Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Нуртье Херлар, Nasrdin Dchar, Рейну Буссемакер, Федя ван Хюэт, Ко Зондфлит, Мишель Нутер, Саскиа Темминк, Эллис ван ден Бринк, Аус Грейднаус, Ольга Зёдерхук
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Некогда мирный и спокойный городок Олденхайм взбудоражило исчезновение 12 человек. Журналистка Пегги, когда-то проживавшая в Олденхайме, возвращается, чтобы расследовать исчезновения и узнать правду....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Шюкрю Озйилдыз, Мелиса Шенолсун, Уур Юджел, Эзги Шенлер, Caner Sahin, Гюлчин Сантурджуодлу, Ник Хэлилай, Шебнем Хассанисоуги, Хюлья Дуяр, Зейно Эраджар
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Рюйя жила с отцом в Берлине, но однажды узнала, что мать, которую она никогда не видела, находится в сирийской деревушке. Единственным способом встретиться с матерью, находящейся в оккупированной деревне, становится заключение фиктивного брака. Рюйя начинает опасный путь, хотя до того дня не отходила от отца ни на...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Майкл Дорман, Кертвуд Смит, Майкл Чернус, Кэтлин Манро, Алиетт Офейм, Крис Конрад, Терри О'Куинн, Джулиан Ричингс, Джил Беллоуз, Зои Шварц
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агент ЦРУ Джон Тавнер пытается не допустить превращения Ирана в ядерную державу....
Двухголосый
1-46 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжоу Сяопэн
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Отправляемся с вами в Шанхай. На дворе тысяча девятьсот тридцатый год. Отличная фокусница и настоящая аферистка Цзянь Синь живет спокойной жизнью. Ее отношения с Цзе Вэнем развиваются необычно. Молодой человек слеп, поэтому различает свою возлюбленную среди остальных деталей мира по запаху. Ду Сяо Хань - девушка,...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Рагнар Брагасон
В ролях: Торстейнн Бахман, Arndís Hrönn Egilsdóttir, Нина Дёгг Филиппусдоуттир, Халльдоура Гейрхардсдоуттир, Aldís Amah Hamilton, Тора Бьорг Хельга, Маргрет Хельга Йоханнсдоттир, Сигюрдюр Карлссон, Кристбьорг Кьелд, Katla Njálsdóttir
Время: ~ 320 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Мир Линды рушится, когда её арестовывают за жестокое нападение на собственного отца, высокопоставленного человека в бизнесе и политике. В результате он впадает в кому, а Линда попадает в женскую тюрьму, где сталкивается с совершенно незнакомой ей реальностью. Здесь избалованная девушка из богатой семьи - всего лишь...
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
В ролях: Кевин Майкл Мартин, Эрик Дэйн, Адам Болдуин, Чарльз Парнелл, Трэвис Ван Винкл, Марисса Нейтлинг, Кристина Элмор, Джоко Симс, Michael Curran-Dorsano, Максимилиано Эрнандес
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда глобальная пандемия уничтожает восемьдесят процентов населения планеты, на плечи экипажа одинокого эсминца ложится задача по спасению человечества от вымирания....
Профессиональный
1-44 серия (6 сезон)
Страна: Великобритания, Ирландия, США, Германия | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018
В ролях: Дэн Расселл, Тереза Галлахер, Джейкоб Хопкинс, Террелл Рэнсом мл., Керри Шейл, Кайла Рэй Ковалески, Логан Гроув, Квеси Боаке, Энтони Халл, Хьюго Харольд Харрисон
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Гамбол - двенадцатилетний котенок, постоянно попадающий в переделки. Но только он не учится на своих ошибках, снова и снова влипая в смешные и веселые неприятности....
Профессиональный
1-26 серия (4 сезон)
В ролях: Ариэль Уинтер, Дарси Роуз Бернс, Трэвис Уиллингэм, Сара Рамирес, Зак Каллисон, Уэйн Брэди, Тим Ганн, Джесс Харнелл, Коко Грэйсон, Джим Каммингс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В одном далёком-предалёком королевстве рука об руку правят волшебство и веселье! София Прекрасная, очаровательная маленькая принцесса, которой предстоит впервые выйти в свет. После того, как мама Софии выходит замуж за короля, девочка становится принцессой. И вот уже маленькая София мчится в Академию по подготовке...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Эндрю Дисней
В ролях: Эйвери Монсен, Джесси Ходжес, Николас Рутерфорд, Сэмм Левин, Кирк С. Джонсон, Брент Морин, Майкл Хайатт, Билл Уайз, Каспер Ван Дин, Джейд Катта-Прета
Время: ~ 25 мин
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Мозговой Штурм повествует о том, как четыре выпускника случайно открывают чёрную дыру, грозящую поглотить весь мир. Эксперимент с новейшими технологиями в школьной лаборатории выходит из-под контроля, и одарённая команда придурков случайно создаёт маленькую, но ставящую под угрозу всё живое, чёрную дыру, на которую...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: фэнтези
Режиссер: Pierre Monnard
В ролях: Наташа Ренье, Изабель Кэйллат, Дидье Безас, Клод-Инга Барби, Рафаэль Роджер Леви, Янис Жаккуд, Donovan Oberson, Жан-Кристоф Нигон, Baptiste Coustenoble, Патрик Лэпп
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливый нейрохирург Валери Росье после развода вместе со своим сыном Лукасом возвращается в родную деревню, где устраивается на работу в первоклассную клинику, которой руководит ее бывший наставник — профессор Вассерман. Вскоре героиня сериала «Аномалия» оказывается в эпицентре таинственных и пугающих событий,...
Одноголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Лим Тхэ-у
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Одноголосый закадровый
Полицейский детектив из убойного отдела работает с напарницей, у которой есть необычная способность - она может видеть события трёх будущих дней. Девушка делает набросок, с помощью которого ведётся расследование....
Профессиональный
1-22 серия (3 сезон)
В ролях: Тиа Каррере, Кристиен Энхолт, Линди Бут, Таня Ричерт, Хуан Карлос Велис, Луис Мэндилор, Тони Розато, Элиас Зэроу, Карло Рота, Ян Фельдман
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый СТС)
Профессор Сидни Фокс - так называемый «охотник за древностями», постоянно путешествует по миру в поисках древних артефактов, которые она возвращает в музеи или настоящим владельцам. У нее есть помощники - ассистент-языковед Найджел и ветреная секретарша Клаудиа. Очень часто поиски Сидни приводят к стычкам с искателями...