Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Щин Вон-хо
В ролях: Пак Хэ-су, Чон Гён-хо, Кристал Чон, Лим Хва-ён, Кан Сын-юн, Ли Гю-хён, Чхве Сон-вон, Чон Хэ-ин, Сон Дон-иль, Чон Ун-ин
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
В сериале покажется жизнь популярного бейсболист Ким Дже Хёка, который теряет всё, попадая в тюрьму. Вам же уже интересно узнать, как будет жить Суперзвезда в месте, где обитают убийцы, воры, бандиты, наркоманы и прочие "сливки общества"? Сериал переполнен чёрным юмором, тяжёлыми жизненными историями, стёбом и...
Одноголосый
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Карлос Араужо
В ролях: Кайу Блат, Летисия Брага, Антониу Каллони, Мария Касадевалл, Альфредо Кастро, Софи Шарлотт, Ирия Койнтру, Жулия Далавиа, Дэниэл де Оливейра, Маурисио Дестри
Время: ~ 39 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Дату 21 июня 1970 года не забудет не только вся Бразилия, ставшая чемпионом мира по футболу, но и молодая пара Алиси и Ренату, которые встретились среди праздника и забастовок, очень часто случающихся в те годы. Несмотря на их такое разное социальное положение, их взгляды на справедливость в их стране полностью...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Клэр-Хоуп Эшити, Надя Александр, Рауль Кастильо, Расселл Хорнсби, Реджина Кинг, Бо Напп, Дэвид Лайонс, Закари Момо, Майкл Мосли, Патрик Мёрни
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События криминальной драмы развиваются в США, в Джерси-Сити. На улицах растет напряженность, начинаются протесты темнокожих жителей и столкновения с полицией, где служат, в основном, белые. Отправной точкой всех трагических событий послужил инцидент, в результате которого полицейский выстрелил в...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Карен Страссман, Anne Yatco, Жерар Депардье, Бенуа Мажимель, Жеральдин Пайя, Надя Фарес, Стефани Кайар, Кирк Торнтон, Джонни Йонг Бош, Черами Ли
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Роберт Taro был мэром Марселя в течение 25 лет. Теперь ему предстоит баллотироваться на очередных выборах против своего же протеже — молодого и амбициозного....
Двухголосый
1-5 серия (2 сезон)
В ролях: Джон Глейсер, Скотт Эдсит, Стив Кирбус, Стив Литтл, Стефани Марч, Шулер Хенсли, Дэмиэн Янг, Эдоардо Баллерини, Блейк Френч, Шеннон О'Нил
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В небольшом городке завелся оборотень и кто как не охотник на оборотней сможет его остановить? Есть только одна проблема, этот городок совсем непростой, а местные жители не те, кем кажутся на первый взгляд....
Профессиональный
7-9 серия (1 сезон)
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед вами документальный проект, носящий название "Женаты и с секретами". Супружеская жизнь подразумевает полную самоотдачу и честность по отношению ко второй половинке. Когда у возлюбленных появляются первые секреты, то семейная жизнь прекращает казаться такой веселой и успешной. Главные герои этого документального...
Одноголосый
1-11 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Акира, Сирота Ю, Юсукэ Ямамото, Рёусэи Таяма, Хитоми Куроки, Миори Такимото, Нобору Такати, Саори Такидзава, Масато Яно, Аяно Сугияма
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Эйкити Онидзука - крутой парень, с непростым прошлым. Эйкити вот так запросто может применить борцовский прием, чтобы показать человеку его ошибки. Именно такого учителя с нестандартными педагогическими приемами и не хватает школе Мэйсю, где Эйкити подрабатывал садовником. И его «немецкий» подход оценила директор...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джон Кросби, Реджина Кертэйн, Майкл Рэй Дэвис, Рози Дэй, Ким Филдс, Филип Гленистер, Лесли Джордан, Perla Middleton, Кевин Нэш, Брэнок О'Коннор
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэл, Джен и их двое детей решили променять дождливый Йоркшир на новую жизнь во Флориде, где они приобрели трейлерный парк. Однако вскоре им становится ясно, что эта жизнь будет совсем не такой, как они мечтали....
Профессиональный
2-7 серия (24 сезон)
В ролях: Тайра Бэнкс, Дж. Александр, Джей Мануэль, Найджел Баркер, Келли Катрон, Твигги, Андре Леон Тэлли, Дженис Дикинсон, Сутан, Кристиан Марк
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ведущая и организатор шоу супермодель Тайра Бэнкс и ее ассистенты, два веселых гея - мисс Джей и арт-директор и фотограф Джей Мануэль выбрали тридцать пять девушек, которые сели за парту начальной школы моделей в Лос-Анджелесе. На шоу уже было девять драк, восемь макияжей сквозь слезы, семь вызовов врача по причине...
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
В ролях: Кевин Конрой, Джейсон Льюис, Рэйчел Кимси, Джеймс Вудс, Хари Пэйтон, Лейси Чаберт, Дэмиан О'Хейр, П.Дж. Бирн, Марк Хэмилл, Стивен Тоболовски
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Новый классный мультсериал телеканала «Cartoon Network» о Лиге Справедливости. В самом центре сюжета самые известные герои из комиксов, настоящие смельчаки и храбрецы. Это Супермен, Бэтмен и Чудо-женщина, создатели и лидеры Лиги Справедливости. Их ждут приключения, сражения со злодеями, испытания и все невероятно...
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Щин Вон-хо
В ролях: Хери, Пак По-гом, Ко Гён-пхё, Рю Джун-ёль, Ли Дон-хви, Ан Джэ-хон, Чхве Сон-вон, Ким Сон-гюн, Ли Иль-хва, Ра Ми-ран
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Жизнь группы подростков на фоне Олимпиады 1988 года в Сеуле....
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эрол Озлеви
В ролях: Толгахан Сайышман, Ханде Эрчел, Берк Хакман, Хусейн Авни Даньял, Ешим Бюбер, Назми Кирик, Нериман Угур, Мелис Сезен, Бурак Алтай, Чагла Демир
Время: ~ 160 мин. / 02:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кенан и Хазал - влюблённые, живущие в маленьком посёлке на берегу Эгейского моря. Они пообещали друг другу никогда не расставаться и не предавать свою любовь. Однако с приездом Вурала отношения пары подвергаются серьёзным испытаниям, поскольку тот влюбляется в Хазал и делает всё, что в его силах, чтобы добиться...