Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-19 серия (1 сезон)
В ролях: Мэри-Маргарет Хьюмс, Джули Кондра, Омри Кац, Джастин Шенкароу, Френсис Гуинан, Джейсон Мэрсден, Арчи Хан, Джон Эстин, Гарри Гоаз, Грегори Итцин
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семья Маршалла Теллера переезжает в небольшой провинциальный городок Эйри, штат Индиана, который оказывается центром странностей вселенной. Там Маршал знакомится с Саймоном Холмсом, одним из немногих нормальных людей в Эйри. Вместе они сталкиваются с загадочными происшествиями и встречают таинственных жителей города....
Одноголосый
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Fu-chun Hsu
В ролях: Руби Линь, Дерек Чан, Yi-Wen Yen, Ming-Shun Lo, Чжу Чжунхэн, Yung-Chih Pang, Грег Сюй, Kuang-Chen Chang, Ли Лижэнь, Аарон Чен
Время: ~ 71 мин. / 01:11
Перевод: Одноголосый закадровый
Требуется немалое мужество, чтобы изменить свою личную и профессиональную жизнь. Ло Сяофей работает режиссером телевизионных рекламных роликов. Ее начальник – Сяо Еши, владелец рекламного агентства, а также ее парень на протяжении пяти лет. Несмотря на неудачные отношения с Еши, Сяофей считает, что никакие серьезные...
Профессиональный
4 серия (8 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Морган Фриман, Шон Кэрролл, Митио Каку, Карлос Френк, Кип Торн, Макс Тегмарк, Пол Дейвис, Ли Смолин, Фрэнк Типлер, Фрэнк Клоуз
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Сериал исследует самые глубокие тайны существования - вопросы, которые всегда озадачивали человечество. Из чего мы сделаны? Что было перед началом всего? Действительно ли мы одиноки во вселенной? Есть ли создатель? Эти вопросы были обдуманы самыми изящными умами человеческого рода. Теперь, наука приблизилась к сути, в...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Крис Пайн, Индиа Айсли, Джеффресон Мейс, Дилан Смит, Шоникуа Шандай, Голден Брукс, Джей Полсон, Джастин Корнвэлл, Александр Канеллакос, Quintyne Lawrence
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная Пэт - дочь белого и афроамериканки, живет неподалеку от Рино, штат Невада, страдает от спивающейся матери, воспитывающей ее в одиночку, сталкивается с процветающим расизмом и другими типичными проблемами Америки 1960-х. Все меняется, когда она случайно узнает, что ее настоящее имя - Фауна Ходел, а женщина,...
Двухголосый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: IQIYI
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Когда 17-летняя Линь Юань отдала свое сердце учителю математики, она познала безответную любовь. На пути во взрослую жизнь она научилась отпускать надежды и прощаться с друзьями из прошлого. Она помнит прежнюю боль и не может снова влюбиться, пока не встречает Сяо Эня, еще одного красивого и умного учителя математики....
Профессиональный
514 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Ахмер Хайдер, Моника Кохли, Рахул Верма Раджпут, Самикша Джайсвал, Каран Вохра, Картик Паливаль
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мехэк - веселая и дружелюбная девушка, которая обожает готовить. Кулинарный талант она унаследовала от своей матери, и окружающие оценивают его по достоинству. Шаурья - богатый ресторатор, который крайне предвзято относится к представителям более низких классов. Однажды Мехэк принимает участие в кулинарном конкурсе,...
Профессиональный
1-23 серия (5 сезон)
В ролях: Роджер Крэйг Смит, Фред Татаскьор, Трой Бэйкер, Трэвис Уиллингэм, Бампер Робинсон, Адриан Пасдар, Лора Бэйли, Дэвид Кэй, Лайам О'Брайэн, Джеймс С. Мэтис III
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Сериал воссоединит самую популярную команду супергероев: Железный Человек, Халк, Капитан Америка, Тор, Соколиный Глаз, Черная Вдова, а также новичок Сокол. Впервые в истории анимации команда соберется в таком составе. Ведомые Железным Человеком, герои тренируются и живут вместе в своей новой штаб-квартире в Башне...
Субтитры
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Линь Цинчжэнь
В ролях: Чжан Цзыфэн, Хоу Минхао, Тони Ван, Эдисон Ван, Синди Ень, Стивен Сунь, Шэрон Кван, Грег Сюй
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Субтитры
Оставленные на лето за провинности старшеклассники от скуки решают поиграть в сыщиков. Однако шутки шутками, а вот серийный убийца, на которого натыкаются герои, вполне настоящий....
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Эллен Доррит Петерсен, Одд Магнус Уильямсон, Лине Верндаль, Lykke Kristine Moen, Siv Torin Knudsen Petersen, Торгни Герхард Андера, Oliander Taule, Лассе Линдтнер, Мортен Хольст, Ян Салид
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эрик Абер работает в городе Берген адвокатом и считается одним из лучших в своем деле. Его супруга Элеа соответствует профессиональному уровню Эрика. Главные герои создали потрясающую связку детективов, а также набрали в свою команду выдающихся профессионалов, которые способны раскрыть даже самое запутанное дело....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Данис Танович
В ролях: Уликс Фехмию, Филип Майер, Iva Mihalic, Ivana Roscic, Мария Скаричич, Tara Thaller, Горан Богдан, Никса Бутижер, Тони Гойянович, Тиана Лазович
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Темный взгляд на современное общество. Драма-триллер о группе четырех совершенно разных людей, которых объединяет одно жесточайшее преступление....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Джемма-Эшли Каплан, Мэттью Коннелл, Люк Джуревисиус, Трой Ларкин, Грант Пиро, Джоди Гэннон, Патрик Харви, Рослин Оадс, Натали Бонд, Дэвид Рэйвенсвуд
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Отважная девушка Шахерезада должна помочь своему другу принцу Кариму вернуться на его законный трон. Карим был свергнут своим братом и с помощью злых заклинаний превращен в синего монстра. Шахерезада и ее преданный друг вынуждены покинуть Золотой Город, чтобы найти волшебное средство - Древо Жизни, которое помогло бы...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Арье Вортхальтер, Брюн Рено, Стив Тьеншо, Туанетт Лакьер, Пили Груан, Патрик Декамп, Патрик Рейналь, Айссату Диоп, Balthazar Monfé, Зели Риксон
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
После аварии, Флориан, плотник и семьянин, просыпается в теле офицера, который возглавляет оперативную группу по борьбе с нелегальными перемещениями сознания одного человека в тело другого....