Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Наталия Осхайм, Каролин Арнцен, Агнес Борн, Ингвильд Хольте Бигднес, Гёрильд Маусет, Бьорн Моан, Якоб Офтебро, Бьорн Сундквист, Рейдар Серенсен, Анья Сайва Бонго Бьорнстад
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В мрачной отдалённой местности Северной Норвегии происходит жестокое убийство, а также обнаруживаются массовые захоронения, связывающие воедино старые случаи с пропавшими без вести. Дело поручено специальному следователю Джоэлю Драйеру, прибывшему на место из южной столицы. Напарником ему становится Хедда,...
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Гю-тхэ
В ролях: Ли Джун-ги, Ли Джи-ын, Кан Ха-ныль, Хон Джон-хён, Нам Джу-хёк, Пэкхён, Юн Сон-у, Ким Сан-хо, Ким Сон-гюн, Кан Хан-на
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Во время солнечного затмения девушка из 21 века Ко Ха-джин попадает в прошлое, в эпоху Корё. Она просыпается в 941 году в теле шестнадцатилетней аристократки Хэ-cу. Она помнит всё, но не может вернуться обратно и вынуждена жить по законам древнего мира. Здесь она встретит дружбу, соперничество и большую любовь. Но...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Остин Батлер, Ивана Бакеро, Ману Беннетт, Аарон Якубенко, Маркус Ванко, Поппи Дрейтон, Брук Уильямс, Малез Джоу, Ванесса Морган, Гентри Уайт
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События сериала происходят в далёком будущем. Войны разделили Северную Америку на 4 части. На какой-то из них обитают эльфы, на иной – люди, на третьей – тролли и на четвёртой – дворфы.Основными персонажами сериала окажутся отпрыски древнего рода эльфов - Шаннара. Именно от них будет зависеть будущая судьба планеты......
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Скотт Фрэнк
В ролях: Джек О'Коннелл, Мишель Докери, Скут МакНэри, Мерритт Уивер, Томас Сэнгстер, Танту Кардинал, Джефф Дэниелс, Адам Дэвид Томпсон, Саманта Сул, Кэйли Картер
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в 1884 году. Зловещий бандит, Фрэнк Гриффин, терроризирует дикий Запад в поисках своего приемного сына и одновременно бывшего партнера, Роя Гуда, которого внезапно заела совесть и он свалил от Фрэнка с награбленным с последнего налета. Поиски приводят Фрэнка к тихому городку Ла Белль, в котором, по...
1-34 серия (2 сезон)
Режиссер: Бруно Бьянчи
В ролях: Конрад Бёсхерц, Гизела Фрич, Томас Фрич, Магдалена Турба, Сантьяго Цизмер, Ханс-Вернер Буссингер, Луц Макенси, Мария-Луиза Марьян, Илья Рихтер, Соня Болл
Время: ~ 23 мин.
Главными героями являются Джим и его верный друг Люк, путешествующие по миру на своем паровозе — Эмме! Эмма — это необычный паровоз, он так же может передвигаться без рельсов, но это еще не все! Эмма способна передвигаться по воде, что не раз спасало жизни Джимма и Люка от опасностей!...
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Сердар Гёзелекли
В ролях: Серенай Акташ, Asli Altaylar, Барыш Айтач, Аслы Бекироглу, Elvan Bukulmez, Elit Cam, Эврим Доан, Озгюр Эльмас, Seray Kaya, Йильмаз Кунт
Время: ~ 110 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Ясемин и Гюль ждет большая и страстная любовь. Сарп сперва познакомился с Гюль, но потом он поймет, что испытывает теплые чувства к другой девушке. Ясемин влюбляется в Сарпа, который помогает ей прийти в себя после того, как жених бросил ее прямо на свадьбе. Делясь друг с другом своими проблемами, они попадают в такую...
Профессиональный
1-10 серия (6 сезон)
В ролях: Роберт Тейлор, Кэти Сакхофф, Лу Даймонд Филлипс, Кэссиди Фриман, Адам Бартли, Луанна Стефенс, Бэйли Чейз, Эй Мартинез, Зан Маккларнон, Ричард Бил
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уолт Лонгмайр - шериф одного небольшого провинциального городка, расположенного в так называемом «Штате равноправия», то есть в Вайоминге. Его психологический портрет отличается весьма положительными характеристиками - порядочный, спокойный, честный, скромный, с хорошим чувством юмора. Прошел всего лишь год с той...
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид Гордон Грин
В ролях: Дэвид Хоффман, Джейн Леви, Тони Данца, Ти'Кейя Кристел Кеймэ, Йен Нельсон, Эндрю Шульц, Нат Смит, Дэниэл Б. Штраусс, Роджер Барт, Кевин Хоули
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юный Энди Клэвин становится "мальчиком на побегушках" в популярном в 70-х годах "Вечернем шоу Джонни Карсона"...
Двухголосый
1-32 серия (1 сезон)
Режиссер: О Чхун-хван
В ролях: Ли Джон-сок, Пэ Су-джи, Ли Сан-ёп, Чон Хэ-ин, Ко Сон-хи, Пак Чин-джу, Щин Джэ-ха, Ким Мин-джэ, Ким Со-хён, Мин Сон-ук
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В своих снах девушка Нам Хон-джу видит происшествия, которые случатся в будущем. Прокурор Чон Джэ-чхан пытается их предотвратить....
Профессиональный
1 серия (5 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
"Невероятные путешествия" покажут вам мир таким, каким вы его еще никогда не видели. Это не просто достопримечательности глазами обычного туриста. Эти кадры сняты профессиональными искателями приключений, которые предлагают взглянуть на красоту планеты с недоступных ранее точек....
Субтитры
1-9 серия (2 сезон)
В ролях: Майкл Джей Уайт, Байрон Миннс, Ким Уитли, Томми Дэвидсон, Карл Джонс, Дебра Уилсон, Эрик Бауза, Орландо Джонс, Джонатан Кайт, Джимми Уолкер мл.
Время: ~ 22 мин
Перевод: Субтитры
И вновь Черный Динамит со своей командой встает на тропу войны! На этот раз ему придется не только расследовать загадочные порно убийства ради спасения друга, доставить известного комика Ричада Прайора на Стрип Лас Вегаса, но и угомонить распоясавшихся ниндзя....
Профессиональный
1-21 серия (3 сезон)
В ролях: Ди Брэдли Бейкер, Зак Тайлер, Мэй Уитман, Джек Де Сена, Данте Баско, Джесси Флауер, Мако, Грэй ДеЛисл, Андре Соглиуззо, Крикет Ли
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мир разделен на четыре народа: Водные племена, королевство Земли, Воздушные кочевники и Огненная нация. Представители каждого народа обладают способностями управления своей стихией и именуют себя магами Воды, Земли, Воздуха или Огня. Только Аватар является властелином всех четырех стихий. Его роль заключается в...