Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-41 серия (1 сезон)
Режиссер: Цан Лай Чунь
В ролях: Джо Чэнь, Цзя Най Лян, Боско Вон, Чжэн Шуан, Бенц Хуэй, Чжан Юнь Лун, Гао Вэй Гуан, Ли Цзы Фэн, Tan Jun Yan, Чжэн Лун, Liu Tian Ru, Сюй Ци Фэн, Zhao Jiu Yi, Чэнь Лян Пин, Жуань Вэй Цзин, Лю Жо Гу
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
1916 год, из заграницы возвращается будущий преподаватель военной академии Сяо Хань (Чжэн Шуан), долгое время учившаяся в Германии. Из-за несчастного случая Цянь Бао Бао (Джо Чэнь) думает, что Сяо Хань погибла. Скрываясь от долгов, Бао Бао присваивает себе чужую личность и попадает в роли преподавателя в военную...
Двухголосый
1-32 серия (1 сезон)
Режиссер: Mao Xiaorui
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Ян Сяолай и Цзы Тяньтянь были лучшими друзьями более десяти лет. Однако они сами не заметили, как их дружба дошла до любви. Сяолай не понимает, что у него есть чувства к Тяньтянь. А вот Тяньтянь несколько раз пыталась признаваться в своих чувствах к нему, хотя в конечном итоге она сдается и в скором времени собирается...
Двухголосый
1-52 серия (1 сезон)
Жанр: фэнтези
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В начале времен загадочный метеорит рушится прямо в космосе, и его части оказываются разбросанными по всему миру. Один из осколков, покрытый таинственными знаками, упал на Восточный континент Земли. Изучив эти символы, человечество осмыслило Дао и установило Правила. Прошло несколько тысяч лет. Даосский монах дает...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэйли Пирсон
В ролях: Бэрри Крокер, Тоби Труслов, Патрик Браммелл, Кэтерин Хикс, Питер Маршалл, Джо Вини, Michelle Knibbs, Ami Barrett, Кэрол Барнс, Джонатан Буш
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Молодой полицейский Тоби приезжает из города, чтобы ловить преступников, а его отправляют отвечать на звонки. Вместо машины выдают велосипед. Ещё и жители названивают один за другим с какими-то странными личными проблемами... Напарником же становится пожилой джентльмен, помешанный на настольных играх....
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Юдита Франкович, Dragan Despot, Люка Драгич, Елена Михольевич, Boris Svrtan, Миодраг Кривокапич, Ivan Ozegovic, Горан Навойеч, Нина Виолич, Jasna Odorcic
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Молодая тележурналистка Луция Цар с помощью отставного надзирателя тюрьмы, Мартина Стругара, исследует судьбы людей похороненных на заброшенном тюремном кладбище. Перед ними предстают призраки минувшего переходного времени, той его обратной стороны, которую все быстро постарались похоронить и забыть. Изучая судьбы...
Профессиональный
1-21 серия (3 сезон)
В ролях: Брайан Крэнстон, Кигэн-Майкл Ки, Хайди Гарднер, Такер Гилмор, Зеб Уэллс, Джиллиан Белл, Том Рут, Крис Пайн, Брекин Мейер, Иветт Николь Браун
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о великовозрастных супергероях - Титаниуме Рексе и его команде, известной как «Лига Свободы», которые стараются быть актуальными в современном мире....
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Emanuela Di Crosta, Джорджия Бони, Серджио Раггери, Luca Murphy, Серджио Мелони, Федерика Корти, Альваро Граделла, Элиа Николс, Уолтер Леонарди, Greta Bellusci
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Героиня сериала Мэгги Дэвис - обычная американская девушка, которая мечтает стать всемирно известным дизайнером одежды. Такой случай выпадает на её 16-летие, когда Мэгги становится самой молодой в истории победительницей конкурса и получает двухлетнюю стипендию на обучение в Миланской Школе Дизайна. Там она встречает...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Аткинс Эстимонд, Josephine Lundy, Кара Мантелла, Каран Сони, Виктория Холл, Тара Барр, Девин Брайт, Морган Браун, Уилл Бьюи мл., Паркер Чапин
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Актер Бобкэт Голдтуэйт, известный по работе над "Полицейской академией" предлагает зрителям ознакомиться со своей уникальной комедийной историей в нескольких частях. Автор вдохновился произведением "Сумеречная зона", поэтому теперь предлагает свое видение фантастической истории, связанной с различной нечистью и...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Тай Вуд, Аджай Парих-Фризе, Габриэль Дарку, Hannah Vandenbygaart, Sydney Scotia, Боб Фрейзер, Тимоти Е. Браммунд, Алекс Захара, Кирстен Робек, Николас Ли
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Остин, Трей, Тамара и Паркер учатся в высшей школе имени Алана Тьюринга, самом технически прогрессивном учебном заведении города. Ребята пока не подозревают, что скоро превратятся в цифровой код и станут защитниками виртуальной вселенной. Однажды герои сериала получают странное сообщение, в котором говорится, что им...
Профессиональный
1-78 серия (1 сезон)
Режиссер: Эрик Казес
В ролях: Лайонел Туа, Питер Каллэн, Пол Дэвис, Танги Гоасдуэ, Тьерри Казазиан, Сирилл Мондж, Стефан Рончевски, Мари Факундо, Натали Хаят, Кэм Ральф
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Маленький Вик — сын предводителя викингов. Несмотря на свой юный возраст, он часто сопровождает отца и его людей в военных походах, а также активно участвует в жизни поселения. С виду он просто миниатюрная версия викинга, но его ум, изобретательность и командный дух компенсируют отсутствие мышц с лихвой. Когда племя...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Жан-Марк Валле
В ролях: Эми Адамс, Патриша Кларксон, Крис Мессина, Eliza Scanlen, Мэтт Крэйвен, April Brinson, Violet Brinson, Генри Черни, Мигель Сандовал, Сидни Свини
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Камилла Прикер, не особо удачливый репортер одной из не особо успешных газет Чикаго, мечтает о блестящей карьере. И вот девушке выпадает счастливый шанс, способный резко повысить ее журналистский статус, - Камиллу посылают корреспондентом в маленький городок, где жертвой маньяка стали несколько девочек. Камилла в этом...
Одноголосый
1-21 серия (2 сезон)
Режиссер: Гао Бо
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Ло Фэй Фэй - девушка, живущая в 21 веке, но по загадочным обстоятельствам она попала в прошлое, а именно в загадочную страну Дао Го, где правят 12 правителей созвездия. Там она встречает императора, один в один, похожего на её любимого айдола....