Зарубежные сериалы
![Хорас и Пит (2016) Horace and Pete](/uploads/posts/2020-09/1600091110-1758913507.jpg)
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Луис С.К.
В ролях: Луис С.К., Стив Бушеми, Иди Фалько, Стивен Райт, Курт Мецгер, Алан Алда, Джессика Лэнг, Эйди Брайант, Лиза Трейгер, Мария Диззия
Время: ~ 60 мин. серия (600 мин. всего)
Перевод: Двухголосый закадровый
Cериал о Нью-Йоркском пабе, которым уже сто лет владеют поколения Хорасов и Питов....
![Токийская Алиса (2017) Tokyo Alice](/uploads/posts/2021-04/1617900482_jaapnlgddd.jpg)
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Ая Асахина, Сюнсукэ Дайто, Юта Косэки, Рёхэй Отани, Аими Сацукава, Сюнъя Сираиси, Ёсукэ Сугино, Маридзюн Такахаси, Рейна Триндл, Мидзуки Ямамото
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Четыре бывшие одноклассницы снимают квартиру в Токио и пытаются найти собственный путь в жизни. Арисагава Фуу работает в дизайнерской компании и большую часть зарплаты тратит на одежду. Хада Мидзухо рисует мангу. Сакурагава Рио практикует психологическую медицину. Эндзёдзи Саюри работает в галерее в Гинза....
![Женщина без имени (2017) Ireum eopneun yeoja](/uploads/posts/2021-04/1617896198-1182708044.jpg)
Субтитры
1-102 серия
Режиссер: Ким Мён-ук
В ролях: Пэ Джон-ок, О Джи-ын, Со Джи-сок, Ким Са-хи, Хан Ин-су, Ян Гым-сок, Ю Сан-джэ, Пак Юн-джэ, Ли Су-бин, Пак Чун-хёк
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Субтитры
Хон Джи-вон с самого детства мечтала вырваться из нищеты, поэтому хорошо училась в школе, закончила престижный университет и устроилась секретарём в большую компанию. Затем она вышла замуж за владельца этой компании и родила сына. Но её сын серьёзно заболевает, и женщина готова сделать всё, что в её силах. Сон Ё-ри,...
![Последняя вторая любовь (2016) Kkeuteseo du beonjjae sarang](/uploads/posts/2021-04/1617808794-1796973743.jpg)
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чхве Ён-хун
В ролях: Ким Хи-э, Чи Джин-хи, Квак Щи-ян, Ким Сыль-ги, Чон Су-ён, Ю Джун, Ким Гвон, Ли Хе-ын, Ли Хён-чхоль, Ли Су-мин
Время: ~ 70 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Всё ещё неженатый сорокалетний мужчина очень удачно встречает сорокалетнюю незамужнюю женщину....
![Парень завтрашнего дня (2016) Tumorou boi](/uploads/posts/2021-04/1617808196-1186049629.jpg)
Двухголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Чха Хаг-ён, Кан Мин-а, Ю Сэ-хён, Мун Джи-ин, Чон Ин-тхэк, Ким Джин-гын, Юн Хи-сок, Пэк Пон-ги
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Ан Тхэ Пён потерял обоих родителей, поэтому вынужден нести ответственность за своих младших братьев и бабушку. Но несмотря на такие обстоятельства, парень усердно учится и зарабатывает деньги для своей семьи....
![Вайс (2013) Vice](/uploads/posts/2021-10/1634279955-1940000939.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (8 сезон)
В ролях: Шэйн Смит, Gianna Toboni, Том Мортон, Бен Андерсон, Isobel Yeung, Викрам Ганди, Суруш Алви, Райан Даффи, Хэмилтон Моррис, Тейлор Уилсон
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новый документальный сериал про мир, в котором мы живем, но о котором ничего не знаем. Удивительные истории, известные личности и поездки в самые опасные места на Земле....
![Исчезновение (2015) Disparue](/uploads/posts/2019-11/1573528741-578304456.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Шарлотта Брандстром
В ролях: Франсуа-Ксавье Демезон, Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль, Аликс Пуасон, Алис Поль, Лоран Бато, Максим Таффанель, Стелла Тротонда, Зои Маршаль, Лео Легран, Мюриель Комбо
Время: ~ 50 мин. (400 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семнадцатилетняя Лия Морель и ее двоюродная сестра Крис отправились на городской праздник музыки, который проходит в Лионе 21 июня. После праздника Лия не вернулась домой. Полицейское расследование ее исчезновения ведут комиссар Молина и его молодая помощница Камилла Герэн. Параллельно зрители наблюдают, как семья...
![Обмен удачей (2020) Wo hao xi huan ni](/uploads/posts/2021-04/1617724971-1956400993.jpg)
Субтитры
1-34 серия (1 сезон)
Режиссер: Линь Цзупин
В ролях: Шэнь Юэ, Джерри Янь, Jackie Li, Miles Wei, Shen Yao, Ван Сэнь, Li Shipeng, Peng Lin, Du Yan, Эдди Чун
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
История о мужчине и женщине, которые обменялись своей удачей после случайного поцелуя. Лу Син Чэн (Джерии Ян) – икона в мире моды. Из-за смерти матери и ухода отца, когда он был ребенком, Син Чэн может рассчитывать только на старшую сестру. Однако из-за его ошибки сестра погибает в автомобильной аварии. В результате...
![Затерянный мир Конана Дойля (2000) Aventures dans le monde perdu de Sir Conan Doyle](/uploads/posts/2016-04/1459946130_poster_99965_212.jpg)
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Франсуа Бриссон
Время: ~ 23 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В начале двадцатого века, экспедиция отправляется на поиски нового мира, затерянного где-то в Южной Америке. Члены экспедиции обнаруживают ландшафт необычайной красоты, населенный потомками инков племенем Аярс. Изо дня в день, наши герои стараются найти путь к свободе. Будут ли они противостоять множеству скрытых...
![Зомби отель (2006) Zombie Hotel](/uploads/posts/2016-04/1459926215_532092490_poster.jpg)
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Люк Винчигуэрра
В ролях: Эйлин Митен, Хиллари Кэвэна, Роджер Грегг, Сьюзен Слотт, Род Гудолл, Данна Дэвис, Гари Хецлер, Патрик Фицсимонс, Philip McGettigan, Сара Гилберт
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пройдите Башни Фолти, поверните направо после семейки Аддамс и Вы найдете «Зомби Отель»! Вас приветствуют близнецы Грибок и Личинка, со своими родителями зомби, Ротусом и Похоронеллой, и командой странных служащих, у которых никогда не заканчиваются причуды. Но не волнуйтесь, близнецы и их школьный приятель, обычный...
![Доктор Торн (2016) Doctor Thorne](/uploads/posts/2020-09/1600198033-549109065.jpg)
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Найал МакКормик
В ролях: Том Холландер, Стефани Мартини, Гарри Ричардсон, Ребекка Фронт, Ричард МакКейб, Элисон Бри, Джанин Дувицкий, Nell Barlow, Гвинет Киворт, Фиби Николлс
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета — история двух влюблённых, союзу которых мешает два обстоятельства: она бедна, а его семью от разорения может спасти только брак по расчёту....
![11.22.63 (2016) 11.22.63](/uploads/posts/2020-11/1604949863-918746094.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Джеймс Франко, Сара Гадон, Джордж Маккэй, Крис Купер, Черри Джонс, Дэниэл Уэббер, Кевин Дж. О'Коннор, Люси Фрай, Джонатан Койн, Ник Сирси
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Учитель английского языка отправляется в прошлое, чтобы предотвратить убийство Кеннеди, но в результате сильно привязывается к той жизни, которую он сделал в ушедшей эпохе....