Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Татьяна Маслани, Диего Луна, Ник Офферман, Фрэнк Уэлкер, Стив Альтерман, Митч Картер, Гленн Клоуз, Шерил Хайнс, Ник Фрост, Коул Сэнд
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Инопланетные подростки, члены королевской семьи, спасаясь от захватившего их родную планету диктатора, терпят крушение в Аркадии. Вместе с верным телохранителем они вынуждены скрываться от межгалактических охотников за головами и выживать под видом простых школьников....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джон-соп
В ролях: Щин Хе-сон, Эль, Ли Дон-гон, Ким Бо-ми, Ким Ин-гвон, То Джи-вон, Ли Хва-рён, У Хи-джин, Ли Джэ-ён
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В наказание за проступок ангел Тан сослан в мир людей. Чтобы вернуться обратно на небеса, ему нужно найти пару балерине Ён-со, которая не верит в любовь....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Тим Киркби
В ролях: Тоби Джонс, Клэр Рашбрук, Джо Итон-Кент, Эрин Келлиман, Дэнни Киррейн, Luwam Teklizgi, Марсия Уоррен, Wills Whittington, Дино Келли, Энтони Сомерс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
У британца, водителя автобуса, внезапно появляется брат-австралиец, а вместе с ним и куча проблем: от личных – в кругу семьи, до масштабных – из-за «брексита»....
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Пак Сон-хо, Ким Со-хе, Чу У-джэ, Ли Сын-хёп, Мён Ге-нам, Ким Со-ра, Сон Мин-джи, Чон Сон-хван, Аён, На Джон-чхан
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый
Работник большой компании хотел бы открыть собственный ресторан. Мечтающая стать писательницей девушка живет в бане, доставшейся ей после смерти дедушки, и ни с кем не общается. Этим двоим суждено встретиться и изменить жизни друг друга....
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Щин Ён-хви
В ролях: Ли Ю-ри, Сон Чхан-и, Ом Хён-гён, Ким Ён-мин, Чон Хе-сон, Юн Джу-сан, Ли Джон-вон, Ли Вон-джон, Чо Ми-рён, Со Джу-хи
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Деловая женщина, исполнительный директор косметической компании, борется с преследующими её несчастьями....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Гер Хеннинг Хопланд
В ролях: Тим Ахерн, Ларс Берге, Ола Дж. Фурусет, Эрик Хивджу, Preben Hodneland, Халлвард Холмен, Kristi-Helene Johannessen Engeberg, Siren Jørgensen, Anette Amelia Larsen, Kris Olsen
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сыщик Магнус пытается раскрыть убийство, следы которого ведут к скандинавской мифологии. Он объединяется с напарником с суицидальными наклонностями и его тощим соседом, и три изгоя начинают искать себе приключений на все точки тела. Чем ближе Магнус к разгадке убийства, тем сильнее меняется привычный мир, и мифические...
Двухголосый
1-14 серия (1 сезон)
Режиссер: Ко Джэ-хён
В ролях: Сон Сын-хон, Кристал Чон, Ли Щи-он, Тхэ Вон-сок, Мин Джун-хён, Ким Хён-мук, Ан Сэ-хо, Кан Мин-тхэ, Хон Сок-чхон, Ким Вон-хэ
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Группировка, состоящая из хитрого мошенника, бойца, хакера и водителя, решает украсть уже украденное....
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Уилла Фицджералд, Бекс Тейлор-Клаус, Джон Карна, Амадеус Серафини, Трэйси Миддендорф, Джейсон Уайлз, Карлсон Янг, Коннор Вейл, Майк Вон, Том Мэден
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
То, что начиналось как обычное видео на YouTube, вскоре оборачивается проблемами для подростков Лейквуда и служит катализатором для убийства, которое открывает окно в тяжелое прошлое города....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Сикс Оранж, Изабелла Акрес, Эмири Крачфилд, Гейб Еггерлинг, Софи Митри, Моника Крил, Тим Мартин Глисон, Алехандро Ферт, Изабелла Ревель, Эшли Лиао
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главная героиня Девин Бёрк - успешная футболистка, которая является главной звездой в своём клубе. Школьная команда, конечно же, делает успехи с такой талантливой девочкой. Она уверена, что сможет работать над своей техникой и дриблингом, однако вскоре ей предстоит покинуть любимый коллектив, так как родители решат...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Ларс Миккельсен, Юрген Фогель, Жасмин Герат, Мария Бах Хансен, Верле Батенс, Линн Ван Ройен, Николас Офчарек, Навид Негабан, Карлос Леаль, Sarah Perles
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Торговля людьми, принудительная проституция и мошенничество с налогами. Европейская следственная группа занимается расследованием деятельности организованных преступных группировок в единой Европе....
Одноголосый
1-7 серия (1 сезон)
В ролях: Юрдаэр Окур, Сайгын Сойсал, Ипек Карапынар, Дениз Болисик, Ибрахим Кендирджи, Кюршат Алныачык, Тунджай Беязит, Sultan Elif Tas, Невзат Йилмаз, Gökhan Gencebay
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Сюжет сериала повествует о героях, охраняющих покой народа, а действия проходят в турецкой провинции Хатай. Капитан Орхан Коркут, возглавлявший жандармерию, становится жертвой теракта. На его место приходит капитан Барыш, поклявшийся отомстить за своих погибших боевых товарищей. Теракт устроил террорист по имени Жиан....
Профессиональный
1-22 серия (11 сезон)
В ролях: Дэвид Хассельхофф, Джереми Джексон, Майкл Ньюман, Памела Андерсон, Крис Фиоре, Грегори Алан Уильямс, Александра Пол, Майкл Бергин, Дэвид Чокачи, Ясмин Блит
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Люди на отдыхе - красивые, веселые, расслабленные и... весьма легкомысленные. А спортивные, загорелые и очень сексуальные спасатели всегда наготове - они не позволят утонуть ни одному отдыхающему, даже если кому-то этого очень захочется! Каждый день эти молодые парни и девушки опровергают народную мудрость о том, что...