Зарубежные сериалы
Профессиональный
10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Джошуа Майкл Штерн
Время: ~ 33 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Практически одновременно с сериалом-триллером “Последний кандидат” от канала ABC “президентский” телепроект представляет и канал Epix, однако их сериал “Грейвс” далёк пафоса и величия : “Грейвс” – это сатирическая ироничная комедия о бывшем лидере страны, который только после окончания своих полномочий сообразил,...
Профессиональный
10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Тим Стори
В ролях: Уткарш Амбудкар, Лонни Чевис, Клеопатра Коулмэн, Джейкоб Минг-Трент, Джей Фэро, Джейми Фокс, Джонни Глассер, Зейн Холц, Миа Виктория Джуел, Хашим Лафон
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Coldfilm)
В центре внимания истории оказывается Флойд Муни. Этот человек является очень талантливым комиком, который верит в то, что его ждет большая карьера, полная гастролей, поклонников и денег. Главный герой получает предложение от одного известного режиссера сняться в фильме вместе с Джейми Фоксом. Флойд еще не знает, как...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Тим Балц, Меган Фэй, Сью Гиллан, Мэри Холлэнд, Hans Holsen, Кайл С. Мор, Джоэль Мюррей, Tyla Abercrumbie, Т. Дж. Ягодовски, Клаудия Мишель Уоллес
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэвид Трейси - интерн медицинского института, не сдавший выпускные экзамены по специализации психолог. В сериале "Мозгоправ" ему запрещено заниматься частной практикой, пока он не проведёт 1920 часов бесплатных сеансов. Ко всему прочему его долг за учебу составляет 586 000 долларов. Находясь в безвыходной ситуации...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Мэтт Джонс
В ролях: Дэвид Эйвери, Джеки Клюна, Дэвид Элмс, Кингсман Лиз, Ральф Литтл, Джэми Мичи, ГУЗ Хана, Сунил Патель, Марк Адди, Кэтрин Беннетт-Фокс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Написанный в ретро-стиле пародийный документальный сериал, повествующий о работе пограничной службы Великобритании в аэропорту Ротенд....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Джереми Роули, Бен Жиру, Кари Уолгрен, Шери Отери, Джефф Беннетт, Фил ЛаМарр, Кристина Милиция, Джерри Трэйнор, Карлос Аласраки, Крис Хардвик
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Познакомься с Бансеном - новым чудищем в средней школе Маклданк! Точнее, ПЕРВЫМ в мире чудищем в человеческой школе. Перед ним стоит важная задача - доказать, что чудища и люди могут сосуществовать, несмотря на свои различия. В этом деле Бансену помогает его друг - мальчик Майки Манро, который учит его простым...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Йохан Ренк
В ролях: Джеффри Донован, Мел Харрис, Изабелла Росселлини, Энгус Сэмпсон, Дилан Шмид, КаДи Стрикленд, Дэвид Зайас, Эммануэль Шрики, Сьюзэн Миснер, Хавана Гуппи
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мрачно-комический взгляд на деятельность экстрасенсов и контролирующий их преступный синдикат. В центре внимания - рассерженный представитель этого мира, у которого внезапно появляются видения....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Кел Митчелл, Eddie Garvar, Алекс Нуссбаум, Фабрис Троджани, Bob Spang, Джон Овер, Джинни Элиас
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Розовая пантера с приятелями - Муравьедом и Муравьем отправляются в привычные для них приключения. Розовая пантера не прекращает бороться с давним врагом самого клеевого Кота в округе - Большим Носом....
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
В ролях: Мун Чхэ-вон, Пак Щи-ху, Хон Су-хён, Сон Джон-хо, Ли Мин-у, Ли Сон-джэ, Ким Ён-чхоль, Ли Хи-до, Ли Хё-джон, Ким Рве-ха
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Разве ж думала юная принцесса Сэрён, что полюбит того, кому суждено стать мужем её сестры - наследной принцессы их страны? Разве знал Ким Сын-ю, что любовь изменит всю его жизнь и обречет его на безумные страдания и боль. Но как отказаться от той, что навеки поселилась в его сердце? И как стать женой другого, когда...
Одноголосый
1-40 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Чаган Ырмак
В ролях: Озджан Дениз, Нургюль Ешилчай, Сельда Алькор, Эге Айдан, Кенан Баль, Нихаль Мензиль, Деврим Салтоглу, Мендерес Саманджилар, Serif Seler, Гонджагюль Сунар
Время: ~ 90 мин
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Встретившись во время учебы в Нью-Йорке, богатый наследник Суемин и девушка по имени Бахар, влюбляются друг в друга. Они поженились и, поклявшись друг другу в вечной любви и верности, возвращаются к себе на родину. Его семейство Карагач является владельцем огромных поместий в Каппадокии и имеют свое мнение о том, кто...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Чхве Щи-вон, Кан Со-ра, Кон Мён, Ли Джэ-юн, Ким Е-вон, Чхве Гю-хван, Чхве Джэ-сон, Кён Ми-ри, Ли Хан-ви, Ким Сын-ук
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Пён Хёк - сын богатых родителей, которые управляют крупной компанией, и просто баловень судьбы. Он наивен, живёт безмятежной жизнью и не имеет конкретных целей, но в то же время у парня доброе сердце. Однажды пресытившись, он решает в корне поменять образ жизни и переезжает в квартиру-студию в бедном районе....
Не требуется
62 серия (1 сезон)
Время: ~ 6 мин.
Перевод: Не требуется
В каждой серии этого мультфильма демонстрируются смешные до абсурда попытки хитрого Койота догнать и поймать стремительного Дорожного Бегуна, который имеет некоторое сходство со страусом. В своей охоте Койот использует множество различных приспособлений, которые каждый раз срабатывают на нём, а не на Дорожном Бегуне…...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Эрве Адмар
В ролях: Жак Гамблен, Айса Буссетта, Уильям Надилам, Натали Безансон, Присцилла Атталь-Сфез, Дидье Констант, Bruno Le Guern, Арсен Жироян, Фредерик Бурали, Морган Сабот
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шесть лет «упрямый полицейский» пытается расследовать нераскрытое дело - исчезновение шести молодых девушек. Он убежден в том, что эта череда трагических событий - дело рук одного маньяка. Все эти годы - никаких версий, никаких улик, никаких следов..., пока вдруг не поступило заявление в полицию об исчезновении еще...