Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-13 серия (5 сезон)
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Следите за приключениями дальнобойщиков; им приходится сталкиваться с суровой погодой, принимать быстрые решения в критических ситуациях, а иногда и рисковать жизнью....
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
В ролях: Кристин Леман, Луис Феррейра, Брендан Пенни, Лорен Холли, Уоррен Кристи, Роджер Кросс, Валери Тиан, Луиза Д'Оливера, Камерон Брайт, Лаура Меннелл
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Энергичный ванкуверский детектив отдела убийств Энджи Флинн, соединяя кусочки головоломки, руководствуется не вопросом «Кто это сделал?», а вопросом «Зачем?». Что общего у жертвы и убийцы? Каков мотив?...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Чун-хва
В ролях: Тхэгён, Ким Со-хён, Квон Юль, Ким Сан-хо, Кан Ги-ён, Ли Дэвид, Пэк Со-и, Ким Джи-хан, Хан Бо-рым, Кан Мин-а
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой обладает сверхъестественной способностью не только видеть призраков, но и изгонять их. Поэтому с удовольствием оказывает помощь тем, кто нуждается в услугах экзорциста. Но однажды он сталкивается с призраком школьницы, и во время исполнения обряда случайно целует её, да так, что искры летят....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Элизабет Митчелл, Элизабет Лэил, Альберто Фрезза, Марк Инделикато, Ронен Рубинштейн, Полина Сингер, Зельда Уильямс, Эли Гори, Эмбер Кони, Эндрю Дж. Уэст
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В конце 1980-х, когда школы пустуют летом, открывается сезон в идеальном на первый взгляд летнем лагере Стиллуотер на Среднем Западе. Это время для первой любви, первого поцелуя... и первого убийства. Темная, древняя мифология Стиллуотера просыпается, и то, что должно было стать летним развлечением, вскоре...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Йен Белл, Craig Thomas Rivela, Рич Графф, John Binder, Michael Kotsohilis, Джейсон Фитч, Джек Барри, Паоло Ротондо, Christopher Valente, Оуэн Блэк
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В начале XX века Манхэттен стал пристанищем для выходцев с Апеннинского полуострова. В 1907 году в Нью-Йорк из Сицилии вместе со своей семьей прибыл девятилетний Сальваторе Лукания, которому было суждено войти в число самых известных гангстеров в истории под именем Чарльза «Счастливчика» Лучано. Будущий босс мафии...
Профессиональный
4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Семь целеустремленных искателей приключений прибывают на остров Доминика, расположенный в Карибском море, чтобы побороться за титул «Американский Тарзан» - его получит самый смелый и самый выносливый участник проекта. Но задача предстоит не из легких, ведь людям, привыкшим к комфорту цивилизации, придется выживать в...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Карла Гуджино, Люк Уилсон, Имоджен Путс, Рейф Сполл, Киша Касл-Хьюз, Питер Кэмбор, Машин Ган Келли, Рон Уайт, Кристофер Бакус, Марк Эллин
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шоу расскажет о команде специалистов, обеспечивающих техническую поддержку во время тура одной успешной рок-группы....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Джон Туртурро, Риз Ахмед, Майкл Кеннет Уильямс, Билл Кэмп, Дженни Берлин, Пурна Джаганнатан, Пейман Моаади, Сиам М. Лафи, Амара Каран, Пол Спаркс
Время: ~ 480 мин. / 08:00 (60 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После бурной ночи с незнакомкой парень просыпается с её трупом у себя под боком, и все обвинения падают на него....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Mike Bratton, Jen Masengarb, Rhys Morgan, Andrew Steele, Yewande Akinola, Sylvain Fagot, Stuart Justice, Panayotis Papanikolas, Dennis Poon, Luke Bisby
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Узнайте, как создавались самые невероятные чудеса техники - от гигантских контейнерных судов до реактивных лайнеров, и познакомьтесь с их изобретателями....
Профессиональный
1-26 серия (4 сезон)
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультфильм о маленькой машинке-роботе Поли, которая живёт в необычайном городке....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Том Маршалл
В ролях: Шон Бин, Дилан Эдвардс, Гвинет Киворт, Дэнни Киррейн, Роуз Рейнольдс, Том Кэнтон, Ти Хёрли, Харриет Баллард, Элизабет Беррингтон, Lucy Cates
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюрреалистичная комедия повествует о четырёх друзьях-лодырях, чьи жизни кардинально изменились, после того, как их духовным наставником стал некто очень знакомый каждому из вас....
Одноголосый
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Чан На-ра, Чхве Даниель, Ли Джон-сок, Пак Сэ-ён, Ом Хё-соп, Квак Чон-ук, Рю Хё-ён, Choi Chang Yub, Ким У-бин, Ким Дон-сок
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Одноголосый закадровый GREEN TEA
В сериале рассказывается о реальных проблемах, с которыми подростки сталкиваются в школе....