Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Чхве И-соп
В ролях: Чи Хён-у, Пак Хан-бёль, Рю Су-ён, Ван Бит-на, Пак Ха-на, Ко Джу-вон, Мун Хи-гён, Ли Док-хва, Ким Е-рён, Чон Вон-джун
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История любви пластического хирурга и женщины из богатой семьи, сбежавшей от жестокого мужа....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Бён-су
В ролях: Чинён, Щин Е-ын, Ким Гвон, Дасом, Но Джон-хён, Чан И-су, Ко Юн-джон, Пак Чхоль-мин, Ом Хё-соп, Чон Сог-ён
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый
Ли Ан обладает даром психометрии - коснувшись кого-нибудь, парень может прочитать память этого человека. Используя свою необычную способность, Ли Ан хочет избавить мир от плохих людей....
Профессиональный
1-8 серия (18 сезон)
Страна: Великобритания | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Жанр: документальный
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Сюжет программы - покупка, реставрирование, и перепродажа с выгодой классического автомобиля (обычно авто конца 70-х, 80-х годов). Бюджет всегда ограничен, к примеру, в первом сезоне он составлял 1000 £, во 2-м - 2000 £, в 3-м - 3000 £. Иногда Майк добивается разрешения продюсера на увеличение суммы для покупки...
Профессиональный
1-9 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Julie Rocha, Кеннеди Хермансен, Shelby Surdam, Valeria Vera, Giovanni Niubo, La'keisha Slade, Till Simon, Аалайя Мухаммад, Austin Terry, Pedro Castaneda
Время: ~ 23 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед вами американская адаптация известного скандинавского сериала "Стыд". Западная версия культового норвежского проекта рассказывает зрителям об обыкновенных школьниках, которые занимаются учебой, общаются, дружат и вступают в тот самый возраст, когда важнее всего оказывается не учеба, а личные отношения. Главные...
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Валерий Девятилов
В ролях: Елена Аросьева, Ангелина Поплавская, Юрий Батурин, Владимир Колганов, Виктория Адельфина, Зоя Антонова, Софья Кравчук
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Нина была счастлива в браке, пока не узнала, что муж Вадим планирует развестись и забрать себе дочку. Нина забирает малышку и сбегает. Водитель попутной машины, Михаил, проникнувшись ее проблемами, привозит Нину с дочкой в свой родной городок Синеозерск. Нина устраивается в местный пансионат горничной. Она уверена,...
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Люк Робертс, Брэндон Джей МакЛарен, Назнин Контрактор, Сара Грин, Эмма де Кон, Дженесса Грант, Карен ЛеБлан, Карло Рота, Майкл Айронсайд, Morgan Kohan
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о группе переговорщиков, возглавляемой Эриком Бомоном. Этот парень, будучи хакером, врачом и юристом, берётся за самые рискованные и сложные задания в самых разных точках Земли. Команда Эрика получает вызов каждый раз, когда людей похищают преступники, или когда мирные жители оказываются заложниками в их...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Зинье Ирслингер, Том Граменц, Луиза Бефорт, Каан Сахан, Франсуа Геск, Стефани Амарелль, Юдит Зерброк, Михаэль фон Ау, Петра Келлинг, Toni Fahrenholz
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пятеро ребят попадают на лошадиную ферму, чтобы разобраться со своими личными проблемами. У каждого из них - своя история, но вместе им предстоит разгадать тайну старинного особняка....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Гад Эльмалех, Мэттью Дель Негро, Эринн Хэйс, Скотт Кейдзи Такеда, Jordan Ver Hoeve, Остин Фрайбергер, Кеана Мари, Бриттани Росс, Андре Тардю, Крис Д'Елия
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре внимания сюжета оказывается Гэд Элмалех. Главный герой невероятно популярен у себя в стране. Во Франции его по-настоящему любят и ценят. У Гэда огромное количество преданных фанатов и фанаток по всей стране, поэтому тот постоянно в разъездах и на гастролях. Кажется, что беззаботная жизнь может продолжаться...
Профессиональный
1-9 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Спайк Ли
В ролях: ДеВанда Уайз, Чина Лэйн, Жуа Ли, Энтони Рамос, Лайрик Бент, Клео Энтони, Элиз Хадсон, Марго Бингхэм, Де'Адре Азиза, Ильфенеш Хадера
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь Нолы Дарлинг, чернокожей художницы из Бруклина, похожа на американские горки. Пытаясь сохранить себя в бесконечной череде событий, она разрывается между работой, многочисленными друзьями и тремя любовниками: самовлюблённой моделью Гриром Чайлдсом, заботливым инвестиционным банкиром Джейми Оверстритом и...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Джессика Лукас, Дилан Брюс, Терри Чен, Венус Терцо, Лувия Петерсен, Лаара Сэдик, Джеймс Пиццинато, Марко Граззини, Патрик Сабонгуй, Джим Шилд
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кейт Джеймсон пошла по стопам отца и стала детективом в отделе убийств. Но из-за собственной неосторожности она потеряла напарника и теперь ищет искупления, расследуя самые сложные дела....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Лорен Кохэн, Скотт Фоули, Дэвид Финн, Кристос Василопулос, Аликс Бенезек, Вир Дас, Alena Doláková, Джош Хопкинс, Ядран Малжкович, Джаррет Дж. Мерц
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Агент ФБР Уилл Чейз, известный под кодовым именем Виски Кавалер, - парень что надо. Бьёт наотмашь, стреляет наповал и живёт жизнью, полной приключений. Одна проблема: Чейз сентиментален, регулярно поддаётся чувствам и даже может всплакнуть из-за бросившей его подружки. В напарники ему назначают оперативницу ЦРУ...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Робин Танни, Адевале Акинойе-Агбаже, Меррин Данги, Тейлор Калупа, Музам Маккар, Скотт Коэн, Алекс Саксон, Адам Рэйнер, Робби Джонс, Kj Smith
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майя Трэвис - окружной прокурор Лос-Анджелеса, принимает участие в скандальном деле по обвинению известного актёра в двойном убийстве. Потерпев неудачу, она переезжает в Вашингтон и пытается начать новую жизнь. Спустя несколько лет Майе выпадает шанс восстановить справедливость, когда тот же актёр становится главным...