Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-51 серия (1 сезон)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любитель вечеринок, козел-мутант Кертис и его квадратный напарник гоняются за своим врагом N 1 по всей солнечной системе. Каждый раз, когда они его ловят, он умудряется от них ускользнуть....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Юн-чхоль
В ролях: Хан Е-сыль, Сон Джун, Чхве Тхэ-хван, Чо Ын-джи, Ким Джэ-гён, Пён Хи-бон, Хван Сын-он, Чан Ми-хи, Чон Джин-ун, Ли Джу-ха
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Ко Хэ-рим - известная гадалка, которая поможет каждой с её суженым-ряженым, а помогать ей в этом будет никто иной, как дух Марии-Антуанетты, с которой у нашей героини сильная духовная связь. Только вопрос: правда ли такая связь существует, или, может быть, наша героиня просто-напросто обладает повышенной...
Одноголосый
1-50 серия (1 сезон)
В ролях: Кевин Чэн, Сесилия Хань, Крисси Чау, Юэнь Ва, Сю-Люн Люн, Юй Жунгуан, Сун Ян, Сун Цзя, Чжан Бо, Люн Ка-ян
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал, посвященный Ип Ману, мастеру китайских боевых искусств, представителю стиля Вин Чунь. В 1950-х-1960-х годах XX века в Гонконге Ип Ман первым начал открытое преподавание кун-фу Вин Чунь, которое до той поры оставалось клановым. В Европе и Америке известен также как учитель киноактёра Брюса Ли, познакомившего...
Профессиональный
1-15 серия (1 сезон)
В ролях: Мэл Брукс, Ди Брэдли Бейкер, Тино Инсана, Рино Романо, Дафна Зунига, Джулианна Гроссман, Дейв Уиттенберг, Джоан Риверз, Джим Джекман, Джим Мескимен
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Планета «Космические Яйца» пытается похитить атмосферу у соседней планеты Друидия....
Одноголосый
1-16 серия (2 сезон)
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
На церемонии начала учебного года в средней школе, не самая умная из учениц Аихара Котоко, замечает симпатичного мальчика - красавца и гения школы по имени Ириэ Наоки, чей IQ равен 200. Она немедленно влюбляется в него. Котоко очень долго не может выразить свои чувства к нему, но, наконец, ей предоставился шанс...
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Ю Джи-тхэ, Чи Чхан-ук, Пак Мин-ён, Ким Ми-гён, О Гван-рок, Пак Сан-мён, Пак Вон-сан, Тхэ Ми, Пак Сан-вон, Чо Хан-чхоль
Время: ~ 59 мин. (1180 мин.)
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Ким Мун-хо - звезда среди репортеров и объект зависти журналистов, а так же брат владельца огромной медиа-компании. Из-за событий, произошедших в детстве, он чувствует вину перед Чхэ Ён-щин. Чтобы искупить свои грехи, парень пытается помочь ей превратиться в известного репортера. Но в какой-то момент времени...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Майкл Соча, Джим Хоуик, Михаэла Коэл, Тристан Гравель, Бронсон Уэбб, Шанель Крессвелл, Четна Пандья, Холли Демпси, Нил Фицморис, Шон Паркес
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Примерно сорок лет назад пришельцы высадились в Великобритании. Они выглядят как мы, но вынуждены жить в гетто. Пограничный офицер Льюис влюбляется в одну из них....
Двухголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джейми Бамбер, Тэрон Эджертон, Герард Кернс, Рашан Стоун, Дэвид Уолмсли, Пиппа Беннетт-Уорнер, Джоди Уиттакер, Дориан Лок, Мартин Эллис, Сэм Гиттинс
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал рассказывает о буднях команды пожарных, готовых прикрыть друг друга, что бы ни случилось. День за днем они совершают героические поступки, не получая за это ни славы, ни баснословных денег, а временами даже уважения......
Двухголосый
1-32 серия (1 сезон)
В ролях: Ли Дон-ук, Ли Да-хэ, Лим Сыр-он, Ван Джи-хе, Ли Док-хва, Ким Хэ-сук, Чи Иль-джу, Пак Чхоль-мин, Ким Гю-сон, Ли До Ён
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
История любви наследницы семизвездочного отеля А Мо-нэ и генерального менеджера отеля Ча Джэ-вана. Девушка жила как принцесса, не зная бед, но катастрофа, грозящая отелю, толкает её сделать всё возможное....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Мэтт Пассмор, Стефани Зостак, Блэр Редфорд, Кэтрин ЛаНаса, Michelle DeShon, Бриттани С. Холл, Спенсер Гаррет, Дианна Руссо, Ма Ци, Грант Шоу
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Через призму одной пары, Нила Трумэна, и его жены Грейс, этот сериал отвечает на вопрос: «Что вы будете делать, когда всего того, что вы имеете, будет недостаточно?», исследуя самые шокирующие и нетрадиционные варианты ответа на него....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Марк Дюпласс, Мелани Лински, Аманда Пит, Стив Зиссис, Эбби Райдер Фортсон, Питер Галлахер, Джон Ортис, Джошуа Леонард, Дэна Гурье, Кэтрин Аселтон
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, как супружеская пара с маленькими детьми и кучей проблем подселила к себе двух великовозрастных лузеров. Если личную жизнь не получается наладить вдвоем, может вчетвером выйдет?...
Одноголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Дон-юн
В ролях: Ко Хён-джон, Ким Хян-ги, Чхон Бо-гын, Ким Сэ-рон, Со Щин-э, Ли Ён-ю, Юн Ё-джон, Ли Ги-ён, Чхве Юн-ён, Чин Гён
Время: ~ 66 мин. / 01:06
Перевод: Одноголосый закадровый GREEN TEA
История об учительнице Ма Ё-джин, ученики которой настроены против неё. Учитель Ма очень реалистична, поэтому она показывает своим ученикам, как трудно жить в этом мире. Вместо того чтобы стать их защитницей, она часто доводит своих учеников до предела, плетя интриги и шантажируя их. Весь 6-й класс восстает против...