Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Амир Бар-Лев
В ролях: Джон Перри Барлоу, Tom Constanten, Sam Cutler, Джерри Гарсия, Донна Годчо, Кит Годчо, Мики Харт, Роберт Хантер, Билл Крейцман, Фил Леш
Время: ~ 238 мин. / 03:58
Перевод: Двухголосый закадровый
Документальный фильм о группе Grateful Dead....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ханс-Кристиан Шмид
В ролях: Юлия Йенч, Johanna Ingelfinger, Саския Розендаль, Элиза Шлотт, Mehmet Atesci, Нина Кунцендорф, Себастьян Бломберг, Кэролайн Эбнер, Михаэль Гримм, Тереза Хардер
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
В Форстенау, небольшом городке у чешской границы, исчезает двадцатилетняя Жанин Грабовски. В то время как многое говорит о тайном желании девушки сбежать от провинциальной тоски, ее мать Мишель убеждена, что с Жанин что-то случилось. Однако заявление о пропаже быстро исчезает в архивах полиции. Никто не желает верить...
Профессиональный
1-16 серия (2 сезон)
Режиссер: Brad Rau
В ролях: Лупита Нионго, Эшли Экштейн, Дэйзи Ридли, Ванесса Маршалл, Тия Сиркар, Катрин Табер, Шелби Янг, Дэйв Филони, Джон Бойега, Том Кэйн
Время: ~ 3 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Короткие истории с участием главных героинь саги из разных временных периодов....
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Хён Сор-ип
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Переводчица с французского Ын-сон дружит с Рэ-ваном 8 лет, ещё со студенческих времён. Однажды они проводят вместе ночь, и после этого их отношения меняются....
Профессиональный
1-10 серия (6 сезон)
В ролях: Кери Рассел, Мэттью Риз, Кейдрич Селлати, Холли Тейлор, Ноа Эммерих, Коста Ронин, Лев Горн, Ричард Томас, Элисон Райт, Аннет Махендру
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о сложном браке двух агентов КГБ, которые под видом американцев заселяются в пригород Вашингтона сразу после того, как президентом избирают Рейгана. Подставной брак Филлипа и Элизабет с каждым днем становится все более настоящим и эмоциональным, несмотря на эскалацию холодной войны и опасные отношения, которые...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Белла Торн, Чарли Депью, Картер Дженкинс, Джорджи Флорес, Ники Косс, Кит Пауэрс, Пепи Сонуга, Перри Ривз, Ванесса Уильямс, Шон Кристиан
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь Пейдж Тоунсен кардинально изменилась, когда она исполнила роль в голливудском блокбастере. До того Пейдж была обычной студенткой колледжа, а теперь стала звездой, человеком, чью личную жизнь обсуждают все вокруг. Вот только мгновенная слава не принесла девушке желаемого счастья. Теперь Пейдж сложно понять, кто...
Двухголосый
1-18 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Хён-мин
В ролях: Ким Мён-мин, Ким Хён-джу, Ра Ми-ран, Ко Чхан-сок, Ли До-гён, Юн Сок-хва, Чон Сок-хо, Чон Хан-ён, Чон Сог-ён, Чхве Бён-мо
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox
После смерти в автокатастрофе мужчина приходит в себя в другом теле, и теперь он вынужден жить на две семьи....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ан Пхан-сок
В ролях: Сон Е-джин, Чон Хэ-ин, Чан Со-ён, Киль Хэ-ён, О Ман-сок, Пак Хёк-квон, Со Джон-ён, Чон Ю-джин, Ли Джу-ён, Чан Вон-хён
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox
Одинокая 30-летняя женщина Юн Джин-а работает супервайзером в кофейной компании. Однажды младший брат её лучшей подруги, к которому она привыкла относиться как к ребенку, возвращается в Корею после учёбы за границей и предстаёт перед Джин-а в другом свете....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джанет Монтгомери, Феликс Солис, Эрин Каммингс, Кайл МакЛоклен, Тони Тракс, Кристоффер Полаха, Мэгалин Эчиканвоке, Донна Мерфи, Джессика Бланк, Майкл Дрэйер
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Драма о женщине из рабочего класса. Она использует свое знание законов улицы, чтобы конкурировать с более рафинированными коллегами в юридической фирме на Манхэттене....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Уилл Смит, Крис Хэдфилд, Jerry Linenger, Мэй С. Джемисон, Nicole Stott, Лелэнд Мелвин, Mike Massimino, Jeff Hoffman, Peggy Whitson, Самдуп
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мы живем на планете Земля и даже не подозреваем о том, какие загадки и секреты она хранит. В этом интереснейшем проекте мы постараемся понять, что именно изучают современные ученые, какие готовятся исследования в скором времени, и почему человечество, пуская в космос исследовательские зонды, не может себе позволить...
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: ужасы
Режиссер: Патрик ДеЛюка
В ролях: Дон Кардэил, Уилльям Доберт, Lev Cameron, Анна Мари Доббинс, Джеймс Хэл Харди, Дикон Леджес, Chelcie May, Кларк Мур, Aryè Rapini, Кристи Уильямс
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Реальные люди делятся своими воспоминаниями о странных и зловещих событиях, которые происходили в их жизнях....
Двухголосый
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Торкель Петерссон, Лив Мяёнес, Leo Razzak, Драгомир Мрсич, Джимми Линдстрём, Wilma Lidén, Марика Линдстрём, Рюн Темт, Каролина Джиннинг, Махмут Сувакси
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сонни отсидел в тюрьме 6 лет за вооружённое ограбление. Его выпускают на свободу условно-досрочно по рекомендации соцработницы Камиллы, с которой они тайно начали встречаться. Он пытается зажить спокойной жизнью, создать семью, купить дом, устроиться на работу. Но никто из работодателей не желает принимать человека с...