Зарубежные сериалы
Двухголосый
9-10 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Фанатке звезды ставят смертельный диагноз. Тогда девушка решает пойти на платное свидание с парнем, который выглядит точь-в-точь как её кумир....
Профессиональный
1-12 серия (4 сезон)
В ролях: Ребекка Ромейн, Кристиан Кэйн, Линди Бут, Джон Ким, Джон Ларрокетт, Ноа Уайли, Peter James DeLuca, Kyle Stoltz, Мэтт Фрюэр, Лесли-Энн Брандт
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа библиотекарей отправляется в путешествие, чтобы спасти загадочные древние артефакты....
Профессиональный
1-10 серия (6 сезон)
В ролях: Блейк Лайвли, Лейтон Мистер, Эд Вествик, Пенн Бэджли, Чейс Кроуфорд, Келли Разерфорд, Мэттью Сеттл, Тейлор Момсен, Джессика Зор, Сюзанна Шадковски
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студенты престижной частной школы на Манхэттене впервые узнают, что Серена Ван Дер Вудсен вернулась в город, способом, с помощью которого они узнают все важные новости школьной жизни - из всем известного блога Сплетницы. Никто не знает кто она такая, однако все полагаются на публикуемые ею последние сплетни. Лучшая...
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Дэвид Кэй, Джефф Беннетт, Бампер Робинсон, Билл Фагербакки, Том Кенни, Кори Бертон, Тара Стронг, Таунсенд Коулмэн, Фил ЛаМарр, Кри Саммер
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Злобные Десептиконы появились в Детройте. С помощью Великой Искры Мегатрон может обратить всех роботов Земли в Десептиконов. Но на Землю также прибывают и Оптимус Прайм с Автоботами, они планируют остановить Мегатрона и помешать его коварным планам....
Одноголосый
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Метод Мэн, Редман, Анна Мария Хорсфорд, Бет Литтлфорд, Дэвид Генри, Питер Джекобсон, Ламард Дж. Тейт, Джеремайя Биркетт, Кристиан Клименсон, Ричи Кин
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый Кураж-бамбей
Два раздолбая, Методмен и Редмен, переезжают в пригород Нью-Джерси. С этого момента начинается «Война и Мир» с местными жителями, а Метод и Ред пытаются наладить отношения с соседями, не в ущерб своим бесбашенным вечеринкам и разгульному образу жизни....
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Памела Фрайман
В ролях: Марк Фойерстин, Эллиотт Гулд, Лиза Лапира, Линда Лавин, Мэтт Мюррэй, Альберт Цай, Дэвид Уолтон, Хана Хэйес, Фернандо Мартинес
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ох уж эти семейные отношения! Порой сложно бывает договориться даже с близкими людьми. Кто бы что ни говорил, но иногда сложные отношения между близкими людьми куда труднее нормализовать! В центре внимания истории оказывается главный герой - простой молодой парень Джош, который проживает в квартире под номером 9K. Всё...
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джон-соп
В ролях: Пак Мин-ён, Ён У-джин, Ли Дон-гон, То Джи-вон, Сон Ын-со, Ко Бо-гёль, Хван Чхан-сон, Чан Хён-сон, Ю Мин-гю, Чон Ю-ан
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
История о королеве Чосона Тангён, которая правила всего семь дней....
Одноголосый
1-28 серия (1 сезон)
Режиссер: Юн Сан-хо
В ролях: Ли Ён-э, Сон Сын-хон, О Юн-а, Юн Да-хун, Ли Джу-ён, Чхве Чхоль-хо, Хон Сок-чхон, Seo-Kyung Jang, Чо Сын-ён, Ким Хэ-сук
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Одноголосый закадровый GREEN TEA
Преподаватель истории корейского искусства открывает дневник исторической фигуры - Син Саимдан, и раскрывает секрет загадочного портрета....
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал про молодого человека, который, после серии неудач, возвращается в родительский дом и устраивает бизнес на основе своей природной способности понимать енотов, в то же время пытаясь ужиться со своей эксцентричной семьей....
Двухголосый
11 серия (1 сезон)
Режиссер: Крит Сукрамонгкон
В ролях: Mario Maurer, Taew Nataporn, Chai Chatayodom Hiranyatithi, Nadech Kugimiya, Pat Napapa Thantrakul, Saranyoo Prachakrit, Dom Haetrakul, Deaw Suriyon Aroonwattanakul, Urassaya Sperbund
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Такеши младший сын главы клана якудзы влюбляется в тайскую студентку Прэудау (Сейко), которая обучается в Японии. Он не решается к ней подойти и тайно следит за ней, пока его двоюродному брату Рю это не надоедает и он знакомит их. С этого момента начинаются их отношения, но у Такеши уже есть невеста, подобранная...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Махалия Бело
В ролях: Лидия Уилсон, Джеймс Фрешвилл, Шан Риз-Уильямс, Брендан Койл, Джоэль Фрай, Тара Фитцджеральд, Ричард Хэррингтон, Саймон Кунц, Джоэнна Скэнлэн, Клэр Рашбрук
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь Матильды, талантливой виолончелистки, переворачивается с ног на голову после того, как её мать неожиданно совершает самоубийство. В результате трагедии героиня начинает сомневаться во всём, что она знает о себе. В поисках правды она отправляется в валлийскую деревушку, где в 1994 году загадочно исчез ребёнок....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Patrick McManus
В ролях: Тики Барбер, Рафинья Бастос, Луис Эрнесто Франко, Inés Sainz, Андерсон Силва, Саяка Акимото, Бьянка Балти, Терри Крюс, Сара-Джейн Диас, Крис Дистефано
Время: ~ 55 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал «Непревзойденный укротитель» - это уникальное шоу для тех, кто соскучился по безудержному веселью. Продумав концепцию программы, авторы предоставили на суд зрителей шоу, которое не имеет аналогов и совмещает в себе все то лучшее, что можно наблюдать в безумных бега или веселых гонках.В центре внимания шоу...