Зарубежные сериалы

Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Рюити Иномата
В ролях: Рюносукэ Камики, Мираи Сида, Рёсукэ Ямада, Дзюн Канамэ, Гэн Хосино, Хироко Ясики, Ёко Моригути, Касуми Судзуки, Рин Таканаси, Рюя Вакаба
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Дорама рассказывает о классе школы детективов, в котором и учатся главные герои. Один из них по окончании учебы может стать преемником основателя школы Дана Морихико. Сделать это сможет только тот, кто раскроет больше всех преступлений, кто проявит себя, как наиболее умный, талантливый и способный ученик....

Субтитры
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Hans Chung, Мини Цзай, Jae-Hoon Kim, Peter Kuan, Aaron Lai, Chance Ying, Дэвид Цзю, Ян Минвэй, Эстер Хуан, Janice Yang
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Субтитры
Фэн Ин - велосипедист мирового уровня. Однажды он решает вернуться на Тайвань и возродить велосипедную команду своего отца, но сталкивается с неожиданными трудностями....

Одноголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джон-пхё
В ролях: Чхве Хён, Янг-ин Чхэ, Ко Мён-хван, Ко На-ын, Ким Хён-джун, Пак Кван Хён, Со И-хён, Ви Джи-ун
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый GREEN TEA
История о взаимоотношениях между звёздами, режиссёрами и сценаристами, работающими на телестудии. Наш главный герой - Кан Мин, популярный айдол, он же редкая, но харизматичная зараза, которому для полного счастья в жизни не хватает одного - по-настоящему влюбиться. И как кстати в поле его зрения попадает новая...

Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Сон Сын-хон, Ким Тхэ-хи, Ли Сун-джэ, Ли Сон-мин, Ли Дэ-ён, Хо Тхэ-хи, Чху Хон Ёп, Мин Чжун Хён, Чжон-У Пак, Пак Хёк-квон
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Обычная студентка Ли Соль работает на двух работах, чтобы поехать в Египет вместе с профессором археологии и там уже заполучить его сердце. Но однажды она узнаёт, что она на самом деле принцесса....

Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джин-вон
В ролях: Ли Джун-хо, Вон Джин-а, На Мун-хи, Ли Ги-у, Ким Ган-хён, Тхэ Ин-хо, Пак Хи-бон, Юн Сэ-а, Хан Со-джин, Кан Хан-на
Время: ~ 70 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда-то Ли Ган-ду мечтал стать футболистом, но в жизнь вмешалась череда трагедий. Отец парня умирает в результате несчастного случая, а сам он ломает ногу и целых три года проводит в реабилитационном центре. Лишённый семьи и мечты парень бесцельно проводит жизнь, а затем встречает Ха Мун-су. Ха Мун-су - архитектор....

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Тейлор Китч, Майкл Шеннон, Демор Барнс, Мелисса Бенойст, Рори Калкин, Дункан Джойнер, Джон Легуизамо, Анника Маркс, Андреа Райзборо, Пол Спаркс
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Минисериал основан на трагических событиях весны 1993 года, когда жители ранчо «Маунт Кармел» были заподозрены в незаконном хранении оружия. В ходе облавы завязалась перестрелка, которая привела к вооруженному противостоянию между сектантами и агентами ФБР, продлившемуся 51 день. За время осады погибли 82 члена секты,...

Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Лорен
В ролях: Кароль Буке, Фред Тесто, Мэнон Азем, Паскаль Демолон, Фредерик Бель, Жак Вебер, Робинсон Стевенен, Элоди Наварр, Серж Рябукин, Жюльен Тортора
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие разворачивается в Париже в наши дни. Жанна Дебер по прозвищу Богомол - печально известная женщина-убийца, которая держала в страхе Францию больше 25 лет назад. По соглашению с полицией Жанна покидает свою камеру-одиночку, чтобы помогать в охоте на её подражателя, но при одном условии: если её сын, ставший...

Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Шон Сит
В ролях: Ноа Тейлор, Яэль Стоун, Джереми Линдсэй Тейлор, Даниэль Кормак, Бен Оксенбулд, Дэн Спилман, Крейг МакЛоклен, Уильям МакАйннс, Оливия МакНамара, Джон Брамптон
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вся правда преступлений поднимается на поверхность из глубины прошлого при очередном преступлении в Австралии, где в 1980-х и 90-х годах произошла волна убийств на побережьях восточных пригородов Сиднея. Было 80 убийств, 30 нерассмотренных дел и тысячи нападений. Жертвы - молодые гомосексуалисты. Этим делом поручено...

Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Арно Делорд
Время: ~ 2 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главными персонажами мультсериала Rocket & Groot будут являться веселый и в то же самое время опасный енот Ракета, и его лучший друг молчун – дерево Грут. Наши отважные друзья путешествуют по космосу на своем замечательном судне. Товарищи зарабатывают себе на жизнь при помощи грабежей и разбоев, именно поэтому...

Профессиональный
1-17 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джей Мор, Пола Маршалл, Райан Малгарини, Кэтрин Ньютон, Аль Адригал, Кигэн-Майкл Ки, Брук Д'Орсей, Эд Бегли мл., Джейми Кинг, Роб Риггл
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джей Мор и Пола Маршалл играют в комедии о Гари Барнсе, недавно разведенном маляре-подрядчике, и его бывшей жене Эллисон. После 15 лет брака они пытаются пережить катастрофический развод и начать новые отношения. Он - веселый папа, она - строгая мать. Они вместе опекают двоих детей: Луизу, политкорректную и...

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Лоран Эрбье
В ролях: Шарль Берлинг, Джулия Пьятон, Паскаль Греггори, Нина Мерисс, Лубна Азабаль, Анн Ле Ни, Робинсон Стевенен, Софи Гиймен, Робер Планьоль, Ален Фромаже
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В маленьком городке во французских Пиренеях двое местных жителей делают страшную находку – замороженный безголовый труп лошади, с которой содрана кожа. Выясняется, что эта лошадь принадлежит местному миллионеру Эрику Ломбарду, которого в городке недолюбливают. И лошадь, конечно, не просто лошадь – она оценивается в...

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джереми Ноймарк Джонс, Джесси Бакли, Бен Майлз, Стивен Кэмпбелл Мур, Toby Woolf, Ричард Диллэйн, Аманда Дрю, Ouidad Elma, Том Глинн-Карни, Луис Гриторекс
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается в 1965 году во время Аденского кризиса в Йемене. В центре сюжета - солдаты британской армии и их семьи, живущие в страхе перед полыхающими террористическими мятежами....