Зарубежные сериалы
![BBC: Железные дороги в годы Первой мировой войны (2014) Railways of the Great War with Michael Portillo](/uploads/posts/2016-05/1463322137_poster_104153_5677a7fc13635_212.jpg)
Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Том Ричардсон
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
К началу Первой мировой войны уже столетие как в Великобритании существовали локомотивы, а железнодорожные пути уже исчертили всю карту Европы. На континенте стремительно развивается промышленность, чему в немалой степени способствовали слаженно действующие транспортные пути. Но над спокойной и благополучной жизнью...
![Страшилки (2015) Scary Endings](/uploads/posts/2018-10/1538803201-951938945.jpg)
Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Джон Фицпатрик
В ролях: Райан Диллон, Miles Chandler, Адам Дж. Йинд, Сара Скотт, Эдриэнн Смит, Камилла Джексон, Майк Эстес, Casey Kooyman, Майкл Осборн, Миракл Лоури
Время: ~ 4 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый den904
Короткометражный сборник ужасов....
![Принцесса Фантагира (1999) Fantaghiro](/uploads/posts/2020-11/1605172016-2132061997.jpg)
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Великолепный мультипликационный сериал для детей и их родителей. Снят на основе телесериала «Фантагира. Пещера Золотой Розы». Содержание: 08. Каменное сердце 09. Черный смерч 10. Краснолицый капитан 11. Всадник ненависти 12. Подземная война 13. Безымянный пират 14. Злой Джин...
![Два лица Стамбула (2013-2014) Fatih Harbiye](/uploads/posts/2019-11/1574265053-1075768971.jpg)
Одноголосый
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Садуллах Селен
В ролях: Кадир Догулу, Неслихан Атагюль, Серкан Шеналп, Юнус Эмре Йылдырымер, Диляра Озтунч, Седа Тюркмен, Итыр Эсен, Угур Демирпехливан, Окдай Корунан, Фырат Топкорур
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Фатих - бедный квартал в Стамбуле. Там и проживает молодая девушка Нериман. В раннем возрасте она теряет мать и теперь живет с отцом Фаиз-беем и своей тетей Гюльтер-ханым. Семья живет скромно и правильно и всегда соблюдает старые традиции. Ее друг детства Шинаси очень ее любит и мечтает на ней жениться. Шинаси не...
![В королевстве растений с Дэвидом Аттенборо (2012) Kingdom of Plants 3D](/uploads/posts/2021-10/1634025743-300511357.jpg)
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Дэвид Аттенборо, Тим Крегг, Энтони Геффен, Robert Hollingworth, Оливер Пейдж, Тим Шеперд, Мартин Уильямс
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
В этом документальном цикле, снимавшемся в течение года, сэр Дэвид Аттенборо исследует жизнь растений и их увлекательный мир, от самых причудливых до самых прекрасных его обитателей. Используя превосходно снятые кадры в качестве наглядного сопровождения своего неповторимого стиля повествования, сэр Дэвид прослеживает...
![Дробилка (2015) The Grinder](/uploads/posts/2020-10/1602184391-1885486729.jpg)
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Роб Лоу, Фред Сэвэдж, Мэри Элизабет Эллис, Хана Хэйес, Connor Kalopsis, Уильям Дивэйн, Натали Моралес, Стив Литтл, Уилл Гринберг, Мэтт Хобби
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Телевизионный адвокат Дин Сандерсон, живший в Голливуде, возвращается в свой родной городок, считая, что опыта его работы на телевидении должно быть достаточно для того, чтобы управлять семейной юридической фирмой....
![Уличный футбол (2007) Foot de rue](/uploads/posts/2016-05/1463245617_178775241_poster.jpg)
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
Жанр: мультфильм
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история о мальчике по имени Тэг, который живёт и учится в Порт-Мари, а также о его друзьях, и конечно же об уличном футболе....
![Гудини и Дойл (2016) Houdini and Doyle](/uploads/posts/2020-09/1600095321-275869580.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Майкл Уэстон, Стивен Мэнгэн, Ребекка Лиддьярд, Эмили Кэри, Ноа Джуп, Адам Нагаитис, Тим Макиннерни, Дайана Куик, Джейкоб Блэр, Бо Мартин
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Великий иллюзионист своего века Гарри Гудини и не менее великий детективный писатель сэр Артур Конан Дойл, достигнув богатства и высот популярности, решают стать коллегами по новому ремеслу. Оба заинтересованы в раскрытии преступлений, где замешаны сверхъестественные мотивы. И это при том, что Дойл свято верит в...
![BBC: Операция Стоунхендж. Тайна, скрытая под камнями (2014) Operation Stonehenge: What Lies Beneath](/uploads/posts/2016-05/1463149746_bbc-operaciya-stounhendzh-tayna-skrytaya-pod-kamnyami_105944_0.jpg)
Одноголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Джереми Тернер
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Икона исторического прошлого Британии – Стоунхендж во все времена интересовал ученых и туристов. В чем причины появления именно здесь этого уникального свидетельства человеческой (что также не факт) деятельности? Что заставило создателей Стоунхенджа соорудить столь необычный каменный комплекс? Археологи из...
![Discovery. Шон Конвей – бегом по Британии (2015) Sean Conway. Running Britain](/uploads/posts/2016-05/1463144702_1460485812_1.jpg)
Одноголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Он ненавидел свою работу, его бросила любимая, он нуждался в кардинальных переменах. Шон решил наполнить свою жизнь самыми невероятными приключениями. Он проехал всю Великобританию на велосипеде и проплыл ту же дистанцию. Теперь он пробежит ее и станет первым человеком, который преодолел Британию всеми дисциплинами...
![Мусти (2000) Musti](/uploads/posts/2020-11/1606763118-764182365.jpg)
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Время: ~ 5 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Белый любознательный котенок Мусти давно знаком европейской публике: не один десяток лет он помогает своим маленьким друзьям познавать окружающий мир, но теперь он делает это в современном формате. Малыш живет в небольшой деревне со своими родителями и каждый новый день наполнен для любопытного непоседы интересными...
![Студенты (2001) Undergrads](/uploads/posts/2016-05/1463134635_studenti_undergrads_2001.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Джерри Попович
В ролях: Пит Уильямс, Джош А. Кэган, Роберт Тинклер, Джен Йео, Янник Биссон, Джеймс Ки, Сьюзэн Далтон, Ричи Фаваларо, Д. Гарнет Хардинг, Джули Лемье
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студенческая жизнь без прикрас. А значит прыщи, секс, первый опыт с алкоголем, нудные преподы... И прочие типичные и суперкомичные ситуации, в которых побывал каждый, кто был студентом и жил в общаге....