Зарубежные сериалы
![Шоу Гэффигана (2015) The Jim Gaffigan Show](/uploads/posts/2016-05/1462392056_1858354124_poster.jpg)
Профессиональный
12 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джим Гэффиган, Эшли Уильямс, Майкл Йен Блэк, Кэйтлин Мюллер, Адам Голдберг, Cameron Seely, Wolfgang Jackson Lacz, Ванесса Аспильяга, Тонгай Арнольд Чириса, Маколей Калкин
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HamsterStudio)
Развлекательное автобиографическое телешоу, автором сценария, режиссером и главным действующим лицом стал известный американский комик Джим Гэффиган. Все, что рассказывает актер, происходило с ним, его близкими и друзьями в реальной жизни. В частности Джим делится воспоминаниями о том, как ему удалось наладить свою...
![Блант говорит (2015-2016) Blunt Talk](/uploads/posts/2020-10/1601618856-1732473719.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Патрик Стюарт, Эдриан Скарборо, Тимм Шарп, Долли Уэллс, Джеки Уивер, Мэри Холлэнд, Каран Сони, Романи Малко, Кен Уейлер, Эрик Гриффин
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эксцентричный британский телеведущий Уолтер Блант переезжает в Лос-Анджелес вместе со своим слугой-алкоголиком и багажом из нескольких неудачных браков, чтобы вести собственное ток-шоу, в котором Блант пытается давать американцам мудрые на его взгляд советы о правильном образе жизни, мыслях и поведении, хотя самого...
![Дикие пальмы (1993) Wild Palms](/uploads/posts/2016-12/1481461186-767952859.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Джеймс Белуши, Дана Дилэйни, Роберт Лоджа, Ким Кэтролл, Энджи Дикинсон, Эрни Хадсон, Биби Ньювирт, Ник Манкузо, Дэвид Уорнер, Бен Сэвидж
Время: ~ 278 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
2007 год, Лос-Анджелес. Гарри Уиккофф поступает на работу на телеканал, принадлежащий сенатору Кройцеру, намеревающемуся ввести в каждый дом Америки и всего остального мира поразительную технологию «Виртуальная реальность», преобразующую телепередачи в трехмерные голографические проекции. Гарри успешно делает карьеру,...
![Пятницкий. Глава четвёртая (2014)](/uploads/posts/2016-12/1481460883-376434926.jpg)
1-33 серия (1 сезон)
В ролях: Дмитрий Мазуров, Виктория Тарасова, Владислав Котлярский, Денис Рожков, Анна Липко, Антон Батырев, Георгий Тополага, Андрей Сорока, Антон Афанасьев, Сергей Гурьев
Время: ~ 43 мин
В четвертой главе сотрудникам «Пятницкого» противостоит новая сила: принципиальный сотрудник прокуратуры поставил перед собой цель разоблачить коррумпированную полицейскую группу, которую возглавляет Зимина. В конце концов, нашим героям предстоит осознать, насколько далеко они зашли, и от окончательного падения их...
![Подача (2016) Pitch](/uploads/posts/2020-10/1601618700-869097302.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Кайли Банбери, Марк-Пол Госселаар, Марк Консуэлос, Мо, Мэган Холдер, Тим Джо, Дэн Лория, Эли Лартер, Дик Энберг, Джек МакГи
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История первой женщины-питчера, сыгравшей в Главной Лиге....
![Дурная слава (2016) Notorious](/uploads/posts/2020-10/1601823763-1107737568.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Пайпер Перабо, Дэниел Сунджата, Кейт Дженнингс Грант, Эйми Тигарден, Дж. Аугуст Ричардс, Сепиде Моафи, Райан Гузман, Кевин Зегерс, Адам Рэйнер, Мэтт Уолтон
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История харизматичного адвоката и телевизионного продюсера, которых связывают далеко не только профессиональные отношения. Каждый из них пытается держать под контролем свою сферу деятельности, а в конечном итоге, и друг друга....
![На этой неделе у моей жены роман (2016) Ibeon ju, anaega barameul pibnida](/uploads/posts/2018-06/1529468883-2043779115.jpg)
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ким Сог-юн
В ролях: Ли Сон-гюн, Сон Джи-хё, Ким Хи-вон, Е Джи-вон, Ли Сан-ёп, БоА, Щим Хи-соп, Ким Ён-ок, Ли Сок-чун, Ким Ган-хун
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
То Хён-у узнал, что у его жены интрижка на стороне. Не зная, что делать в такой ситуации, он начинает общаться в соцсетях с незнакомыми людьми....
![Потерянная комната (2006) The Lost Room](/uploads/posts/2020-05/1589835840-696509396.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Питер Краузе, Джулианна Маргулис, Питер Джекобсон, Деннис Кристофер, Эйприл Грэйс, Эль Фаннинг, Кевин Поллак, Бенжамин Петри, Джейсон Дуглас, Кристофер Бауэр
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что если весь мир устроен не так просто, как нам кажется? Что если самые простые бытовые предметы обладают свойствами, которые не поддаются объяснению? И что если самый близкий Вам человек оказался в плену этих мистических событий? Предлагаем вам присоединиться к детективу Джо Миллеру и другим героям новейшего...
![Покорение неба 3D с Дэвидом Аттенборо (2014) Conquest of the Skies 3D](/uploads/posts/2016-12/1481116777-899012610.jpg)
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Дэвид Ли
В ролях: Дэвид Аттенборо, Jesse R. Barber, Peter R. Houlihan, Акито Кавахара, Brian Leavell, Корнелия Хорват, Аттила Дж. Керекеш
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Способность летать является одним из величайших достижений природы. В наши дни более ста миллиардов существ парят в небе: начиная от крошечной, питающейся нектаром колибри до защищённых бронёй жуков, причудливых крылатых ящериц и летучих мышей и птиц. В этом сериале Дэвид Аттенборо путешествует во времени, чтобы...
![Воплощение страха (2008) Fear Itself](/uploads/posts/2018-12/1545903155-1435898648.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: ужасы
В ролях: Маргерита Донато, Valerie White, Клифтон Коллинз мл., Бриана Эвиган, Мэгги Лосон, Элизабет Мосс, Джеффри Пирс, Эрик Робертс, Брэндон Рут, Итэн Эмбри
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новый хоррор-минисериал от телекомпании NBC, состоящий из 13 мрачных историй от лучших голливудских гуру киноужаса. Создатели таких хитов жанра, как «Пила», «Машинист» и «Джиперс-Криперс» покажут нам все, от чего может застыть ваша кровь - вампиров, каннибалов и просто милых соседей. Жертв и криков о помощи будет...
![Главнокомандующий (2005) Commander in Chief](/uploads/posts/2016-12/1481112162-360458348.jpg)
Профессиональный
1-18 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джина Дэвис, Дональд Сазерленд, Гарри Дж. Ленникс, Кайл Сикор, Эвер Кэррадайн, Кэйтлин Уэкс, Жасмин Джессика Энтони, Энтони Азизи, Мэтт Лантер, Наташа Хенстридж
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот сериал, одна из первых телевизионных драм, которая рассказывает о президентской администрации и семье Маккензи Аллен, первой женщины-президента Соединенных Штатов Америки. Она начала исполнять свои обязанности после того, как президент Тедди Бридж внезапно скончался от аневризмы головного мозга....
![Пристрелите посланника (2016) Shoot the Messenger](/uploads/posts/2020-10/1602615287-1845978831.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Элиз Левек, Лукас Брайант, Лайрик Бент, Алекс Кингстон, Ханна Эмили Андерсон, Эри Коэн, Эди Инксеттер, Ал Сапиенца, Морис Дин Винт, Шейдиа Али
Время: ~ 93 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На глазах молодой и амбициозной журналистки Дэйзи Ченнинг происходит жестокое убийство. Девушка решает, что она стала невольным свидетелем очередной бандитской разборки за сферы влияния между двумя конкурирующими группировками, и начинает собственное независимое расследование. Она даже не представляет, насколько...