Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Метод Мэн, Редман, Анна Мария Хорсфорд, Бет Литтлфорд, Дэвид Генри, Питер Джекобсон, Ламард Дж. Тейт, Джеремайя Биркетт, Кристиан Клименсон, Ричи Кин
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый Кураж-бамбей
Два раздолбая, Методмен и Редмен, переезжают в пригород Нью-Джерси. С этого момента начинается «Война и Мир» с местными жителями, а Метод и Ред пытаются наладить отношения с соседями, не в ущерб своим бесбашенным вечеринкам и разгульному образу жизни....
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Памела Фрайман
В ролях: Марк Фойерстин, Эллиотт Гулд, Лиза Лапира, Линда Лавин, Мэтт Мюррэй, Альберт Цай, Дэвид Уолтон, Хана Хэйес, Фернандо Мартинес
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ох уж эти семейные отношения! Порой сложно бывает договориться даже с близкими людьми. Кто бы что ни говорил, но иногда сложные отношения между близкими людьми куда труднее нормализовать! В центре внимания истории оказывается главный герой - простой молодой парень Джош, который проживает в квартире под номером 9K. Всё...
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джон-соп
В ролях: Пак Мин-ён, Ён У-джин, Ли Дон-гон, То Джи-вон, Сон Ын-со, Ко Бо-гёль, Хван Чхан-сон, Чан Хён-сон, Ю Мин-гю, Чон Ю-ан
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
История о королеве Чосона Тангён, которая правила всего семь дней....
Одноголосый
1-28 серия (1 сезон)
Режиссер: Юн Сан-хо
В ролях: Ли Ён-э, Сон Сын-хон, О Юн-а, Юн Да-хун, Ли Джу-ён, Чхве Чхоль-хо, Хон Сок-чхон, Seo-Kyung Jang, Чо Сын-ён, Ким Хэ-сук
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Одноголосый закадровый GREEN TEA
Преподаватель истории корейского искусства открывает дневник исторической фигуры - Син Саимдан, и раскрывает секрет загадочного портрета....
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал про молодого человека, который, после серии неудач, возвращается в родительский дом и устраивает бизнес на основе своей природной способности понимать енотов, в то же время пытаясь ужиться со своей эксцентричной семьей....
Двухголосый
11 серия (1 сезон)
Режиссер: Крит Сукрамонгкон
В ролях: Mario Maurer, Taew Nataporn, Chai Chatayodom Hiranyatithi, Nadech Kugimiya, Pat Napapa Thantrakul, Saranyoo Prachakrit, Dom Haetrakul, Deaw Suriyon Aroonwattanakul, Urassaya Sperbund
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Такеши младший сын главы клана якудзы влюбляется в тайскую студентку Прэудау (Сейко), которая обучается в Японии. Он не решается к ней подойти и тайно следит за ней, пока его двоюродному брату Рю это не надоедает и он знакомит их. С этого момента начинаются их отношения, но у Такеши уже есть невеста, подобранная...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Махалия Бело
В ролях: Лидия Уилсон, Джеймс Фрешвилл, Шан Риз-Уильямс, Брендан Койл, Джоэль Фрай, Тара Фитцджеральд, Ричард Хэррингтон, Саймон Кунц, Джоэнна Скэнлэн, Клэр Рашбрук
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь Матильды, талантливой виолончелистки, переворачивается с ног на голову после того, как её мать неожиданно совершает самоубийство. В результате трагедии героиня начинает сомневаться во всём, что она знает о себе. В поисках правды она отправляется в валлийскую деревушку, где в 1994 году загадочно исчез ребёнок....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Patrick McManus
В ролях: Тики Барбер, Рафинья Бастос, Луис Эрнесто Франко, Inés Sainz, Андерсон Силва, Саяка Акимото, Бьянка Балти, Терри Крюс, Сара-Джейн Диас, Крис Дистефано
Время: ~ 55 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал «Непревзойденный укротитель» - это уникальное шоу для тех, кто соскучился по безудержному веселью. Продумав концепцию программы, авторы предоставили на суд зрителей шоу, которое не имеет аналогов и совмещает в себе все то лучшее, что можно наблюдать в безумных бега или веселых гонках.В центре внимания шоу...
Профессиональный
1-13 серия (7 сезон)
В ролях: Линдсей Джонс, Кара Эберли, Barbara Dunkelman, Майлз Луна, Arryn Zech, Саманта Айрлэнд, Шеннон МакКормик, Jen Brown, Вик Миньона, Майкл Джонс
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная Руби Роуз и не предполагала, что её столкновение с разыскиваемым бандитом Романом Торчвиком откроет ей дорогу в Бикон - престижную академию, которая обучает защитников мира - Охотников. Там ей предстоит сработаться с Янь Сяо Лонг, её старшей сестрой, Вайсс Шни - наследницей Пылевой Компании Шни, и Блэйк...
Одноголосый
1-36 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Чичек Аджар, Альмила Ада, Юсуф Акгюн, Берк Атан, Эбру Ниль Айдын, Эбру Дестан, Шенджан Гюлерьюз, Али Ипин, Hazim Körmükcü, Эсра Ронабар
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Мать Дженнет, Арзу, предаёт её ради собственного благополучия - бросает дочь сразу после родов. Спустя годы Арзу стала амбициозной, бесчувственной, пытающейся добиться всего самого лучшего. И когда появляется Дженнет, уже взрослая, для Арзу начинается кошмар, ведь девушка угрожает разрушить всю её жизнь, всё то, что...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Хетти Макдональд
В ролях: Мэттью Макфэдиен, Хейли Этвелл, Филиппа Култхард, Алекс Лоутер, Джо Бэннистер, Donna Banya, Трейси Ульман, Бесси Картер, Джо Куинн, Розалинд Элизар
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отправляемся с вами в Англию. На дворе начало двадцатого века. В центре внимания сюжета оказывается классическая британская семья Уилкокс, которая не отличается большими богатствами, но при этом во владении имеет кое-что ценное. Семейство знакомится с двумя сестрами Шлегель. Одна из них - милая девушка Маргарет,...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Брэндон Майкл Холл, Лиа Мишель, Marcel Spears, Бернард Джонс, Иветт Николь Браун, Дэвид Спейд, Крэйг Каковски, Anabel Muñoz, Джиллиан Арменанте, Венди Рэкуэл Робинсон
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
При демократии каждый может стать крупным политиком, если за него проголосует народ. Главный герой не планировал возглавлять свой город. Он выдвинул свою кандидатуру лишь для того, чтобы прорекламировать свою музыку. Но люди так устали от прежней власти, что проголосовали за двадцатисемилетнего чернокожего рэпера. И...