Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-18 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Дженна Фишер, Оливер Хадсон, Olivia Keville, Ван Кросби, Sander Thomas, Бобби Ли, Дайан Фарр, Линдсэй Прайс, Джеффри Пирсон, Моника Барбаро
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лена и Мартин женаты 12 лет. Их любовь уже не настолько пылкая, как раньше, а мелочи, связанные с характерами друг друга, всё больше раздражают. Объединяет супругов одно: оба сконцентрированы на воспитании детей. Поняв, что развод неминуем, родители принимают оригинальное решение. Чтобы не травмировать детскую...
Профессиональный
1-22 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Мэйсон Кук, Мика Фаулер, Кайла Кенеди, Джон Росс Боуи, Седрик Ярбро, Минни Драйвер, Марин Хинкль, Джонатан Славин, Седона Джеймс, Лиз Каковски
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре сюжета - большая семья с маленьким немым ребёнком. Из-за болезни он является объектом постоянного внимания и гиперопеки. Особенно зациклена на своём не очень обычном сыне мать. Она стремится найти для него идеальную школу, в которой он не чувствовал бы себя ни в чём ущемлённым. Как следствие, семейство...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Alphan Eseli
В ролях: Эльчин Сангу, Керем Бюрсин, Биркан Сокуллу, Сельма Эргеч, Нилпери Шахинкая, Эфеджан Шенолсун, Тюркю Туран, Элит Ишчан, Орал Озер, Хазал Тюресан
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Миа - вампир, ей 164 года. Вместе с наставницей Кармен она приезжает в Стамбул, чтобы осуществить свою мечту: убить Дмитрия, который превратил её в вампира, и вновь стать человеком. Однако убить Дмитрия, являющегося одним из сильнейших вампиров в истории, будет не так просто....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Lena Lapres, Хэвиланд Стиллвелл, Хьюго Бекер, Агат Боницер, Lionel Lingelser, Viktor Klépal, Diong-Kéba Tacu
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Последнее достижение техники, интегрированное прямо в тело, позволяет человеку найти для себя идеального партнёра. Однако группа бета-тестеров быстро понимает, что любовь не так однозначна, как принято считать....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Джон Пол Тремблэ, Робб Уэллс, Майк Смит, Tom Mayhue, Себастьян Бах, Van Ligten, Ноэль Филдинг, Майкл Филдинг, Грэхэм Нэш, Стефен Стиллз
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рикки, Джулиан и Бабблс покидают свой родной Трейлер Парк, чтобы отправиться в оплачиваемый отпуск в Европу. Прибыв на место, они узнают, что им придётся выполнить несколько заданий в различных странах, чтобы заработать деньги на вечеринку....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: боевик
Режиссер: Колин Лоуренс
В ролях: Pallance Dladla, Khathu Ramabulana, Amanda Du-Pont, Tumie Ngumla, Arno Botes, Shadi Chauke, Julian Kruger, Altovise Lawrence, Bhekisizwe Mahlawe, Lunathi Mampofu
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Порой закон и представители полиции не могут обеспечить безопасность и справедливость. Увы, но такое случается регулярно, однако есть люди, которые готовы пойти на всё, мир стал чуточку лучше. В центре внимания сюжета оказывается город Йоханнесбург. Здесь проживает бывший коп, который много времени провёл на службе в...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Тесс Хобрич, Мэнди МакЭлхинни, Джессика Тоуви, Шалом Брюн-Фрэнклин, Мелисса Джордж, Дон Хани, Стив Бастони, Джошуа МакКензи, Дэниэл МакФерсон, Мичела Банас
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета оказывается Сара — любящая мать двоих детей и верная супруга, которая в последнее время начала замечать, что в их отношениях с мужем Энтоном что-то изменилось. А найденный у него мобильный телефон, о котором Сара ничего не знала, лишь усиливает её подозрения. Решив проследить за ним, героиня вскоре...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Мэттью Донк
В ролях: Йоанн Бланк, Guillaume Kerbusch, Анн Косенс, Жан-Анри Компере, Катрин Сале, Sophie Breyer, Sophie Maréchal, Томас Мустин, Jasmina Douieb, Jérémy Zagba
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти жены и ухода в отставку Йоанн Питерс вместе с дочерью Камиллой переезжает в Хайдерфельд, где он провёл своё детство. В скором времени в местном отделении полиции появляется свободная должность, и это - возможность для Йоанна всё сначала. Сразу же появляется новое дело, связанное со смертью молодого...
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Вадим Саетгалиев
В ролях: Елена Полянская, Виктория Клинкова, Александр Соколовский, Елена Стефанская, Александр Гетманский, Александр Кобзарь, Андрей Мостренко, Алекс Степаненко, Константин Корецкий, Мария Хомутова
Ася давно и безнадежно влюблена в своего преподавателя Егора, но вынуждена смотреть как он женится на ее младшей сестре - фотомодели Алине. Однако день свадьбы Егора и Алины заканчивается бедой: Егор попадает под машину. Прогноз врачей неутешителен – скорее всего он никогда уже не сможет ходить. Привыкшая к роскошной...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Эван Булиунг, Ruby Jay, Эрин Карплак, Чарльз Вандерваарт, Саара Чодри, Камайя Фэйрбёрн-Грант, Кейт Мойер, Маркус Корнуолл, Сара Ботсфорд, Хантер Диллон
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Холли Хобби прожила всю свою жизнь в маленьком городке Коллинсвилл. Холли 13-летняя певица и поэт-песенник,у нее есть лучшие друзья и семья, но она мечтает о способах спасения мира - даже если оно начинается на ее собственном заднем дворе....
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Санто Чилауро, Том Глайзнер, Ребекка Мэсси, Люсия Мастрантоне, Роб Ситч, Эмма Уилсон, Стивен Холл, Тахир Билгик, Эд Кэвэли, Дэвид Вудс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Голд-Кост - пляжная столица Австралии, рай для сёрферов, также известный благодаря самому высокому уровню преступности в стране. Неординарные и бескомпромиссные сотрудники спецотдела полиции работают под прикрытием....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Дэвид Аттенборо
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Сериал от создателей "Планеты Земля" отправляет зрителей в беспрецедентное путешествие по самым ценным природным местам обитания в мире. Испытайте естественную красоту нашей планеты и изучите, как изменение климата влияет на все живые существа в этом амбициозном документальном фильме впечатляющего масштаба....