Зарубежные сериалы
![BBC. Гении древнего мира (2015) Genius of the Ancient World](/uploads/posts/2016-07/1469706133_genii-drevnego-mira578aa24ed11eb.jpg)
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Роб Коулинг
В ролях: Бетани Хьюз
Время: ~ 58 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Историк Бетани Хьюз отправляется в путешествие по Индии, Греции и Китаю, по следам трёх великих философов древних времён: Будды, Сократа и Конфуция. Все они проходили огромные расстояния, погружаясь в размышления во время своих путешествий. Благодаря Бетани мы узнаем кое-что новое об этих великих мыслителях, живших в...
![Единственный ребёнок (2014) One Child](/uploads/posts/2016-07/1469549755_1362322518_poster.jpg)
Одноголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Джон Александр
В ролях: Кэти Льюнг, Энди Чунг, Энок Фрост, Николас Го, Эммануэль Игодаро, Юникс Инокян, Kunjue Li, Селина Ло, Элизабет Перкинс, Sebastian So
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодая китаянка Мей, прилежная студентка-астрофизик, приемная дочь в хорошей английской семье, неожиданно получает сообщение от своей биологической матери. Она умоляет спасти от казни брата-заключенного, которого Мей никогда не видела. Героиня отправляется на далекую родину и постепенно втягивается в криминальные...
![Ад на колёсах (2011-2016) Hell on Wheels](/uploads/posts/2020-10/1602155208-1687104282.jpg)
Профессиональный
1-14 серия (5 сезон)
В ролях: Энсон Маунт, Колм Мини, Коммон, Доминик МакЭллигот, Том Нунен, Эдди Спирс, Кристофер Хейердал, Робин МакЛиви, Каша Кропински, Бен Эслер
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета вестерна – бывший солдат Конфедерации Каллен Боханнан, решительно намеренный отомстить за изнасилование и смерть своей любимой жены, выследив и убив солдат Союза, которые сделали это. В итоге он оказывается в Небраске, на одном из участков строительства трансконтинентальной железной дороги....
![Трепалиум (2016) Trepalium](/uploads/posts/2020-09/1601477257-1407056366.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Винсент Ланно
В ролях: Леони Симага, Пьер Деладоншам, Ронит Элькабец, Орельен Рекуан, Лубна Азабаль, Шарль Берлен, Оливье Рабурден, Тибо Эврар, Тауфик Жаллаб, Сара Штерн
Время: ~ 52 мин. (312 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Недалекое мрачное будущее. В некой стране количество безработных достигло 80%. Для них была создана специальная зона, которую отделили от остальной страны Высокой стеной. Однако жители Зоны с этим не смирились и напряжение в стране достигло опасного предела ......
![Деревня: Секрет Ачиары (2015) Maeul: Achiaraui bimil](/uploads/posts/2018-06/1528115881-868764024.jpg)
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Ли Ён-сок
В ролях: Мун Гын-ён, Ан Со-хён, Чан Хи-джин, Он Джу-ван, Щин Ын-гён, Юк Сон-джэ, Чон Сон-мо, Ким Мин-джэ, Ким Ён Рим, Чан Со-ён
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Двухголосый закадровый
Тихая и мирная деревушка Ачиара ничем не привлекала к себе внимания, пока однажды там не обнаружили тайное захоронение. Эта ужасная находка потрясла местных жителей и запустила целую цепочку таинственных событий....
![National Geographic. Великая Китайская стена (2007) China's Great Wall](/uploads/posts/2020-03/1583555489_chinas-great-wall.jpg)
Профессиональный
1-2 серия
Жанр: документальный
Режиссер: Кристиан Твенте
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Говорят, ее видно из космоса. Говорят, ей более двух тысяч лет и она защищает северную границу Китая на протяжении шести тысяч километров. Весь мир считает ее символом Китая. Что в этих словах - правда, а что - легенда? Что это гигантское сооружение может поведать о своих строителях? И какова ее истинная история?...
![Секретный агент (2016) The Secret Agent](/uploads/posts/2018-12/1544712422-356040492.jpg)
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Чарльз МакДугалл
В ролях: Тоби Джонс, Вики МакКлюр, Чарли Хэмблетт, Мари Критчли, Том Гудман-Хилл, Рафаэль Аклок, Стивен Грэм, Дэвид Доусон, Том Вон-Лолор, Джордж Костиган
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)
Лондон, 1886. Верлок работает в захудалом магазинчике в центре Сохо в Лондоне. На самом деле, Верлок является «кротом» в местной ячейке анархистов, которого наняли сотрудники российского посольства, что он усиленно скрывает от своей верной жены Винни. Ему поручают организовать теракт, чтобы вся ответственность легла...
![Сверхспособности (2015-2016) Powers](/uploads/posts/2020-09/1601489967-1044373624.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Шарлто Копли, Сьюзэн Хэйард, Олеся Рулин, Адам Годли, Макс Фаулер, Логан Браунинг, Эндрю Сенсениг, Джастис Лик, Майкл Лоури, Мишель Форбс
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый )
Сюжет сериала разворачивается в мире, где супергерои живут среди обычных людей. Сотрудники убойного отдела Кристиан Уокер и Дина Пилгрим занимаются защитой простых людей от преступников со сверхспособностями и расследуют дела, в которых замешаны эти супергерои....
![Время молодых (2014) Gamgyeoksidae: tusinui tansaeng](/uploads/posts/2018-06/1528115691-1628271077.jpg)
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
В ролях: Ким Хён-джун, Лим Су-хян, Чин Сэ-ён, Ким Гап-су, Ян Ик-чун, Сон Джэ-рим, Ким Сон-о, Чо Дон-хёк, Чон Хо-бин, Чо Даль-хван
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
30-е годы ХХ века, время господства на улицах Шанхая жестоких правил, установленных бандами, поделившими город на сферы влияния. И все это на фоне сопротивления японской оккупации, восстаний и революции. Герой - крутой парень, непредсказуемый и нетерпеливый. Однако ему знакомо чувство патриотизма, он любит свою семью...
![Изоляция (2016) Containment](/uploads/posts/2020-09/1601477402-1817320653.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Дэвид Гяси, Кристина Моусес, Крис Вуд, Клаудия Блэк, Джордж Янг, Ханна Мэнгэн Лоуренс, Тревор Ст. Джон, Кристен Гутоски, Захари Унгер, Надин Левингтон
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет рассказывает о вспышке таинственной и смертельной эпидемии в Атланте, из-за которой часть города закрывается на карантин, в то время как местные и федеральные чиновники отчаянно ищут лекарство......
![Необычный детектив (2009) The Unusuals](/uploads/posts/2020-10/1602956030-1125187174.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Эмбер Тэмблин, Джереми Реннер, Хэролд Перрино, Джошуа Клоуз, Моник Кёрнен, Кай Леннокс, Терри Кинни, Адам Голдберг, Marisa Vural, Кэт Фостер
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектива Кейси Шриджер переводят в Нью-Йоркский полицейский департамент по расследованию убийств. Где она вскоре понимает, что один «дефективный детектив» это не так уж и плохо, ведь среди её новых коллег таковых каждый первый. У каждого из них свой скелет в шкафу, у каждого своя личная драма....
![Красавица Кон Щим (2016) Minyeo Gongshimi](/uploads/posts/2018-06/1528102699-545088541.jpg)
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Пэк Су-чхан
В ролях: Намгун Мин, Пан Мин-а, Он Джу-ван, Со Хё-рим, У Хён, Ким Бён-ок, Чон Хе-сон, Чо Ён-хо, Щин Су-хо, Пак Щи-ын
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Часто бывает так, что в одной семье вырастают совершенно непохожие по характеру дети. Младшая из двух сестер - не блещущая красотой девушка, зато имеющая очень доброе сердце, готовая всегда и всем помогать. Но в жизни у неё очень много трудностей, которые она с улыбкой пытается преодолевать. Родители постоянно только...