Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Рафаэль Эдхольм
В ролях: Томас Бо Ларсен, Ливия Миллхаген, Михаэль Сегерстрём, Agnes Mikkeline Hansen, Рафаэль Эдхольм, Майкл Уинкотт, Мария Каннинен, Nanna Lund, Кристиан Гейд, Tom Hygreck
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Карстен Даугор — известный кинорежиссёр. Последние 10 лет он работал над глубокой философской картиной. К глубокому потрясению Карстена, фильм проваливается в прокате, а сам он не получает за него ни гроша. Супруга предлагает Карстену выход — устроиться работать мясником в фирме её отца. Ему обещают хорошую зарплату,...
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Ракель Вармландер, Кристофер Вагелин, Анки Лиден, Кристер Хенрикссон, Питер Магнуссон, Кристин Мелцер, Йонас Карлссон, Morris Ahlgren, Кэссел Ульвинг, Клара Веттерген
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие сериала разворачивается на побережье прекрасного и сурового Балтийского моря. Именно здесь расположен пансионат для представителей среднего класса. Ежегодно Йенс Волборг приезжает в этот дачный кооператив вместе со своей семьей, чтобы провести отпуск. Он достаточно состоятельный человек и вполне может...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Завьер Сэмюэл, Алекс Димитриадес, Андреа Деметриадес, Лианна Уолсмен, Хьюго Уивинг, Сара Пирс, Энтони Хэйес, Сьюзи Портер, Janet Andrewartha, Harrison Molloy
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда семилетний мальчик пропадает из школы, его родители, Джо и Анна, сходят с ума. Мальчик возвращается целым и невредимым, но полиция продолжает расследовать это похищение, порождая в запутанных отношениях героев множество моральных дилемм....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Джонатан Бру
В ролях: Ронни Чиэн, Molly Daniels, Хоа Сюаньдэ, Энтони Морган, Laurence Boxhall, Linda Pace, Гарет Юэнь, Чжэн Ху, Фелисити Уорд, Тим Поттер
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Комедия о приключениях комика Ронни Ченга как иностранного студента, частично вымышленная, частично основанная на его собственном опыте как студента-юриста в Мельбурне....
Профессиональный
1-20 серия (2 сезон)
В ролях: Америка Феррера, Джей Барушель, ТиДжей Миллер, Зак Перлман, Кристофер Минц-Плассе, Нолан Норт, Крис Эджерли, Джули Ариелла Маркус, Андре Вермюлен, Стивен Рут
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Викинги Олуха и их бывшие враги - драконы - теперь живут вместе в мире и покое, однако такое соседство всё равно не так уж гармонично, как хотелось бы. Несмотря на мирное сосуществование, драконы всё-таки остаются существами непредсказуемыми и опасными, реагирующими на многие вещи совершенно неожиданно. Иккинг...
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Аника Нони Роуз, Пейтон «Алекс» Смит, Мишель ДеФрайтс, Джейк Эллин, Рубен Сантьяго-Хадсон, Джаз Рэйкол, Шон Блейкмор, Zoe Renee, Э. Роджер Митчелл, Майлз Стротер
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал рассказывает об амбициозной, но смущенной докторе Еве Флетчер, недавно избранной президентом вымышленного Университета Джорджии. По прибытию Еве было предъявлено обвинение в банкротстве и ее двадцатилетний брак начал рушиться....
Профессиональный
1-7 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Mike Bernstein
В ролях: Мелисса Хантер, Хантер Коуп, Кейт Фройнд, Джессика Лоу, Эрин МакГати, Боб Тортон, Энди Вагнер, Caige Coulter, Брэд Гейдж, Кил Кеннеди
Время: ~ 3 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Скетч-сериал о выросшей Вэнсдей Аддамс в разных жизненных ситуациях....
Профессиональный
4 серия (2 сезон)
В ролях: Тиг Нотаро, Ной Харпстер, Джон Ротмен, Кейси Уилсон, Элизабет Бурвант, Мадлен Бертани, Riley St. John, Макс Пейдж, Hector Andres Lopez, Эрика Франсуаза Абрахам
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Возвращение в Миссисипи - это черная комедия, вдохновленная жизнью комика Тиг Нотаро. Тиг возвращается в свой родной город в штате Миссисипи, где переживает смерть матери и раскапывает неудобную правду о своей семье и ее собственной личности....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Мэри Непи, Габриэль Элиз, Дж.Дж. Нолан, Ник Гомес, Остин Фрайбергер, Моник Канделария, Джозеф А. Гарсиа, Дэвид Валдес, Эшли Аргота, Дэвид Стивенс
Перевод: Двухголосый закадровый
Очень послушная и правильная старшеклассница Сара первый раз вступила в половые отношения со своим бойфрендом. И на следующий же день проснулась глубоко беременной, на девятом месяце. С помощью своей гиковской подруги Сара выясняет, что тут не обошлось без инопланетного вмешательства, и теперь девушкам и всему городку...
Субтитры
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ibrahim Eren Kilisli, Mutlu Ulusoy, Dilhan Naz Özgülüs, Тувана Тюркай, Мурат Юналмыш, Огюн Каптаноглу
Время: ~ 120 мин
Перевод: Субтитры
Мехмет Кадир Ольчек – учитель литературы, благородный человек, которого очень любят и уважают его ученики. Живет скромно и тихо, пока однажды сумасшедшее сердце не влюбляется безумно услышав прекрасный голос одной девушки неземной красоты. Влюбляется он в учительницу музыки Фатманур Гюзель. Всё бы прекрасно, но отец...
Профессиональный
1-2 серия (2 сезон)
В ролях: Роуэн Эткинсон, Люси Коху, Шон Дингуолл, Лео Стаар, Эйдан МакАрдл, Марк Хип, Хью Саймон, Колин Мейс
Время: ~ 90 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комиссар Мегрэ распутывает самые загадочные преступления....
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Laurent de Vismes
В ролях: Артур Бензакен, Филипп Вие, Мари Петьё, Бруно Лоше, Лоран Бато, Жюдит Сибони, Аффиф Бен Бадра, Лор Калами, Оливье Брош, Пьер Лоттен
Перевод: Двухголосый закадровый
На французском острове бушует безработица, а его жители стремительно покидают этот уголок безысходности. Однако мэр деревни не из тех, кто сдаётся просто так. Тем более, когда к берегам деревушки прибивает 27 тонн канабиса. Как распорядятся им жители - используют на благо или разведут Соддом и Гоморру? Поможет ли он...