Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-4 серия (2 сезон)
В ролях: Джессика Уильямс, Фиби Робинсон, Стивен Лин, Мишель Бюто, Апарна Нанчерла, Джанин Брито, Сара Джессика Паркер, Джон Стюарт, Лупита Нионго, Рея Бутчер
Время: ~ 58 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Авторы шоу Джессика Уильямс и Фиби Робинсон, или “Какао Кхалиси”, как они себя называют, открыто обсуждают самые волнующие темы – жизнь в Нью-Йорке, секс, отношения с белыми парнями и многое другое....
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Джейсон Риттер, ДжоАнна Гарсиа Суишер, Кимберли Хеберт Грегори, Индия де Бефорт, Дж. Аугуст Ричардс, Хлоя Ист, Дастин Ибарра, Лесли Бун, Уилл Сассо, Брэндон Куинн
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
В момент полного отчаяния невежественный и эгоистичный Кевин Флинн возвращается домой к овдовевшей сестре и племяннице. В первую же ночь ему является небесное создание Иветта и поручает миссию по спасению мира....
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Ли Сын-ги, Чха Сын-вон, О Ён-со, Ли Хон-ги, Чан Гван, Ли Эль, Ким Сон-о, Бора, Ли Сэ-ён, Сон Джи-ру
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Маленькая Сон-ми, способная видеть призраков, встречает загадочного волшебника. Он просит её сходить в один лесной дом и принести оттуда веер, которым можно потушить огромный пожар, бушующий на горе. Девочка соглашается, но случайно освобождает странного человека, который тут же исчезает. Проходят годы, и судьба вновь...
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Питер Веллингтон
В ролях: Пол Гросс, Марта Барнс, Стивен Уйметт, Сьюзэн Койн, Дон МакКеллар, Марк МакКинни, Оливер Дэннис, Грэхэм Харли, Майкл Полли, Катрин Фитч
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Городской театр ставит «Гамлета». Исполнитель главной роли - кинозвезда экшена. Молодая актриса уверена, что Офелию легче всего играть под кайфом, главная прима больше занята молодыми любовниками, финансовый директор занимается интригами, а что касается режиссера, так его недавно выпустили из сумасшедшего дома и...
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Квон Сок-чан
В ролях: Ли Сон-гюн, Ли Ён-хи, Ли Ми-сук, Ли Сон-мин, Сон Сон-ми, Ли Ги-у, Ко Сон-хи, Чан Ён, Чон Гю-су, Хон Джи-мин
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
1997 год. О Джи-ён не обладает какими-то особыми талантами, да и навыками не владеет. Её единственным достижением является лишь то, что в средней школе она была королевой красоты. Косметическая компания, где работает Ким Хён-джун, терпит убытки. Чтобы вывести её из кризиса, мужчина решается на авантюру - превратить...
Профессиональный
5 серия (1 сезон)
Режиссер: Мэтью Хайнеманн
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)
Документальный проект "Наркоторговля" основан на архивных сведениях о борьбе с распространением и производством запрещенных наркотических средств. В центре внимания рассказа оказывается давнее противостояние американских специальных служб с представителями преступных группировок, приезжающих в страну из южных...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Юн-чхоль
В ролях: Ким Сон-а, Хён Бин, Чон Рё-вон, Дэниэл Хэнни, Ким Джа-ок, Квон Хэ-хё, Ли А-хён, Ли Гю-хан, Юн-ми Ли, На Мун-хи
Время: ~ 60 мин. / 01:00 (960 мин.)
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Рождество. Волшебная ночь. Ночь, когда исполняются мечты и сбываются желания. Время, когда забываются обиды и ссоры. Ссоры, говорите? Что-что, а наша героиня настроена очень решительно: плюёт на работу, проникает в отель, врывается в номер, выслеживая своего парня, и обличает того в измене....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ли Джин-сок
Время: ~ 606 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Хана - молодая девушка, которая потеряла своего отца в раннем возрасте. Спустя 10 лет мать возвращается в Японию с новым корейским мужем и его сыном Юн Со. Мать Юн Со умерла на его 10-й день рождения, и после её смерти он стал склонен к аутизму. Родители отправляются в медовый месяц, оставляя детей вместе с тётей и...
Одноголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Чо Су-вон
В ролях: Мун Гын-ён, Чон Ин-ги, Намгун Мин, Юн Со Чжон, Хан Джин-хи, Со И-хён, Пак Щи-ху, Ким Джи-сок, Ли Джон-нам, Щин Со-юль
Время: ~ 70 мин. / 01:10 (1120 мин.)
Перевод: Одноголосый закадровый GREEN TEA
«Вера в мечту - залог успеха!» - с этим девизом идёт по жизни никогда не унывающая Хан Сэ-гён. Ей есть чем гордиться, ведь позади столько побед на многочисленных конкурсах среди дизайнеров, а впереди ждёт увлекательная работа в одной из компаний по пошиву модной одежды. Но на деле всё оказалось совсем не так: вместо...
Профессиональный
1-26 серия (4 сезон)
В ролях: Лейси Чаберт, Элан Гарфиас, Морис ЛаМарш, Джейсон Мэрсден, Шеннон МакКэйн, Стивен Блум, Парвеш Шина, Д.С. Дуглас, Имари Уильямс, ЛеВар Бёртон
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Боты-спасатели - это дружная команда автоботов, призванная помогать людям. Герои мультсериала - четверо автоботов, которые прибыли на Землю недавно, поэтому не знакомы с людскими правилами. Оптимус Прайм поручил им важную миссию - разузнать всё о людях, подружиться с ними и защищать их от разных земных бед и...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Чон Джон-хва
В ролях: Чон Ир-у, Ли Чхон-а, Ли Ги-у, Ким Е-вон, Чу Хён, Чон Ин-ги, Сон Джэ-рим, Чо Юн-у, Пак Мин-у, Хо Су
Время: ~ 47 мин. (750 мин.)
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Это романтическая комедия о повседневной жизни красивых ребят, которые вместе с учительницей физкультуры работают в лапшичной. Ча Джи-су - тщеславный ученик старшей школы, холодный городской парень из богатой семьи. Он самоуверен и чертовски красив, однако в глубине души в нем скрывается простой дружелюбный и очень...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Кон Ю, Ли Мин-джон, Чан Хён-сон, Ко Су-хи, Ан Сок-хван, Пэк Сон-хён, Мун Джи-юн, Чхве Ран, Ли Хи-джин, Пэ Су-джи
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
18-летний Кан Гён-джун ничем не отличался от своих сверстников, пока один случай не поставил крест на его безмятежной юности. В результате автомобильной аварии его душа каким-то образом перемещается в тело 30-летнего врача Со Юн-джэ, в то время как его собственное тело остаётся лежать в коме. Мало того, что теперь...