Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Грэй ДеЛисл, Фрэнк Уэлкер, Мэттью Лиллард, Кейт Микуччи, Фред Татаскьор, Ди Брэдли Бейкер, Том Кенни, Нолан Норт, Джефф Беннетт, Джим Каммингс
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие мультсериала происходит после того, как герои заканчивают выпускной класс в школе. Полагая, что вместе провести лето им еще не скоро удастся, они решают отправиться на своем фургончике тайн, который Фрэд улучшил с помощью своих суперсовременных приборов. Как можно уже догадаться, на пути у них будет много...
1-50 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
В ролях: Эдуард Флёров, Антонина Комиссарова, Руслан Корнеков, Антон Филипенко, Анна Чалая, Константин Кожевников, Евгений Савинков, Мария Чувилина, Дмитрий Яковлев, Сергей Охапкин
Основатель «Агентства скрытых камер» Михаил Трошин - бывший полковник ФСБ, который уволился в запас после неудачной операции. В его детективное бюро обращаются клиенты, которым угрожает опасность. Ноу-хау Трошина - скрытое наблюдение, которое гораздо эффективнее работы с уликами и допросов, на которых преступники...
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Хан Джи-сын
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Они встретились еще в школе, он был преподавателем, она же ученицей, но уже тогда между ними загорелось то невероятное манящее чувство любви. Сейчас они уже женаты, парень больше не работает учителем, теперь он вращается в рыболовном бизнесе, и все вроде бы хорошо, если бы не... если бы он не узнал что жена ему не...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Зак Гилфорд, Сидни Парк, Али Юман, Усман Элли, Линден Эшби, Том Мэден, Лилан Боуден, Аманда Крю, Санкриш Бала, Расселл Чарльз Питтс
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сериал рассказывает о страховом агентстве «Линия жизни», чьи специально обученные сотрудники перемещаются во времени, чтобы предотвратить смерть своих клиентов....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джонни Флинн, Антония Томас, Дэниэл Ингс, Ханна Бритланд, Джош МакГуайр, Ричард Томсон, Риэнн Стил, Джессика Эллерби, Айми Паркес, Джэми Деметриу
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Выяснив, что подхватил венерическое заболевание, Дилан должен связаться со всеми девушками, с которыми он занимался сексом, чтобы сообщить им плохие новости....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Сэнди Джонсон
В ролях: Расселл Питерс, Анупам Кхер, Кристина Коул, Mishqah Parthiephal, Хамза Хак, Мерен Редди, Уильям Шетнер, Скотт Квальейру, Дэниэл ДеСанто, Халил Катрада
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дуг Д’Мелло, полицейский из Торонто, давно живет и работает в Канаде. Но однажды он отправляется в Мумбаи, чтобы проведать своего отца, и быстро оказывается втянутым в расследование убийства. Все зацепки ведут к миллионеру Дэвиду Мэрлоу. В процессе расследования Дуг натыкается на заговор, связанный с деятельностью...
Двухголосый
16 серия (1 сезон)
Режиссер: Кук Кок-люн
В ролях: Уильям Фэн, Ма Тяньюй, Виктория Сун, Алина Чжан, Ким Хи-сон, Тони Ван, Шао Бин, Ху Бин, Гун Бэйби, Сюй Цзяо
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Продолжение сериала в современном мире. 2020 год....
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Квон Сан-у, Чон Рё-вон, Чу Джи-хун, О Ён-со, Минхо, Ан Нэ-сан, Алекс Чу, Ким Чхон, Ким Ён-э, Ли Дэ-ён
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
История о команде докторов, каждый из которых является лучшим в своей области, и покажет повседневную жизнь больницы и ведущуюся в ней борьбу за власть....
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Пу Сон-чхоль
В ролях: Су-э, Чу Джи-хун, Ён Джон-хун, Ю Ин-ён, Хоя, Чон Гук-хван, Чон Дон-хван, Ли Джон-нам, Пак Чун-гым, Пак Ён-су
Время: ~ 59 мин. (1190 мин.)
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Из-за долгов отца Джи-сук скрывает свое настоящее имя и личность и живет как богачка Ын-ха. Мин-у в семь лет стал наследником крупной семейной корпорации. Из-за своего положения он не может показывать свои чувства. Встретив Ын-ха, он замечает, что она отличается от других женщин своего круга, тогда он начинает...
Одноголосый
1-18 серия (1 сезон)
В ролях: Линда Карделлини, Джон Фрэнсис Дейли, Джеймс Франко, Сэмм Левин, Джейсон Сигел, Сет Роген, Мартин Старр, Бизи Филиппс, Бекки Энн Бэйкер, Джо Флаэрти
Время: ~ 43 мин. (792 мин.)
Перевод: Одноголосый закадровый HamsterStudio
Действие сериала происходит в 1980 году и разворачивается вокруг Линдси Виер и её младшего брата Сэма, учащихся старшей школы в вымышленном городке неподалеку от Детройта. Линдси, прилежная ученица и участница математических олимпиад, начинает проводить время в компании «фриков», из-за влюбленности в обаятельного, но...
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Пак Щин-ян, Мун Гын-ён, Рю Сын-рён, Пэ Су-бин, Пак Хёк-квон, Лим Джи-ын, Ким Ын-су, Пак Чин-у, Ли Ми-ён, Ли Гён-хва
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Экранизация одноименного романа Ли Джун-мёна, который был опубликован в 2007 году, повествует о жизни исторической фигуры - корейского художника времен династии Чосон известного под псевдонимом Хэ-вон. Художник известен как мужчина, но в романе поднят вопрос, а так ли это. Автор делает предположение, что это могла...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Шон Бин, Ричи Кэмпелл, Ванесса Кирби, Элуиз Смит, Эллиот Кауэн, Том Уорд, Райан Сэмпсон, Пол Кеннеди, Мартин МакКанн, Чарли Крид-Майлз
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор полиции Джон Марлотт разыскивает маньяка, возомнившего себя Франкенштейном. Злодей воплощает действия книжного доктора в реальность - создает монстра из частей человеческих тел. Марлотт, обнаруживший одно из ужасных созданий убийцы, вынужден работать тайно и в одиночку бродить по Лондону 19-го века в поисках...