Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-42 серия
Жанр: драма
Режиссер: Мехмет Ада Озтекин
В ролях: Тимучин Эсен, Шевваль Сам, Дилан Чичек Дениз, Алперен Дуймаз, Топрак Саглам, Эзги Шенлер, Хильми Джем Интепе, Мурат Айген, Серхан Онат, Барыш Ялчин
Время: ~ 145 мин. / 02:25
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
История о жизни простой семьи Эргювен, которая пытается выбраться из низших сословий и стать богатой и знатной. Всего этого представители семьи добиваются верным и честным трудом, который приносит свои плоды. Главные герои открыли сеть отелей в Стамбуле. Выходцы из Бодрума теперь проживают в крупнейшем городе на...
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джейсон Пристли, Питер МакНейл, Донаван Стинсон, Эрни Грюнвольд, Трэйси Доусон, Хусейн Мадхавджи, Шон Шетти, Кэтлин Манро, Эми Слоун, Брук Невин
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Его зовут Ричард Фитцпатрик. Он самый сексуальный продавец поддержанных автомобилей в городе. В жизни Ричарда есть только один человек, которого он любит и о котором он заботится - это сам Ричард, или же, как он себя называет Фитц. Фитцу плевать на всех, ему нравится жить только для себя, и свою жизнь менять он не...
Двухголосый
1-11 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Итак, в один прекрасный солнечный день 14-летняя ученица Учиносэ Мики сбегает из школы. И наслаждается отличным днем. Заодно встречает 15-летнего ученика Кирино Сатоши. И весь оставшийся день они вместе весело проводят время. Вот только спустя некоторое время всплывает очень «веселый» результат такого...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Борис Кунц
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Альфонс Цишль, бургомистр небольшой общины Хиндафинг, вынужден решать бесчисленные проблемы. Мало того, что промышленность городка дышит на ладан, так и туристы не хотят приезжать. Альфонс отчаянно ищет выход из затруднительного положения. Городку необходим новый имидж. Но как этого добиться? Вместе с фермером Зеппом...
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
Время: ~ 50 мин. (650 мин.)
Перевод: Одноголосый закадровый
Документальный сериал о Второй мировой войне. Здесь представлены редкие кадры сражений на всех фронтах, включая воды Атлантики, нападение на Перл-Харбор, сражения в африканской пустыне и многое другое....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новый проект 7 Days Out, документирующий повседневную жизнь важных людей современности — новаторов в мире моды, еды, космоса, спорта и развлечений. Каждый эпизод проекта рассказывает о неделе из жизни человека и его команды. Первый эпизод Netflix посвятили Карлу Лагерфельду и его работе в Chanel. Его снял Эндрю Росси...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Ноам Мурро
В ролях: James Alexander, Джемма Артертон, Джон Бойега, Питер Капальди, Джемма Чан, Макензи Крук, Тэрон Эджертон, Фредди Фокс, Николас Холт, Майлз Джапп
Время: ~ 53 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На фоне идиллического деревенского пейзажа северной Англии разворачиваются захватывающие драматические приключения живущих здесь кроликов. Не задумываясь о лесных обитателях, местные жители уничтожают кроличьи дома во имя цивилизации. Ушастым героям приходится вступить в схватку с чужаками и преодолеть множество...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Мигель Анхель Муньос, Суси Санчес, Эльвира Мингес, Хосеан Бенгоэчеа, Томас дел Эстал, Ицияр Атьенца, Алехандра Ониэва, Тереса Уртадо де Ори, Карлос Серрано, Kiko Rossi
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Йон Аристеги, ученый, живет в Париже и уже 6 лет не появляется в родном посёлке, после исчезновения своей девушки. Семейные обстоятельства вынуждают его вернуться в рыбацкий поселок в Стране Басков, где случилось это страшное событие, тайна которого вскоре будет раскрыта....
Одноголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ли Джин-сок
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
За основу взят сюжет популярной корейской сказки «Кхончхи и Пхатчхи», но вывернут наизнанку. Традиционная история похожа на корейскую версию Золушки, где Кхончхи — хорошая девушка, которая в конце получает принца, а Пхатчхи — вспыльчивая и противная сестра, которую все терпеть не могут....
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Франсеск Гарридо, Бланка Портильо, Аида Фольч, Карлес Франсино, Антонио Дечент, Нанчо Ново, Эва Сантоларья, Мартиньо Ривас, Алекс Моннер, Ноа Фонтанальс
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Известный адвокат по уголовным делам, профессор университета, Хуан Элиас приходит в себя посреди трассы после серьёзной автомобильной аварии. Мужчина совершенно ничего не помнит. В машине найдены следы крови и мобильный его племянницы, которую после случившегося больше никто не видел. Адвокату предстоит вспомнить, кто...
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Наталия Микрюкова
В ролях: Станислав Бондаренко, Екатерина Копанова, Григорий Зельцер, Илья Бледный, Александр Борисов, Катрин Асси, Анна Бударина, Константин Шелягин, Кира Кауфман, Майя Вознесенская
Время: ~ 49 мин
Надя и Дима живут вместе, вот только ей кажется, что она почти замужем, а ему - что он почти свободен. В очередной раз возмутившись таким положением дел, Надя принимает неожиданное предложение поехать на модный психологический тренинг взамен заболевшей сотрудницы. Тренинг проходит в роскошном загородном отеле и...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Сон Хён-ук
В ролях: Со Хён-джин, Ли Мин-ги, Ли Да-хи, Ан Джэ-хён, Мун Джи-ин, Ли Тхэ-ри, Рю Хва-ён, На Ён-хи, Ли Мун-су, Кан Нам-гиль
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox
Популярная актриса Хан Се-гэ известна своим экстравагантным поведением, и вокруг неё ходит множество слухов. Никто не знает, что у женщина страдает от загадочной болезни - раз в месяц её внешность меняется самым непредсказуемым образом, и ей приходится жить одну неделю под другой личностью. Однажды Се-гэ встречает...