Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Во Второй мировой войне ход истории меняли самые невероятные операции войск специального назначения. Иногда небольшие специальные военные отряды могут решить исход боя. Теперь мы можем пересказать эти события, как никогда достоверно. Используя последние достижения графики, экспертный анализ, реальное оружие и...
Двухголосый
1-18 серия (1 сезон)
Режиссер: Чо Су-вон
В ролях: Ли Бо-ён, Ли Джон-сок, Юн Сан-хён, Ли Да-хи, Ким Хэ-сук, Чон Дон-хван, Чон Ун-ин, Ким Гван-гю, Ким Бён-ок, Ким Га-ын
Время: ~ 63 мин. / 01:03 (1134 мин.)
Перевод: Двухголосый закадровый
Чан Хэ-сон - смелая, немного нахальная женщина-юрист. У нее колючий характер, острый язык, к тому же она совсем лишена манер и не в восторге от своей работы. Пак Су-ха - 19-летний паренёк, обладающий экстрасенсорными способностями, а именно - умеющий слышать мысли людей. И Ча Гван-у - серьёзный и мужественный бывший...
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Робби Саблетт, Мирабель Киркланд, Шэрон Манн, Джо Шеридан, Мэттью Геци, Барбара Скафф, Дэнни МакДермотт, Vanessa Bellardini
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Малыш Каспер - дружелюбное привидение. Он совсем не хочет быть коварным и злым, как его приятели и кузены. Каспер мечтает найти себе друзей, чтобы вместе веселиться и играть. Но, похоже, Касперу придется смириться со своей привиденческой судьбой и начать пугать людей. Этому учат в школе для настоящих привидений. Так...
Профессиональный
1-3 серия (4 сезон)
В ролях: Кэйси Касем, Дон Мессик, Кристина Лэндж, Келли Мартин, Карл Стивен, Скотт Менвиль, Чарльз Адлер, Рене Обержонуа, Майкл Белл, Джим Каммингс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда Шэгги, Дафна, Велма и Фред еще ходили пешком под стол, а Скуби-Ду был размером с банку варенья, друзья уже проводили головокружительные расследования......
Профессиональный
1-14 серия (3 сезон)
В ролях: Фрэнк Уэлкер, Кэйси Касем, Минди Кон, Грэй Гриффин, Джефф Беннетт, Ди Брэдли Бейкер, Джеймс Арнольд Тейлор, Дженнифер Хейл, Коллин О'Шонесси, Стивен Блум
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Скуби-ду и развеселая компания неутомимых следопытов победоносно вошли в 21-ый век с целым арсеналом новых фокусов и трюков по части преследования всякой нечисти и аномалий. Когда спортсмены на соревновании по сноуборду были подозрительно сняты с дистанции, Скуби-ду и его команда берутся за расследование и приходят к...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Фридрих Мюке, Гудрун Ландгребе, Антье Трауэ, Арвед Бирнбаум, Анна Бёттхер, Helga Boettiger, Лаура Тонке, Marcel Glauche, Кристина Гроссе, Арнд Клавиттер
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Среди гор, лесов и виноградников извиваясь течет река Ар, с трудом пробиваясь сквозь мистический туманный ландшафт. С давних времен в реке находят утопленников. На склоне горы Вайнберг просыпается человек. Мужчина не знает, кто он, где он и как попал сюда. Рядом с ним, запутавшись в виноградных лозах, висит...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Джоан Аллен, Руперт Грейвз, Элисон Пилл, Марго Бингхэм, Зак Гилфорд, Лиам Джеймс, Флориана Лима, Мадлен Артур, Рармиан Ньютон, Эндрю МакКарти
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда сын Клэр Уоррен, мэра Калифорнийского города Ред Пайнс, возвращается после двенадцати лет считаясь мертвым, это затрагивает жизни не только семьи Уорренов, но и других персон, включая осужденного в его убийстве и сержанта, которая сделала карьеру на этом громком деле. Примечательно, что он возвращается как раз...
Профессиональный
1-80 серия (3 сезон)
В ролях: Диего Рамос, Мартина Штоссель, Хорхе Бланко, Мерседес Ламбре, Альба Рико, Лодовика Комельо, Канделария Мольфесе, Клара Алонсо, Эсекьель Родригес, Николас Гарнье
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В истории юной певицы Виолетты начинается новая глава. Вместе с подругами она создаёт свою первую музыкальную группу и добивается успеха. А вот со своими чувствами девушка так и не может разобраться. Давний друг и первая любовь, Томас, улетел за океан. Пока Виолетта страдает от разлуки, её кавалер Леон тихо празднует...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Джордж Кэйн
В ролях: Фиби Уоллер-Бридж, Джонатан Бэйли, Джули Дрей, Луиз Форд, Дэмиен Молони, Эдриан Скарборо, Амит Шах, Lachie Chapman, Сьюзан Уокома, Leo Wan
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа молодых людей присматривает за неким заброшенным госпиталем, проживая в нем за минимальную арендную плату....
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джон Стамос, Пэйджет Брюстер, Джош Пек, Кристина Милиан, Рави Патель, Келли Дженретт, Лайла Голфиери, Эмилия Голфиери, А.Дж. Ривера, Брэндон Дж. Сорнбергер
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Убежденный холостяк неожиданно обнаруживает, что является не только отцом, но еще и дедушкой....
Одноголосый
6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Шестеро старателей отправляются в зловещую и дикую Британскую Колумбию на поиски проклятого золота, стоящего миллиарды. Улыбнётся ли им удача или они останутся ни с чем?...
Не требуется
1-26 серия (3 сезон)
Жанр: мультфильм
В ролях: Антти Пяккенен, Антти Пяккенен, Heljä Heikkinen, Lynne Guaglione, Рауно Ахонен, Матти Лайтинен, Antti Kemppainen, Ким Хельминен, Дуглас Блэк Хитон, Olli Laamanen
Время: ~ 5 мин.
Перевод: Не требуется
Жизнь злых птичек не проста на острове Свиней. Красный и его бесстрашные пернатых товарищи: Чак, Матильда, Бомба, Голубые и Теренс, должны объединиться, чтобы защитить свои яйца....