Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Аху Тюркпенче, Серкан Чайоглу, Атиф Эмир Бендерлиоглу, Мурат Аркин, Firat Dogruloglu, Месут Акуста, Ahmet Pinar, Джан Нергис, Озан Агач, Бедии Акын
Время: ~ 80 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мини-сериал рассказывает о событиях произошедших в 2014 году. Эти времена в Турции считаются неспокойными. В центре внимания сюжета оказываются и простые жители, и богатые личности, и политики. Всем без исключения угрожает большая опасность. На улицах городов витает атмосфера перемен, причем нередко говорят о...
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Майкл Сэмюэлс
В ролях: Шеридан Смит, Мэттью МакНалти, Оливер Вуллфорд, Хонор Книфси, Шэрон Дуче, Эндрю Нотт, Эйс Бхатти, Джеральдин Джеймс, Дуглас Хеншэлл, Лиза Диллон
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Главная героиня Джо Гиллеспай служит в полиции, где трудился и её муж Райан, который с недавнего времени работал под прикрытием, но был застрелен при загадочных обстоятельствах. Джо пытается докопаться до истины и выясняет, что супруг шёл по следу недавно выпущенного из тюрьмы преступника, однако никто из вышестоящего...
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Рис Иванс, Ричард Армитедж, Лиленд Орсер, Мишель Форбс, Ричард Дженкинс, Мина Тандер, Кеке Палмер, Тэмлин Томита, Эшли Джадд, Роджер Рингроуз
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой сериала Даниэль Мейер, недавно получивший должность следователя, прибывает в резидентуру ЦРУ в Берлине, чтобы раскрыть источник утечки, который снабжает информацией доносчика. Под руководством опытного следователя-ветерана Гектора ДеЖана - упрямого агента с мрачным очарованием, который работает на шефа...
Субтитры
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дэнни Ден
В ролях: Рэйни Ян, Лань Чинлун, Софиа Лу, Хэвен Хай, Саймон Сюэ, Chiung-Hsuan Hsieh, Eason Yu, Энджел И-Чи Хо, Cheng-Jing Wu, Лу Цзэмин
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Субтитры
Ли Цзинь Ай почти 30, она работает папарацци и большую часть времени пытается игнорировать своего бывшего парня Хо Да Лэ. Но вскоре понимает, что является единственной, кто видит его. Из новостей Цзинь Ай узнает, что Да Лэ погиб во время взрыва. Они не общались 10 лет, но теперь надоедливый дух Да Лэ поселился в...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Дж.К. Симмонс, Гарри Ллойд, Назанин Бониади, Оливия Уильямс, Сара Серайокко, Николас Пиннок, Ульрих Томсен, Мидо Хамада, Гай Бернет, Стивен Ри
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Говард Силк - незначительный винтик в бюрократической системе. Однажды герой обнаруживает, что агентство, в котором он работает, на самом деле занимается охраной переходов в параллельное измерение....
Профессиональный
13-14 серия (8 сезон)
В ролях: Джош Касобон, Joe Kenda, Карл Марино, Сандра Манн, Ann Ervin, Brian Ritz, Larry Martin, Chris Caulpetzer, Skip Arms, Илона Марино
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джо Кенда был чрезвычайно успешным детективом по убийствам в Колорадо-Спрингсе, полицейском управлении полиции. Он исследует свои старые дела посредством повторной презентации и дает представление о его мыслительном процессе на этом пути. Это шоу, которое показывает логический процесс, который хороший детектив...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Брэдли Уитфорд, Ламорн Моррис, Оливер Купер, Джон Карна, Дакота Шапиро, Стив Зан, Джон Мерфи, Фред Хендерсон, Кьяра Дзанни, Рафаэль Пеллерин
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О технологическом буме 1990-х годов в Силиконовой долине. Если мы окинем взглядом девяностые годы прошлого века в Соединенных Штатах, то поймем, что эпицентром красивой жизни и выдающегося прогресса стали Уолл-Стрит и Силиконовая долина. Именно здесь на этих территориях появились различного рода маркетологи, менеджеры...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Энтони Бирн
В ролях: Анна Фрил, Шон МакГинли, Millie Gibson, Лоррэйн Барроуз, Эми Хубермэн, Элисон Стэдмен, Эммет Джей Скэнлэн, Callum Booth-Ford, Джемма Норт, Lola Ogunyemi
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Настоящая мелодрама развернется прямо на глазах у изумленных зрителей. В центре внимания сюжета оказывается одиннадцатилетний мальчишка и его мама. Главный герой Макс никак не может определиться с гендером, поэтому ведет себя как девочка. Парень привык вести себя как представительницы противоположного пола, одеваться...
Двухголосый
7 серия (1 сезон)
В ролях: Аарон Спринджер, Том Кенни, Катрин Уэйн, Джеймс Арнольд Тейлор, Кевин Майкл Ричардсон, Трэвис Уиллингэм, Брайан Посен, Керри Кенни, Сьюзан Блэйксли, Кенни Питтенгер
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Билли Дилли - забавный парнишка, которому недавно стукнуло семь лет. Он обожает учиться, но и веселиться, конечно же, тоже любит больше всего.Однако парень понимает, что круче, когда все и сразу! Билли Дилли не скрывает свою любовь к науке и изучению неизведанного. Главный герой этого мультсериала пришел к выводу, что...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Вацлав Ворличек
В ролях: Владимир Меншик, Стелла Зазворкова, Иржи Лабус, Алена Карешова, Яна Нагиёва, Вероника Тыблова, Владимир Длоуги, Яна Брейхова, Властимил Бродский, Ондржей Кепка
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арабелла - принцесса из сказочной страны. Однажды на звон волшебного колокольчика в современный мир приходит волшебник второй категории Рамбурак. А вскоре сюда попадает и Арабела. Арабелла влюбляется в Петра - современного молодого человека и становится его невестой. Семья Петра постепенно привыкает к причудам...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Энтони Холлидей, Эмили Кослоски, Синти У, Владимир Джон Перес, Пэм Мерфи, Итхамар Энрикез, ЛеВар Бёртон, Майкл Сера, Шон Бакхолз, Лаверн Кокс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается в крупном мегаполисе под названием Странный в недалеком будущем. Каждая серия — это независимая история из жизни обитателей города, чье существование больше нельзя представить без интернета, гаджетов, высоких технологий и футуристичных зданий и предметов интерьера....
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Тим Оливер Шульц, Дамиан Хардунг, Луиза Бефорт, Иво Кортланг, Timur Bartels, Nick Julius Schuck, Сахин Эрийльмаз, Матиас Бреннер, Julia Grafflage, Stephanie Kämmer
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)
Сериал рассказывает о жизни обычных подростков, из-за болезни вынужденных провести в больнице многие месяцы и даже годы. Чтобы хоть как-то скрасить больничные будни, они решают основать своего рода клуб из шести человек: лидера, второго лидера, умника, красавчика, девушки и незаменимого «доброго духа». Так было...