Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Пак Щин-ян, Мун Гын-ён, Рю Сын-рён, Пэ Су-бин, Пак Хёк-квон, Лим Джи-ын, Ким Ын-су, Пак Чин-у, Ли Ми-ён, Ли Гён-хва
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Экранизация одноименного романа Ли Джун-мёна, который был опубликован в 2007 году, повествует о жизни исторической фигуры - корейского художника времен династии Чосон известного под псевдонимом Хэ-вон. Художник известен как мужчина, но в романе поднят вопрос, а так ли это. Автор делает предположение, что это могла...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Шон Бин, Ричи Кэмпелл, Ванесса Кирби, Элуиз Смит, Эллиот Кауэн, Том Уорд, Райан Сэмпсон, Пол Кеннеди, Мартин МакКанн, Чарли Крид-Майлз
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор полиции Джон Марлотт разыскивает маньяка, возомнившего себя Франкенштейном. Злодей воплощает действия книжного доктора в реальность - создает монстра из частей человеческих тел. Марлотт, обнаруживший одно из ужасных созданий убийцы, вынужден работать тайно и в одиночку бродить по Лондону 19-го века в поисках...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Люси Фрай, Джон Джэррэт, Дастин Клер, Эдди Бару, Алисия Гардинер, Энди МакФи, Ричард Коуторн, Джэйк Райан, Лиана Корнелл, Мэтт Леветт
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ева могла стать очередной жертвой сумасшедшего серийного убийцы Мика Тейлора. Но ей удается избежать смерти от рук маньяка. И теперь она одержима одной только местью....
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Чу Вон, Мун Чхэ-вон, Чу Сан-ук, Ким Мин-со, Чхон Хо-джин, Квак То-вон, Ким Ён-гван, Юн Бон-гиль, Ко Чхан-сок, Чин Гён
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодой человек по имени Пак Щи-он болен синдромом аутизма, и у него умственное развитие десятилетнего ребенка, что, однако, не помешало ему преодолеть все препятствия и стать детским хирургом. Он - гений медицины, но испытывает затруднения по части отношений с людьми. Чха Юн-со - детский хирург с сильным чувством...
Двухголосый
1-52 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джэ-сан
В ролях: Ли Джун, Чон Со-мин, Рю Хва-ён, Ким Ён-чхоль, Ким Хэ-сук, Чан Со-ён, Мин Джин-ун, Кан Сог-у, Ли Ми-до, Ли Ю-ри
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Образцовое пролетарское семейство, живущее на задворках Сеула - отец, мать, три взрослые дочери. Но однажды на пороге дома появится симпатичный молодой парень Ан Джун-хи, который заявит, что он - незаконный сын главы семейства. Отец знает, что это неправда, да и парень в курсе, что это чистая ложь, но страшная тайна,...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Э.Дж. Бонилья, Franklin Silverio, Джон Биверс, Джош Блейлок, Джошуа Бреннан, Хорхе Диас, Дариус Хомайоун, Джозеф Лутман, Томас МакДонелл, Devonne Palmer
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о событиях 4 апреля 2004 года, когда американские войска попали в засаду в пригороде Багдада, потеряв восьмерых человек. Этот день в Штатах стали называть Чёрным воскресеньем....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Хван И-гён
В ролях: Ю Джи-тхэ, У До-хван, Рю Хва-ён, Хон Су-хён, Ким Хе-сон, Чо Джэ-юн, Чон Бо-сок, Чхве Вон-ён, Пак Ин-хван, Чан Хёк-чин
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Бывший детектив Чхве Ган-у теперь работает главой отдела расследований страховой компании. Задача его команды - раскрывать случаи мошенничества со страховкой....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Мишель Докери, Хуан Диего Ботто, Fred Austin, Мэри Остин, Nyles Steele, Терри Кинни, Джои Керн, Люсия Струс, Курт Банер, Тодд Уильямс
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня — профессиональная воровка и мошенница, которая совсем недавно освободилась из тюрьмы, но не намерена завязывать со своей «специализацией». Ей случается подслушать о готовящемся покушении на какую-то несчастную женщину, после чего Летти собирается расстроить планы убийцы. Она знакомится с киллером и...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Чон Ён-хва, Ли Ён-хи, Чхве У-щик, Юн Пак, Рю Сын-су, Ха Щи-ын, Чон Гю-су, Ким Со-ён, Пак Ю-на, Чан Сын-джо
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Юн Со-со работает гидом во Франции, сопровождает корейских туристов, которые приехали в Европу по турпакету. Каждая новая группа - новые люди и новые истории. Кто-то отправился в путь, чтобы освежить многолетние отношения, кто-то - чтобы красиво отметить букетно-конфетный период, кто-то - наоборот, чтобы зажевать...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Кристиан Бако, Сэмюэл Барнетт, Нил Браун мл., Аарон Дуглас, Фиона Дуриф, Майкл Эклунд, Джейд Эшете, Мфо Коахо, Ханна Маркс, Дастин Миллиган
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал, рассказывающий о приключениях частного детектива Джентли и его невольного помощника Тодда. Каждый сезон они расследуют некую большую, казалось бы, совершенно безумную тайну и сталкиваются со странными и временами опасными персонажами. В каждой серии они приближаются к разгадке на несколько шагов, хотя их...
Профессиональный
1-20 серия (2 сезон)
В ролях: Дженна Ортега, Ронни Хоук, Исаак Пресли, Ариана Гринблатт, Кайла Майсонет, Николас Бехтель, Малачи Бартон, Серина Винсент, Джо Ниевес, Лулу Ламброс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Харли Диаc родилась в многодетной семье, поэтому внимание мамы и папы ей приходится делить еще с шестью братьями и сестрами. Но Харли не унывает, ведь несмотря на свой юный возраст она уже настоящий изобретатель! Все свое свободное время девочка придумывает и мастерит сложнейшие механизмы для себя и своих близких. Она...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Альфонсо Эррера, Бен Дэниелс, Джина Дэвис, Ханна Касулка, Брианна Хоуи, Алан Рак, Музам Маккар, Френсис Гуинан, Мелисса Расселл, Адам Биттерман
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре внимания два священнослужителя - каждый со своей точкой зрения, - занимающиеся случаем демонической одержимости....