Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Эрос Лин
В ролях: Сара Ланкашир, Лия Уильямс, Лусиан Мсамати, Вунми Моссаку, Стивен Макинтош, Финн Беннетт, Паапа Эссьеду, Felicia Mukasa, Энди Ошо, Клэр Рашбрук
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает о похищении 9-летней чернокожей девочки Кири, которая готовится к удочерению приемными родителями. Социальный работник Мириам Грэйсен, под опекой которой находится Кири, оказывается в центре скандала после похищения ребенка и вынуждена нести свалившийся на нее груз обвинений со стороны...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Ричард Йи
В ролях: Карл Пилкингтон, Сондра Джеймс, Нэйтан Амзи, Крэйг Паркинсон, Перри Бенсон, Ричард Симс, Алан Дэвид, Софи Харкнесс, Шола Адевузи, Гарри Дикман
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой - Карл, мужчина средних лет, которого только что бросила девушка, из-за чего он вынужден жить со своей престарелой тетушкой. Ближайшим другом Карла является голос в его голове, мизантропическое альтер эго в образе его двойника. Нецензурная истинная версия Карла говорит то, что он действительно думает, не...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэвид Цезар
В ролях: Рэйчел Гриффитс, Йосон Ан, Моджиан Ариа, Йен Медоуз, Риз Малдун, Анна Самсон, Сюзанна Тэнг, Мэтью Нэйбл, Сара Уэст, Альдо Миньоне
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда после вооружённого ограбления в супермаркете становится ясно, что известный убийца полицейских вернулся в Сидней, у сержанта уголовной полиции Грейс Гиббс наконец появляется возможность отомстить за убийство своего коллеги....
Профессиональный
1-18 серия (4 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Steven Kearney, Andrew Gough, David Krueger, Майк Кэппс, Alan Lester, Randy Cerveny, Rob Nelson, Brittany Brand, Ник Поуп, Karen Bellinger
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Шесть захватывающих дух явлений, шесть непостижимых тайн. От гигантского цунами, никогда не достигающего суши, до зловещего кроваво-красного озера в Багдаде, растерзанном войной....
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Падрейк МакКинли
В ролях: Фрэнк Грилло
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фрэнк изучает и рассказывает о бойцовских приемах в разных культурах по всему миру....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Том Вон
В ролях: Laura Jane Matthewson, Sujaya Dasgupta, Бернард Коллако, Шон Диксон, Катажина Колечек, Пепе Бэлдеррама, Шарлотта Райли, Приянга Бёрфорд, Паапа Эссьеду, Аль Уивер
Время: ~ 360 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала «Пресса» происходит в быстро меняющихся условиях британской новостной индустрии и погружает зрителя в личную жизнь и профессиональные дилеммы, стоящие перед героями. Они пытаются совмещать работу и игру, амбиции и достоинство, находясь под постоянным давлением 24-часового новостного потока и хаоса...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Тодд Бергер
В ролях: Эшли Аргота, Адам Фэйзон, Шелли Хенниг, Пит Пложек, Кэлам Уорси, Крис Малки, Виктория Гарсия-Келлехер, Митчелл Салберг, Калама Эпштейн, Брэндон Джордж
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Незадачливый молодой аналитик разведки Национального антитеррористического центра должен распутать террористический заговор, борясь с офисным бюрократизмом и терпя навязчивых родственников....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Майк Флэнеган
В ролях: МакКенна Грейс, Карла Гуджино, Михил Хаушман, Тимоти Хаттон, Violet McGraw, Victoria Pedretti, Генри Томас, Лулу Уилсон, Julian Hilliard, Оливер Джексон-Коэн
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История семьи, которая долгое время жила в доме, населённом призраками. Годы спустя трагедия заставляет их вернуться в тот дом и встретиться лицом к лицу со злом, обитающим в его стенах....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Тодд Ласанс, Эшли Рикардо, Дэмиэн Уолш-Хоулинг, Дебора Мэйлман, Роберт Маммоне, Пиа Миллер, Мэрни Кеннеди, Darcie Irwin-Simpson, Арка Дас, Доминик Монахэн
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В центре внимания сюжета оказываются два детектива, которые смогли выжить во время нападения акулы. Если бы не их невероятное везение, то тандем никогда бы не смог взяться за столь сложное дело, которым они теперь занимаются. Расследование опасного преступления приводит детективов к неожиданным открытиям, однако...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Эрос Пульелли
В ролях: Массимо Беллинзони, Тамара Ди Джулио, Анна Гальена, Ирен Майорино, Алессандра Мартинес, Gianluca Mech, Claudia Tosoni, Мануэла Аркури, Лина Састри, Клаудия Кардинале
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Субтитры
Сиквел полюбившегося российскому зрителю сериала "Салон красоты", снятый Эросом Пульелли. Экономический кризис вынудил Луку Манфриди закрыть его салон красоты. Огорчённый и разочарованный тем, что для парикмахера его уровня нет работы в родном городе, он решает отправиться в Рим вместе со своей подругой Лаурой,...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Ошо, Ma Anand Sheela, George Meredith, Jon Bowerman, Kelly McGreer, Rosemary McGreer, John Silvertooth, Jane Stork, Ma Prem Sunshine, Philip Toelkes
Время: ~ 65 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда самый противоречивый гуру строит город-утопию в центре Орегонской пустыни, назревает конфликт с местными жителями, который перерастает в скандал национального масштаба. Правдивая история....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Тони Коллетт, Стивен Макинтош, Зэйв Эштон, Дебора Бартлетт, Джо Херст, Пол Кэй, Энди Найман, Софи Оконедо, Люк Томас Тейлор, Эми Лейтон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джой и Алан много лет женаты, в их сексуальной жизни царит рутина. После несчастного случая на велосипеде, на время лишившего их секса, Джой пытается найти способ возродить искру в отношениях. Внезапно Джой и Алан обнаруживают, что их привлекают новые люди, и оба испытывают соблазн совершить нечто неосмотрительное....