Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Майкл М. Робин
В ролях: Кеннет Израэль, Axel Arzola, Морганна Бриджерс, Брайан Алан Крэйг, Justin David, Пол Винсент Фриман, Кертис Гаммэдж, Jonathan Sellars, Джейсон Вэйл, Уилльям Уокер
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В каждом деле есть свои профессионалы, которые устанавливают правила и повышают планку мастерства все выше и выше. Некоторые из них настолько хороши, что в мире не найдется человек, способный повторить достижения этих профи. Перед вами проект, который рассказывает о вертолетчиках, которые настолько отточили свое...
Профессиональный
1-280 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Кансин Озиосун, Мурат Юналмыш, Бирче Акалай, Селен Сойдер, Ипек Эрдем, Айшегюль Гюнай, Ишил Юджесой, Йильмаз Джалайир, Джейда Атеш, Толгахан Саяшман
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история двух непохожих словно небо и земля сестер - Хаввы и Топрак, которые по воле судьбы становятся участниками любовного треугольника. По сюжету Топрак только что пережила смерть своего ребенка. А Хавва пытается найти свое место в жизни. Они такие разные: одна - полна грусти и отчаяния, хочет покончить жизнь...
Профессиональный
1-21 серия (3 сезон)
В ролях: Фиона Бишоп, Ди Брэдли Бейкер, Оливия Манн, Том Кенни, Грэй ДеЛисл, Дэнни Джейкобс, Дидрих Бадер, Каллен МакКарти, Сэм Лаваньино, Джастин Фелбингер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Знакомьтесь с юным любителем приключений Майлзом Каллисто и его необычной семьей! Мама парнишки - пилот космического корабля, папа - инженер-механик, а старшая сестра - настоящая всезнайка в области различных технологий. Вместе с ними и домашним питомцем, роботом-страусом Мёрком, Майлз путешествует по просторам...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Наото Такэнака, Тэцудзи Тамаяма, Хонами Судзуки, Хироки Хаяси, Хироки Икэхара, Дзёдзи Танума, Томоко Акасэ, Эйдзи Акасо, Тосимицу Амано, Рюити Андо
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Касуми Такеши всю свою жизнь посвятил работе. Сейчас он на пенсии и неожиданно для себя обнаружил, что у него теперь много свободного времени. За 35 лет в должности служащего он ни разу не позволил себе пива в будний день. И теперь у него появилась такая возможность. Выпить пива средь бела дня, что может быть лучше....
Многоголосый
20-21 серия (1 сезон)
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Многоголосый закадровый STEPonee
После гибели своих родителей Чу А-ран решает отомстить семье, виновной в этой трагедии. Обольстив сына своего врага Щин Хён-у, она выходит за него замуж. Хён-у слишком поздно раскрывает ее дьявольский план и попадает в аварию. Полностью изменив свое лицо и привычки, он решает воздать ей по заслугам....
Профессиональный
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Вульф Ларсон, Стивен Уильямс, Рене Тенисон, Кеннет Тайгар, Доун Изон, Кристофер Бойер, Клэй Бэнкс, Джессика Кашман, Дэбби Джеймс, Джессика Хоппер
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Расследование загадочного убийства поручается двум лучшим полицейским. Но дело не сдвигается с места. Становится ясно, что преступник - один из их начальников, и что он не остановится ни перед чем, только бы не сесть за решетку......
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Марта Этура, Пепа Аниорте, Барбара Ленни, Микель Фернандес, Хоакин Нотарио, Алисия Санчес, Рамон Агирре, Diego Martín, Макарена Санс, Сельсо Бугальо
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в провинциальном городке, затерянном в горах. Жизнь его обитателей казалась совершенной до того, как случилась странная буря, запустившая цепочку сверхъестественных инцидентов. Все эти события необратимо сказываются на горожанах - меняют их отношение друг к другу, восприятие реальности и несут...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Стивен Содерберг
В ролях: Девин Рэтрей, Майя Кэзан, Джеймс Рэнсон, Зэнди Хартиг, Пол Рубенс, Эллисон Толман, Фред Уэллер, Bridey Elliott, Брэндон Рэй Олив, Джереми Бобб
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета знаменитый автор и иллюстратор детской литературы Оливия Лейк, а также двое мужчин, которые вскоре сыграют важную роль в ее жизни....
Профессиональный
5-10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Гордон Пинсент
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный фильм, повествует о путешествии по полярным водам, также затрагивающий последствия глобального потепления для небольших поселений и других живых организмов. В центре событий три друга, которые решили покинуть свои дома на летних каникулах, и отправились навстречу приключениям. В четвертой серии...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Брига Хилэн, Андреа Мартин, Адам Кэмпбелл, Николь Ричи, Оратио Санс, Джон Майкл Хиггинс, Шон МакКинни, Маркус Уокер Хоган, Стюарт Скелтон, Трэйси Вигфилд
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кэтти, энергичная продюсер новостных выпусков, внезапно узнает, что ее властная мамаша устроилась интерном на телестудию, где работает дочь....
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Кери Коллинз
В ролях: Сэлли Филлипс, Элис Джеймс, Мали Энн Рис, Mike Bubbins, Mari Beard, Leroy Brito, Сара Грегори, Tudur Owen, Сион Притчард, Gareth Gwynn
Время: ~ 30 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Комедийный сериал, посвященный туристической команде Wow Wales, которой поручено продавать Уэльс миру....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Джошуа Флэнаган
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
События сериала «Десять Маленьких Петушат» разворачиваются в тот момент, когда Берни Бернс решает провести первый официальный банкет по случаю расширения компании, которая стала главным смыслом его жизни. И когда все гости собираются, то один из присутствующих просит гостей посмотреть, что находится под их местами....