Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Scout Durwood, Джессика Рот, Уткарш Амбудкар, Коша Патель, Майкл Кронер, Пэтти Гуггенхайм, Йоланда Сноуболл, Джей Джексон, Крисси Фит, Сет Грин
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие комедийного сериала разворачивается в Лос-Анджелесе. В центре событий — 20-летние подруги Джордан и Пейдж, которые открывают службу доставки марихуаны. Девушки колесят по городу в поисках клиентов и попадают в различные забавные и странные ситуации....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Крис Кэттэн, Али Фазал, Неха Дхупия, Пуджа Кумар, Рума Сенгупта, Кип Кинг, Фирдош Мевавала, Джулиан Сэндс, Махабану Моди-Котвал, Майя Рудольф
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дали под зад ногой в Голливуде? Да кому нужен этот Голливуд, когда есть... Болливуд! 1000 фильмов в год, миллионы поклонников, самые красивые женщины. Надо только уметь петь и танцевать. «Последний герой Болливуда» - это невероятные приключения американца в Индии, сериал, где все звезды играют самих себя....
Профессиональный
1-24 серия (2 сезон)
В ролях: Бен Шварц, Эндрю Колдуэлл, Джон Ди Маджио, Кевин Майкл Ричардсон, Jeff Schjerlund, Дейв Уиттенберг, Скотт Менвиль, Джим Рэш, Касси Скербо, Грэй ДеЛисл
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Целых восемьсот лет город под названием Норрисвиль был под защитой клана ниндзя. Каждый, из этого калана, нёс свою службу по защите жителей города от злых сил. Все они делали это в тайне от глаз общественности, и их личность никогда не раскрывалась. В наши дни бремя защитника невинных перешло к парню по имени Рэнди....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джон-джэ
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Офицер Чан Дык-чхон - командир полицейского взвода. Смелый лидер, хороший муж, образцовый семьянин. Но однажды он оказывается втянут в расследование дела о человеческих клонах....
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джэ-дон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Со И-гён стремится построить собственную империю, и она не считает жадность грехом. Пак Кон-у происходит из обеспеченной семьи, руководящей большой компанией, и И-гён - его первая любовь, которую он до сих пор не может разлюбить....
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Ха Бён-хун
В ролях: Ли Гван-су, Чон Со-мин, Ким Дэ-мён, Ким Бён-ок, Ким Ми-гён, Сон Джун-ги, О Мин-сок, Кон Сын-ён
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Экранизация одного из самых долгоиграющих вебтунов, количество глав которого перевалило за 1000. В центре сюжета Чжо Сок и люди, что окружают его....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Карлес Франсино, Томас дел Эстал, Пако Тоус, Хуан Фернандес, Меган Монтанер, Хуанма Лара, Хорхе Усон, Хавьер Годино, Эсмеральда Мойя, Паула Прендес
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Jaskier)
Мадрид 1895 год. Виктор Рос участвовал в кражах денег у тех, кто имел более, чем достаточно, чтобы помочь своей матери. Армандо Мартинес спас его, обучил и сделал лучшим полицейским Мадрида. Виктор Рос, вместе со своей бригадой, активно использует науку в Испании и идет впереди своего времени, используя судебную...
Профессиональный
1-20 серия (4 сезон)
В ролях: Дебби Райан, Пейтон Лист, Кэмерон Бойс, Каран Брэр, Скай Джексон, Кевин Чэмберлин, Крис Галя, Кэролин Хеннеси, Кристина Мур, Джози Тота
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал рассказывает о 18-летней Джесси, которая переезжает из Техаса в Нью-Йорк. Здесь она устраивается работать няней в семье известного режиссёра и супермодели. На плечи девушки ложится забота о четырех отпрысках звёздной пары. Но воспитание непослушных подопечных совсем её не тяготит, ведь она и сама ещё почти...
Профессиональный
1-37 серия (10 сезон)
В ролях: Кенан Чобан, Гюркан Уйгун, Мустафа Юстюндаг, Cahit Kayaoglu, Осман Сойкут, Şefik Onatoğlu, Бахадыр Ток, Неджати Шашмаз, Gulcin Cakir, Эрхан Уфак
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Одноголосый закадровый
Сериал начинается с покушения на бизнесмена Чагры Тороса, которое устроено террористической организацией. Исполнители покушения были задержаны. Полат Алемдар уверен, что за официально объявленными причинами покушения скрываются совсем другие силы и поводы. Он хочет найти настоящих преступников и делает все, чтобы и...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Лиза Смит, Stefanie van Leersum, Jouman Fattal, Тобиас Нироп, Виллем Воогд, Tarikh Janssen, Лоес Шнеппер, Гай Ван Сэнд, Санне Лангелаар, Мандела Ви Ви
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пятеро лучших студентов-медиков получают уникальный шанс принять участие в элитной тренинг-программе, организованной выдающимся профессором в одной из лучших клиник страны. Вскоре герои обнаруживают, что их именитый наставник проводит чрезвычайно опасный научный эксперимент: погружает пациентов в состояние клинической...
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Возможно ли перемещаться во времени и путешествовать в неизвестное будущее? Что случится, если два человека из разных эпох вдруг полюбят друг друга? Как они смогут преодолеть тысячи лет, разделяющие их, и не порвать тонкую красную нить, которая связывает сердца?...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: О Джин-сок
В ролях: Чу Вон, О Ён-со, Ли Джон-щин, Ким Юн-хе, Сон Чхан-мин, Юн Сэ-а, Юн Со-джон, Чхве Ро-ун, Рю Дам, Тхэ Ми
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Двухголосый закадровый
История о романе между флегматичным молодым человеком Гён-у и принцессой Хемён, у которой шило в одном месте, и она постоянно сует свой нос во всё вокруг происходящее....