Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ван Ян
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Драма адаптирована из оригинального романа "Мастер, ваша жена снова не доступна" автора Да Ю Мао, который рассказывает историю Лу Ванван, новичка в индустрии актеров и игрока, и Хань Цзинмо, сильного актера и мастера игры, которые влюбляются друг в друга онлайн и оффлайн и достигают двойного успеха в любви и карьере....
Профессиональный
54 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Серкан Биринджи
В ролях: Назан Кесал, Исмаил Хаджиоглу, Серхат Теоман, Мерве Чагыран, Джейда Атеш, Кенан Аджар, Nimet Iyigün, Окдай Корунан, Сельда Актуна, Mehmet Emin Güney
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал повествует о матерях, готовых на любую жертву ради благополучия своего ребенка. У Акчи есть сын по имени Эфе, но из-за сложных жизненных обстоятельств она отдает его Шуле, невестке богатой семьи, которая не может родить. Эфе становится любимцем семьи и наследником огромного состояния. Все его холят и лелеют....
Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Деметриус «Младший Мич» Фленори, Да'Винчи, Расселл Хорнсби, Аджиона Алексус, Джон Чаффин, Тишон Фриман, Эрик Кофи-Абрефа, Jasun Jabbar Wardlaw Jr., Миколь Уайт, Shondalia White
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История о том, как Деметриус «Большой Мич» Фленори создал преступную империю в Детройте, известную как Семья Черной мафии....
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История разворачивается вокруг Хо Синчэнь, девушки, которая является членом Уюэ — одного из самых престижных объединений в мире боевых искусств. Этот орден славится своими выдающимися воинами, прошедшими строгую подготовку в школе мастерства, где каждый из них — истинный боец. Однако Хо, устала от предопределенной...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Шант Нигогосян
В ролях: Клаудия Кристиан, Джейсон О'Мара, Дерек Филлипс, Илайс Туфексис, Джессика Хенвик, Крис Диамантополос, Адетокумбо Маккормак, Мэттью Мерсер, Мэми Гаммер, Адам Кроусделл
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простой житель Древней Греции Херон случайно узнает свое истинное происхождение. Выясняется, что он — сын Зевса, призванный спасти мир от демонической армии....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Джереми Кларксон, Kaleb Cooper, Charlie Ireland, Gerald Cooper, Лиза Хоган, Kevin Harrison, Ellen Helliwell, Dave Clay
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о богатом событиями, трудом и юмором годе жизни Джереми Кларксона, которого Британия совсем не ожидала увидеть в роли фермера. Джереми и его разношерстную команду помощников ждет нелегкая работа, которую нужно делать несмотря на капризы погоды, непослушание животных и неожиданную пандемию. Таким...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Милад Аваз
В ролях: Эрик Йоханссон, Ханна Альстрём, Альба Аугуст, Това Магнуссон-Норлинг, Вальтер Скарсгард, Адам Полссон, Лиза Карлехед, Zardasht Rad, Микке Спрайц, Клаэс Юнгмарк
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Продюсер технических новостей Артур отправляется на свое первое свидание с Миллой, страстной поклонницей настоящих преступлений. Но их свидание быстро превращается в настоящий кошмар, когда они сталкиваются с серией убийств и актами саботажа. Чтобы остаться в живых, им придется взять инициативу в свои руки и разгадать...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Jon Karthaus
В ролях: Lisa Zweerman, Oscar Aerts, Joep Paddenburg, Bo Maerten, Jatou Sumbunu, Hamza Othman, Roeland Fernhout, Sinan Eroglu, Katja Schuurman
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Лето пронизано музыкой, вечеринками и романтикой, и клуб Costa в самом центре событий. Новое поколение промоутеров берет на себя руководство, чтобы спасти клуб от закрытия....
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
В ролях: Уилл Форте, Шиван Каллен, Робин Кара, Крис Уолли, Дэвид Уилмот, Пом Бойд, Ger Kelly, Seán Óg Cairns, Чарли Кемп, Керри МакЛин
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа подкастеров отправляется в прибрежный ирландский городок, чтобы расследовать таинственное исчезновение трех людей. Американец Гилберт в восторге от поездки: он видит все в розовом свете и надеется также отыскать свои ирландские корни. В то время как его напарница, дублинская журналистка Дав, замечает, что...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Наташа Бенхам, Адам Каплан, Эттьенн Пак, Роуз Джексон Смит, Скотт Коэн, Кива Джамп, Перри Стронг, Питер Джекобсон, Anita Abdinezhad, Макс Дарвин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История фокусируется на жизни четырех женщин из мира журналистики, которые стремятся разобраться в событиях текущей политической арены. Перед новыми президентскими выборами в США, где кандидаты ведут обширные кампании, эти героини, как профессионалы СМИ, внимательно отслеживают ход событий на всенародном уровне. Они...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Макэню, Мин Танака, Хисако Манда, Масанобу Андо, Кёко Хасэгава, Сэина Наката, Масатоси Накамура, Миэко Харада, Heidi Berger, Сатоси Никаидо
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
На пике своей карьеры и власти мастер по исправлению Японии, который проводил политиков и бизнесменов через некоторые из самых крупных скандалов в Японии, обнаруживает, что исправить свою семью сложнее, чем исправить страну....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Харриет Хербиг-Маттен, Дамиан Хардунг, Sonja Weißer, Руна Грайнер, Клелия Сарто, Федя ван Хейт, Julia-Maria Köhler, Мартин Нойхаус, Андреа Гуо, Justus Riesner
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда Руби случайно становится свидетельницей опасной тайны, скрывающейся в частной школе Макстон-холл, высокомерному наследнику-миллионеру Джеймсу Бофорту приходится иметь с ней дело. Он настроен решительно заставить Руби сохранить молчание. Из их страстных столкновений возникает неожиданная искра....