучшими...

Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Брэд Джеймс, Моргана Ван Пиблз, Робин Ли, Деметрия МакКинни, Tatiana Zappardino, Марио Ван Пиблз, Т.С. Картер, Ник Хэджлин, Рик Райц, У. Эрл Браун
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре истории - семья Мозли из городка в предместьях Нового Орлеана, владеющая единственным в округе домом для проведения гражданских панихид. Вдобавок члены семейства являются хранителями истории этих мест и всех тёмных секретов его обитателей. Городок славится обилием домов с привидениями, кладбищ, чудаков всех...

Одноголосый
1-30 серия (1 сезон)
Режиссер: Лам Юк-Фань
Время: ~ 40 мин. (1200 мин.)
Перевод: Одноголосый закадровый
Что заставляет влюбиться с первого взгляда? Внешность? Аура? Богатство? Нет! Когда студент Сяо Най впервые увидел Бэй Вэйвэй, он влюбился не в её красоту, а в её тонкие пальцы, которые быстро порхали над клавиатурой. В то же время игровой эксперт Бэй Вэйвэй одержала славную победу в компьютерной игре, несмотря на...

Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Логан Маршалл-Грин, Киллиан Скотт, Сара Джонс, Чэстен Хэрмон, Кристофер Хейердал, Джо Адлер, Мелинда Пейдж Хэмилтон, Тич Грант, Роэн Мид, Арнольд Пиннок
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в маленьком городке в Айове в 1930-е. Туда практически одновременно прибывают молодой пастор, призывающий бедноту выступить против богатеев, и лихой штрейкбрехер, нанятый этими самыми богачами, чтобы помешать планам пастора. Никто в городе не догадывается, что эти двое - родные братья....

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отправляясь в это теле-путешествие с Морганом Фрименом, вы познакомитесь с представителями разных культур, узнаете, что ими двигает и о чем они думают. У вас появится уникальная возможность исследовать глобальные темы, что волнуют людей всего мира: любовь, веру, власть, войну и мир, революцию и свободу....