Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-4 серия (24 сезон)
Страна: Великобритания | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2023
В ролях: Джон Неттлз, Джейн Уаймарк, Бэрри Джексон, Джейсон Хьюз, Нил Даджон, Лаура Ховард, Фиона Долмэн, Дэниэл Кэйси, Кирсти Диллон, Тэмзин Маллсон
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
Чисто английский сериал по чисто английским романам Каролины Грэм. От перемены мест слагаемых сумма английского детектива не меняется, и время не властно над истинными ценностями. Чопорные островитяне по-прежнему совершают самые изощренные преступления, за ними с самым обстоятельным и почтительным видом следуют...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Томас Сэнгстер, Дэвид Тьюлис, Майя Митчелл, Дэймон Херриман, Дэмиен Гарви, Люси-Роуз Леонард, Роберт Макфарлэйн, Мартин Коэн, Николас Бертон, Вивьенн Авосога
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
На пути к успеху Джек Доукинс, известного как Ловкий плут, стоит не только строительство карьеры хирурга в Австралии, но и тень его прошлого. Воспоминания о детстве в Лондоне, где он начинал как карманник, оказываются неотъемлемой частью его жизни. На фоне стремительного взлета в обществе Джек сталкивается с вызовами,...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Гордон Андерсон
В ролях: Кэтрин Тилзли, Клер Суини, Шэйн Уорд, Джофф Бретон, Найджел Беттс, Кош Омар, Томмазо Базили, Джейн Славин, Флорин Пьерсик мл., Оливия Фирн
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший детектив полиции Джек Грейлинг, теперь следуя своей мечте стать кабаре-певцом на роскошном круизном лайнере в Средиземном море, расследует серию убийств на борту при содействии первого помощника судна Кейт Вудс....
Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
Режиссер: Sven Bohse
В ролях: Маркус Грюссер, Доминик Девенпорт, Янник Шуманн, Jokubas Gutautas, Дезире Носбуш, Юлия Штембергер, Таня Шляйфф, Pauline Rénevier, Витаутас Канюшонис, Paula Kober
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал о бурных поворотах жизни последней австро-венгерской императрицы. Баварская принцесса Елизавета безумно влюбилась в австрийского кайзера Франца Иосифа I, но вскоре после замужества поняла, что жизнь в Вене - вовсе не предел ее мечтаний. Одна из первых красавиц Европы того времени, Сисси будет бороться в сериале...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Дирбла Уолш
В ролях: Кортни Кокс, Шерилин Фенн, Мира Сорвино, Грег Кинниэр, Роб Морроу, Гас Бирни, Дилан Гейдж, Джонатан Хиггинботэм, Derek Luh, Алисия Райнер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пэт Фелпс, в прошлом известная писательница, так и не может написать свой второй роман. В семье дела тоже неладно - отношения с мужем давно потеряли былой лоск, а дети как раз переживают подростковый бунт. Переспав с сантехником, женщина в отчаянии решает переехать с семьёй в пригород, подальше от шума мегаполиса....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: ужасы
Режиссер: Викрам
В ролях: Нага Чайтания, Парвати Тирувоту, Прия Бхавани Шанкар, Прачи Десаи, Tharun Bhascker Dhaassyam, Раджсекхар Анинги, Aayush Agarwal, Chaitanya Garikipati
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В этом захватывающем сверхъестественном триллере жизнь опытного журналиста Сагара претерпевает неожиданные изменения. Все начинается с таинственных предсказаний, которые появляются в газетах, предвосхищая ужасные события, которые разворачиваются в его жизни. Сагар сталкивается с необъяснимыми явлениями, выходящими за...
Многоголосый
10 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История с маскированным злоумышленником и таинственным убийством политика звучит как захватывающий детективный сюжет. Никола Бобич, оказавшись втянутым в расследование, сталкивается с различными сложностями и опасностями на своем пути. Монета, оставленная убийцей, могла бы стать ключевым элементом в раскрытии загадки....
Многоголосый
1-12 серия (5 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Александра Брекенридж, Мартин Хендерсон, Тим Мэтисон, Аннетт О'Тул, Колин Лоуренс, Грэйсон Максвелл Гарнси, Лорен Хэммерсли, Бен Холлингсворт, Дженни Ливайн, Йен Хоуз
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В попытке начать новую жизнь медсестра Мелинда Монро переезжает в тихий калифорнийский городок Виргин Ривер. Вскоре она обнаружит, что это место не так просто, как кажется. Залечить старые раны ей поможет бывший морпех Джек....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Чхве Джон-ёль
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Образцовый студент полицейской академии, в выходные дни, решает взять правосудие в свои руки, несмотря на свой безупречный студенческий статус. Обуреваемый чувством несправедливости перед теми, кто избегает заслуженного наказания, он решает стать своего рода "полицейским судьей на колесах". Вмешиваясь в дела, где...
Профессиональный
1-12 серия (3 сезон)
В ролях: Сабрина Ньютон-Фишер, Бен Уишоу, Морвенна Бэнкс, Даррен Бойд, Бобби Бейнон, Филлис Логан, Рис Шерсмит, Дэвид Скофилд, Лиз Сазерленд, Моника Лопера
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История знакомства Паддингтона с семьёй Браун, приютившей его во время их первой встречи на вокзале в Лондоне. Медвежонку предстоит многое узнать о человеческом быте и привыкнуть к жизни в большом городе. Своими открытиями и впечатлениями он будет делиться в письмах к своей тётушке Люси. Трудолюбивый и отзывчивый,...
Многоголосый
1-9 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Наташа Калис, Морган Холмстром, Пранит Акилла, Аасон Надживан, Мерседес Моррис, Томас Эльмс, Хеон Кларк, Rebecca Kwan, Аарон Эшмор, Браден Кларк
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый / Украинский
Жизнь, смерть и драма на высоте 20 000 футов, SKYMED переплетает воедино напряженные путешествия и медицинские спасательные операции с высокими ставками, пока мы следим за триумфами, горем и невзгодами подающих надежды медсестер и пилотов, летающих на санитарных самолетах в отдаленной Северной Канаде....
Многоголосый
6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Янник Йохансен
В ролях: Якоб Ульрик Ломанн, Жозефин Парк, Эллен Хиллингсо, Биргитта Йорт Сёренсен, Хенрик Бирк, Луиза Бефорт, Рейну Шолтен ван Ашат, Андерс Хейнриксен, Alfred Røssel Læsø, Туэ Ерстед Расмуссен
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Нильс Оксен — участник военных дебатов в Дании, отмеченный высшей похвалой за свою храбрость. Проводя расследование смерти своего близкого друга, погибшего во время военной миссии в Мали, Оксен оказывается в ловушке, обвиненный в незаконном хранении наркотиков. Потерявший веру и покинутый с военной службы с позором,...