Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Хэнк Азария, Николас Гонсалес, Джуда Фридландер, Мисси Пайл, Алекс Борштейн, Карлос Аласраки, Стефани Эскахеда, Джон Винер, Зэк Вилла, Марк Хентеманн
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о дружбе и конфликтах двух семей, живущих в городе на границе США и Мексики. Глава одной семьи Бад — сотрудник пограничной службы, настоящий американец, а глава другой — Эрнесто — типичный представитель мексиканской культуры....
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Чагатай Тосун
В ролях: Сечкин Оздемир, Селин Шекерджи, Алперен Дуймаз, Хусейн Авни Даньял, Нериман Угур, Эркан Джан, Назан Дипер, Тюркю Туран, Чагла Озавджи, Толга Менди
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Любовь разрушающая все на своем пути - жизни влюбленных, окружающих их близких людей. В этой истории сплелись судьбы четырех молодых людей. Мелек и Булут полюбили друг друга с первой встречи. Единственное что сдерживает - это женщина по имени Суде, жаждущая любить и быть любимой. Помимо нее есть еще и парень Али,...
Одноголосый
1-50 серия (1 сезон)
Режиссер: Юн Сон-щик
В ролях: Ли Джи-ын, Чо Джон-сок, Ко Ду-щим, Ким Ён Рим, Сон Тхэ-ён, Ю Ин-на, Ким Хи-сон, Ким Гап-су, Ли Ын-гён, Пэ Гы-рин
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Одноголосый закадровый
Мать и её младшая дочь Ли Сун-щин в поисках счастья и взаимопонимания после смерти отца. Ли Сун-щин отправилась в Сеул, там она пытается достичь своей мечты. У неё яркий и жизнерадостный характер. Щин Джун-хо - глава компании, он довольно холоден и высокомерен, но и он начнет меняться после встречи с Ли Сун-щин....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отправляйтесь вместе с нами в потрясающее путешествие по небу без границ! Сверху все видно гораздо лучше! Вы увидите замечательные панорамы городов и природных ландшафтов с высоты птичьего полета. Послушаете реальные истории жителей о современной жизни в их странах, познакомитесь с культурой, обычаями и традиционными...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Пьер Кавалье, Джонатан Риз Майерс, Малачи Кирби, Форест Уитакер, Лоренс Фишбёрн, Бабс Олусанмокун, Tevin Paul, Керри Симс, Мэттью Гуд, Реге Пейдж
Время: ~ 97 мин. серия (390 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События мини-сериала берут свое начало в XVIII веке и повествуют о полной драматизма истории нескольких поколений семьи американского писателя Алекса Хейли, на долю которых выпало множество испытаний. Познав рабство, лишения и несправедливость, предки Хейли являют собой подлинный портрет американской истории....
Профессиональный
1-8 серия (6 сезон)
В ролях: Мартин Шоу, Ли Инглби, Саймон Хаббард, Lisa Mcgrillis, Том Хатч, Анабель Шолей, Мелани Кларк Пуллен, Тони Рор, Кэти Андерсон, Кристофер Коннел
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм воспроизводит английскую действительность шестидесятых годов двадцатого века: повсюду наркотики, молодёжь бесчинствует на улицах, а коррумпированная полиция смотрит на всё сквозь пальцы. Но Джордж Джентли по-прежнему верен общественному долгу. Расследуя убийство своей ненаглядной жены Изабеллы, Джентли даёт себе...
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
Режиссер: Джерри Чинг
В ролях: Йекта Копан
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Новые приключения льва Макса и его друзей! Пропал Лунный кристалл, и злая тьма начинает распространяться по всему миру. Звездная Волшебница просит помощи у льва Макса. Он должен найти ее брата и его магический Солнечный кристалл, который может победить тьму. Друзья обнаруживают, что этот кристалл разбит на три части....
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
Режиссер: Джерри Чинг
В ролях: Йекта Копан
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультсериал о приключениях льва Макса и его друзей. Вместе им предстоит пройти много испытаний и спасти королевство от Мастера Теней, который хочет стать властителем всего мира....
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Salvador Simó
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Давным-давно Темный Лорд вторгся в львиное королевство, чтобы заполучить три могущественных кристалла. Королю и королеве пришлось спрятать карту, показывающую путь к кристаллам, вместе со своим новорожденным сыном глубоко в джунглях. Но сейчас, 16 лет спустя, Темный Лорд нашел и выкрал карту. Теперь, лев со своими...
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Хён Бин, Ха Джи-вон, Филлип Ли, Юн Сан-хён, Ким Са-ран, Ли Джон-сок, Ю Ин-на, Чан Со-вон, Сон Е-джин, Ким Сон-о
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Двухголосый закадровый
Жил да был на свете успешный бизнесмен. Был он умен, богат, хорош собой, скрытен и высокомерен. Случайное знакомство с яркой девушкой-каскадершей вносит сумятицу в его размеренную жизнь. Острый язычок девицы доставляет ему немало неприятных минут. Да и сама она не в восторге от такого чопорного зазнайки. Им бы...
Профессиональный
1-52 серия (2 сезон)
В ролях: Стивен Фрай, Алекс Кернс, Монтана Смедли, Стивен Хьюз, Gigi Hart, Grace Foy, Isabella Foy, Alicia Mahady, Claudia Sánchez, Ноэлия Родригез
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Как научиться чему-то, играя и смеясь? Малыш Покойо точно знает! Он исследует мир и узнает много нового, используя игры, фантазии и безграничное воображение. Покойо - это ребенок с жадным любопытством, который живет в мире неограниченных возможностей......
Одноголосый
1-14 серия (2 сезон)
Режиссер: Гидеон Рафф
В ролях: Ишай Голан, Йорам Толедано, Яэль Абекассис, Мили Авиталь, Асси Коэн, Ади Эзрони, Яэль Эйтан, Галь Зайд, Джонатан Узил, Сэнди Бар
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
История о двух солдатах, которые были освобождены из 17-летнего плена. Теперь они вынуждены приспособиться к своей внезапной свободе....