Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Хуб Смит, Серхио Хасселбайнк, Урия Арнхем, Герт-Жан де Варм, Ноэль Дилен, Markoesa Hamer, Barbara Klaaysen, Richard Koning, Roy Alexander Dahmen, Cendy Dierdorp
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Иво и Рэнди ленивы, мстительны, проклинают все вокруг и не прочь пострелять в своего молодого стажера Коко (Корнелиуса) и остальных подвернувшихся под руку героев шоу. Комичные ситуации, в которые попадают горе-копы, обычно происходят из-за недопонимания, нелепого поведения в стиле «мачо» и желания действовать с...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Пак Чун-хва
В ролях: Пак Со-джун, Пак Мин-ён, Хван Чхан-сон, Ли Тхэ-хван, Пхё Е-джин, Ким Хе-ок, Ким Бён-ок, Кан Ги-ён, Кан Хон-сок, Хван Бо-ра
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Богатый наследник Ли Ён-джун занимает должность вице-президента семейной компании. Он красив, умён и высокомерен. Его секретарь Ким Ми-со работала с ним несколько лет и идеально справлялась с работой, но теперь девушка решила уволиться....
Профессиональный
1-3 серия
Жанр: драма
Режиссер: Теу Боерманс
В ролях: Пьер Бокма, Анник Фейфер, Виктор Лёв, Пауль Коий, Гай Клеменс, Милен Дувестейн, Рейну Буссемакер, Хьюберт Фермин, Люк Винс, Джуп Кисмат
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История про амбиции и жажду богатства, которые вознесли человека на вершину одного из крупнейших банков планеты - ABN AMRO. Но его равнодушие к окружающим и высокомерие привели не только к падению с Олимпа, но и к вынужденной продаже банка. Датские налогоплательщики до сих пор помнят про 22 миллиарда евро, которые они...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Бенжамин Грин
В ролях: Рамеш Ранганатхан, Vettyvelu Ragunathan, Лиса Ранганатхан, Джеймс Корден, Арсенио Холл, Mario Lopez, Kiyra Lynn, Мишель Морган, Джим Нортон, Гари Робинсон
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рамеш Ранганатхан берёт всю свою многочисленную семью и переезжает из Лондона в Лос-Анджелес, где ему первым делом сообщают, что необходимо сбрить бороду, иначе он похож на террориста, а также сменить фамилию - американцы такое точно не выговорят....
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
Жанр: фантастика
В ролях: Джош Холлоуэй, Сара Уэйн Кэллис, Питер Джекобсон, Аманда Ригетти, Изабелла Крамп, Тори Киттлз, Алекс Нюстадтер, Джейкоб Бастер, Элли Уокер, Кэтлин Роуз Перкинс
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ближайшем будущем семья пытается спасти жителей оккупированного Лос-Анджелеса. Бывший агент ФБР Уилл Боумэн и его супруга Кейти пробуют вернуть сына. Уилл готов работать на новое правительство, тогда как многие в городе поддерживают повстанцев. Лидер режима Прокси Снайдер предлагает Уиллу сделку, которая изменит их...
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Ён-мин
В ролях: Кан Тхэ-о, Ё Хве-хён, Ким До-ён, Ю Ха-джун, Но Джон-хён, Пак Чун-мён, Ю Ха-бок, Мин Гён-джин, Ким Ук, Пак Со-ын
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
История дружбы и соперничества двух шорт-трекистов....
Субтитры
1-53 серия
Режиссер: Юн Джэ-мун
В ролях: Сон Хо-джун, Лим Джи-ён, Хван Бо-ра, Хан Джу-ван, О Джи-ын, Чан Сэ-хён, Ким Ён-ок, Пён Хи-бон, Пан Хё-джон, Ли Хви-хян
Время: ~ 75 мин.
Перевод: Субтитры
История отношений северокорейской перебежчицы и мужчины из Сеула....
Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Daniel Kontur
В ролях: Николас Дэй, Liz Gloyn, Joanne Shortt Butler, Miles Leeson, Diane Purkiss, Paul Quinn, Nicholas Saul, Andrew Teverson, Джульетт Вуд
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал приглашает в путешествие по мифической Европе и раскрывает происхождение большинства знаменитых легенд. Мифология складывалась веками, передаваясь из уст в уста, из поколения в поколение и оказала серьёзное влияние на развитие культуры и искусства всего мира, положила начало бесчисленному количеству религиозных...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Энди Экерман
В ролях: Джей Р. Фергюсон, Линдси Крафт, Камрин Менхейм, Иэн Гомес, Дэвид Крамхолц, Тони Рок, Карла Рената, Трэвис Коулз, Нэнси Дейли, Норин ДеВулф
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой - обычный парень Чип Карри, который решил кардинально изменить свою жизнь. В течение года он будет жить по всем правилам и руководствам, которые ему удалось найти в Библии, а окружающим придется приспособиться к новым чудачествам Чипа. Помогать герою в непростом деле будут его девушка Лесли, христианский...
Двухголосый
1-38 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Сон-хо
В ролях: Ли Джун-хо, Чан Хёк, Чон Рё-вон, Пак Чи-ён, Ли Ми-сук, Чо Джэ-юн, Лим Вон-хи, Чха Джу-ён, О И-щик, Чха Ин-ха
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Бывший когда-то популярным шеф-повар Со Пхун теперь работает в заштатном китайском ресторане и ему приходится иметь дело с владельцем здания - бывшим бандитом и сидельцем....
Профессиональный
1-4 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Джордан Лосон, Рэйзор Ризотти, Winter Dunn, Карло Альварез, Джерри Ректор, Francheska Savage, Justin van Dijk, Tamario Fletcher, Джастин Эндрюс, Майкл Энтони мл.
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный сериал о наркокортелях по всему миру....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Кэти Сариф, Анна Акана, Шон Грандильо, Софи Рейнольдс, Кара Ройстер, Пайпер Курда, Саванна Джейд, Тереза Дюран-Норвик, Майк Грэй, Моусес Сторм
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала - уверенная в себе девчонка по имени Джейнс, которая учится в старшей школе. Она молода, активна и очень умна. Сериал рассказывает о ней, ее подругах и окружении в целом. Старшая Центральная Рочестерская школа похожа на отдельное государство или общину, где есть свои правила, тренды, мода,...