Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Пас Вега, Хулио Брачо, Аранца Руис, Луйса Мария Рубино, Ландер Отаола, Iván Pellicer, Хосе Мануэль Ривера, Мерседес Сампьетро, Sebastian Montecino, Чаро Лопес
Время: ~ 68 мин. / 01:08
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Магда - жена крупного мексиканского магната, однажды оказывается похищена вместе со своими тремя детьми. Потеряв всё, главная героиня, вынуждена бороться за свою жизнь и жизнь своих детей....
Не требуется
30 серия (4 сезон)
Время: ~ 2 мин.
Перевод: Не требуется
Мультипликационный сериал, в основу которого легли такие популярные игры как, Bad Piggies и Angry Birds, расскажет о забавных случаях из жизни разнообразных свиней. Сюжет прост и лаконичен, длительность каждой серии не превышает двух минут. Дизайнерское решение образа свиней, довольно оригинальное и не имеет аналогов...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Alberto Ortega
В ролях: Дэвид Соланс, Наталия Родригес, Лола Бальдрич, Roi Gantes, Камила Босса, Toni Salgado, Сельсо Парада, May Fernández, Javier Gálego, Tito Castaño
Перевод: Многоголосый закадровый
Главный герой сериала молодой человек по имени Мартин увлечен всем мистическим и необъяснимым. У него есть теория о том, что многие аномальные явления сопровождаются понижением температуры и, найдя точку холода, можно определить источник этого явления или найти само явление. Чтобы доказать свою теорию в действии,...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Эрос Лин
В ролях: Сара Ланкашир, Лия Уильямс, Лусиан Мсамати, Вунми Моссаку, Стивен Макинтош, Финн Беннетт, Паапа Эссьеду, Felicia Mukasa, Энди Ошо, Клэр Рашбрук
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает о похищении 9-летней чернокожей девочки Кири, которая готовится к удочерению приемными родителями. Социальный работник Мириам Грэйсен, под опекой которой находится Кири, оказывается в центре скандала после похищения ребенка и вынуждена нести свалившийся на нее груз обвинений со стороны...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Ричард Йи
В ролях: Карл Пилкингтон, Сондра Джеймс, Нэйтан Амзи, Крэйг Паркинсон, Перри Бенсон, Ричард Симс, Алан Дэвид, Софи Харкнесс, Шола Адевузи, Гарри Дикман
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой - Карл, мужчина средних лет, которого только что бросила девушка, из-за чего он вынужден жить со своей престарелой тетушкой. Ближайшим другом Карла является голос в его голове, мизантропическое альтер эго в образе его двойника. Нецензурная истинная версия Карла говорит то, что он действительно думает, не...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэвид Цезар
В ролях: Рэйчел Гриффитс, Йосон Ан, Моджиан Ариа, Йен Медоуз, Риз Малдун, Анна Самсон, Сюзанна Тэнг, Мэтью Нэйбл, Сара Уэст, Альдо Миньоне
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда после вооружённого ограбления в супермаркете становится ясно, что известный убийца полицейских вернулся в Сидней, у сержанта уголовной полиции Грейс Гиббс наконец появляется возможность отомстить за убийство своего коллеги....
Профессиональный
1-18 серия (4 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Steven Kearney, Andrew Gough, David Krueger, Майк Кэппс, Alan Lester, Randy Cerveny, Rob Nelson, Brittany Brand, Ник Поуп, Karen Bellinger
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Шесть захватывающих дух явлений, шесть непостижимых тайн. От гигантского цунами, никогда не достигающего суши, до зловещего кроваво-красного озера в Багдаде, растерзанном войной....
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Падрейк МакКинли
В ролях: Фрэнк Грилло
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фрэнк изучает и рассказывает о бойцовских приемах в разных культурах по всему миру....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Том Вон
В ролях: Laura Jane Matthewson, Sujaya Dasgupta, Бернард Коллако, Шон Диксон, Катажина Колечек, Пепе Бэлдеррама, Шарлотта Райли, Приянга Бёрфорд, Паапа Эссьеду, Аль Уивер
Время: ~ 360 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала «Пресса» происходит в быстро меняющихся условиях британской новостной индустрии и погружает зрителя в личную жизнь и профессиональные дилеммы, стоящие перед героями. Они пытаются совмещать работу и игру, амбиции и достоинство, находясь под постоянным давлением 24-часового новостного потока и хаоса...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Тодд Бергер
В ролях: Эшли Аргота, Адам Фэйзон, Шелли Хенниг, Пит Пложек, Кэлам Уорси, Крис Малки, Виктория Гарсия-Келлехер, Митчелл Салберг, Калама Эпштейн, Брэндон Джордж
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Незадачливый молодой аналитик разведки Национального антитеррористического центра должен распутать террористический заговор, борясь с офисным бюрократизмом и терпя навязчивых родственников....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Майк Флэнеган
В ролях: МакКенна Грейс, Карла Гуджино, Михил Хаушман, Тимоти Хаттон, Violet McGraw, Victoria Pedretti, Генри Томас, Лулу Уилсон, Julian Hilliard, Оливер Джексон-Коэн
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История семьи, которая долгое время жила в доме, населённом призраками. Годы спустя трагедия заставляет их вернуться в тот дом и встретиться лицом к лицу со злом, обитающим в его стенах....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Тодд Ласанс, Эшли Рикардо, Дэмиэн Уолш-Хоулинг, Дебора Мэйлман, Роберт Маммоне, Пиа Миллер, Мэрни Кеннеди, Darcie Irwin-Simpson, Арка Дас, Доминик Монахэн
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В центре внимания сюжета оказываются два детектива, которые смогли выжить во время нападения акулы. Если бы не их невероятное везение, то тандем никогда бы не смог взяться за столь сложное дело, которым они теперь занимаются. Расследование опасного преступления приводит детективов к неожиданным открытиям, однако...