Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Карина Холден
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рядом с Австралией есть один удивительный Большой Барьерный Риф. Таких как этот больше на планете нет. Он поистине является отдельным природным мирком, ведь на нем обитают живые организмы, кои нигде больше не встречаются. Здесь своя неповторимая горная структура и биологическая и экологическая система, свои законы....
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Ричард Белл, Майкл МакКоннохи, Френсин Элкар, Джереми Нэгл, Жан-Франсуа Копф, Патрик Прежан, Мартин Ранье, Морис Сарфати, Майкл Добсон, Дэвид Кэй
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уолтер Мелон - герой по найму за умеренную плату. Многочисленные Супер-герои, получившие травму, либо решившие отойти от дел, нанимают Уолтера занять на время их место. И юный герой всегда отлично справляется с заданием, благодаря не силе и ловкости, а своей... неуклюжести и бестолковости. Однако, как ни странно, пока...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Уолт Кубиак
В ролях: Венус Терцо, Майкл Донован, Дэвид Кэй, Пол Добсон, Джанис Джод, Элвин Сандерс, Уорд Перри, Ричард Ньюман, Терри Классен
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Компьютерный мир Земли на грани разрушения. Джеку Холистеру, сыну великого изобретателя, приходится сражаться с последним изобретением своего отца - компьютерным мозгом Киброном и его слугами - оборотнями компьютерного мира. Для этого и создан отряд бесстрашных скайеров: Джек Холистер, предводитель небесных рыцарей и...
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Ли Ё-вон, Нам Гю-ри, Чо Хён-джэ, Пэ Су-бин, Чон Ир-у, Со Джи-хе, Чхве Джон-у, Ю Джи-ин, Пэ Гы-рин, Сон Бён-хо
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Щин Джи-хён, единственная дочь богатых родителей, обласкана судьбой. У неё есть всё - и прекрасный жених, и преданные подруги. Любимица фортуны, она искрится неиссякаемым оптимизмом и жизнелюбием, верой в людей, добро и прекрасное завтра. Но сказка внезапно заканчивается - принцесса попадает в автокатастрофу и впадает...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На родной город Саладина Дамаск нападает армия врагов. Он еще мал, но уже хочет встать на защиту своих соотечественников, поэтому берет с собой своего лучшего друга Тарека и вместе они отправляются воевать. Этот опыт поспособствовал будущему мальчика: через 10 лет Саладин вырос легендарным героем и отправился в...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Стефано Крешентини, Федерика Де Бортоли, Манфреди Аликво, Оливьеро Динелли, Stu Hermitt, Карло Марини, Рон Спаркс, Edward Thader
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мультсериал рассказывает о приключениях юного арабского принца и его верных английских друзей....
Профессиональный
1-22 серия (7 сезон)
В ролях: Джулианна Маргулис, Мэтт Зукри, Арчи Панджаби, Грэм Филлипс, Макензи Вега, Джош Чарльз, Кристин Барански, Алан Камминг, Крис Нот, Зэк Гренье
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о жене и матери, на плечи которой легла забота о семье после того, как ее муж был вовлечен в публичный секс-скандал и посажен в тюрьму за коррупцию....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Брэдли Джеймс, Мэгалин Эчиканвоке, Омид Абтахи, Барбара Херши, Дэвид Мюнье, Робин Вайгерт, Мелани Скрофано, Вив Мур, Скотт Уилсон, Brody Bover
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он умен, хорошо сложен и может найти выход из любой ситуации благодаря своему очарованию. Дэмиену придется принять то, что в смерти его приемных родителей виноваты он и силы зла, которые защищают его только потому, что судьбой ему предназначено стать Антихристом — самым страшным человеком на протяжении веков....
Одноголосый
15 серия (1 сезон)
Жанр: история
В ролях: Морган Фриман, Terral Altom, Lydia Baikalova, Бернард Баллен, Tony Noto, Ottavio Taddei, Александр Рэйт
Время: ~ 50 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Земное и божественное — две этих сущности с самого рождения человечества не дают нам покоя. С чего все началось? Есть ли кто-то, знающий обо всем больше нас? Как нам найти смысл жизни и гармонию? Морган Фриман, известный актер и мудрый человек, ищет свои собственные ответы на извечные вопросы в новом проекте канала...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Джузеппе Лагана
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жестокая война разгорелась за право колонизации Америки. Коварные французы одерживают победу за победой, хитрые англичане не желают сдавать позиции. Леса наводняют множественные племена индейцев, примкнувших к разным воюющим армиям. И посреди кровавых сражений, ловко обходя засады и ловушки, зоркий охотник Соколиный...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Фредерик Дыбовский
В ролях: T.J. Benjamin, Андреа Барнс, Thomas Cannizzaro, Donna Daley, Джонатан Дэвис, Ciarrai Ni Mhaiile, Джеймс Майкл, K.C. Noel, Jimmy O'Malley
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Высоко над облаками находится удивительный мир летающих существ: легендарное Небесное Королевство. Этой волшебной стране грозит опасность! Небесный Клон, правитель Нижнего Мира, и его подручные хотят внести в этот мир Хаос и беспорядок. Королева Скайла обратилась за помощью на Землю. Она предложила юным ученицам...
Профессиональный
1-4 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Элисон Шеридан, Пол Бан, Мартин Белл, Neil Burridge, Серж Кассен, Carolyn Chenery, Keith Dobney, George Eogan, Jim Hanson, Helle Helsner
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Британия – ее прошлое с доисторических времен, до сих пор не раскрытые тайны, удивительные и загадочные монументы прошлого, странный, чуждый для многих мир – в центре внимания зрителей. Фильм представляет последние изыскательские труды, научные исследования истинного детектива в экспериментальной археологии – Нила...