Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Охотники за сокровищами Рик и Марти Лагина, звезды истории «Проклятие острова Оук», узнают о новой тайне, которая может даже соперничать с Оук-Айлендом. Мичиганский род Кевин Дыкстра одержим признанием смертной казни, сделанным хранителем маяка в 1890-х годах о национальном сокровище, относящемся к гражданской войне....
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Адам Кэйтон-Холлэнд, Мария Тэйер, Бен Рой, Эндрю Орвдал, Соня Эдди, Рори Сковел, Кайл Кинан, Сьюзи Эссман, Джейсон Склар, Рич Фулчер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре событий сериала - трое учителей школы, неординарных и в то же время абсолютно некомпетентных. Горе-педагоги мало чем отличаются от своих подопечных и постоянно оказываются в эпицентре всевозможных абсурдных историй и неприятностей. Жизнь наших героев становится еще интереснее с появлением нового библиотекаря,...
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Чарли Дэвид
В ролях: Чарли Дэвид, Jim Garrow, Nicolas James Wilson, Kato Alexander, Billie Black, Michael R Buchanan, Justine Christensen, Марк Девинье, Sean C. Dwyer, Vasilios Filippakis
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает три разные истории любви. Первая история поведает нам о том, что бывает с людьми, одержимыми совершенством. Вторая история описывает новый этап в отношениях. А третья показывает на что готов пойти человек, убитый горем....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Бернардо Руис
В ролях: Уайат Сенак
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В своем сатирическом вечернем шоу Уайат Сенак отправляется в путешествие по США, чтобы посмотреть, какие проблемы тревожат его сограждан....
Профессиональный
6 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Al Goulem, Сьюзэн Алмгрен, Laura Barbeau, Charli Birdgenaw, Гучи Бой, Лорн Брасс, Юджин Бротто, Гэбриел Браун, Гай Буллер, Адриан Бёршоп
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал, основанный на реальных событиях, расскажет несколько историй, в центре которых оказывались разные люди, даже не подозревающие о том, что их друзья или близкие хранят страшные тайны. С помощью документальных кадров, сделанных во время полицейского расследования, а также подробных интервью с непосредственными...
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Супэрн Верма
В ролях: Саяни Гупта, Намит Дас, Omkar Kapoor, Madhurima Roy, Shruti Srivastava, Rajiv Siddhartha, Раннвиджай Сингх
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Приехав в новый город, Каушики знакомится с беззаботной компашкой друзей, которая на первый взгляд кажется идеальной. Войдя в их круг общения она начинает понимать, что у всех есть свои секреты, которые выйдя наружу, изменят их жизни навсегда....
Профессиональный
1-14 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Джон Фавро
Время: ~ 31 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Совместные ужины являются редкостью в нынешнее время. Нечасто современным мужчинам и женщинам, ведущим активный образ жизни, удается устроить дружеские посиделки, обсудить за столом последние события, поделиться планами на обозримое будущее. Гурману Джону Фавро, режиссеру и сценаристу, посчастливилось ранее активно...
Одноголосый
1-34 серия (3 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Озджан Дениз, Аслы Энвер, Ипек Билгин, Салих Бадемджи, Фират Таниш, Озге Борак, Диляра Аксюек, Гювен Мурат Акпынар, Беркай Хардел, Мурат Айген
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Фарук - наследник богатой и влиятельной семьи из Бурсы. Сюрейя - обычная скромная девушка, которая живет с тётей в Стамбуле. Фаруку и Сюрейе судьбой предначертано встретиться и полюбить друг друга, но будет ли их история любви счастливой?...
Профессиональный
1-14 серия (1 сезон)
В ролях: Питер Уэллер, Майкл Кэрролл, J.J. Huckin, Spyros Bakas, Сэм Калиди, Beeta Hadian, Эд Авила, Дж.Д. Браун, Marc Charles Cancassi, Грег Канестрари
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный сериал, в котором рассказывается о возникновении, становлении и падении величайших империй человечества. В сериал вошли 16 серий, каждая их которых посвящена созданию той или иной империи, из которых и образовалось человечество в целом. Из них вы узнаете как создавались могучие и великие империи в...
Профессиональный
1-30 серия (1 сезон)
Режиссер: Луис Берриос
В ролях: Сильвия Кабальеро, Бальдомеро Касерес, Karen Dejo, Мэйбл Дюкло, Рауль Оливо, Соня Оквендо, Педро Хосе Пальярес, Johany Vegas
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Хорхе и Андреа - молодые и свободные любовники, всегда готовые весело провести время. Они размышляют о лёгком способе разбогатеть, когда встречают юную и наивную Сесилию, которая готовится в скором времени получить огромное наследство. Джордж решает соблазнить девушку, чтобы заполучить её деньги, но всё оказывается не...
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Кифер Сазерленд, Адан Канто, Италиа Риччи, ЛаМоника Гаррет, Кэл Пенн, Мэгги Кью, Наташа МакЭлхоун, Джейк Эпстин, Паоло Костанзо, Зои МакЛеллан
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Член правительства Том Киркман после смерти президента и его основных преемников вынужден занять место президента США....
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Кён-нёль
В ролях: Нам Сан-ми, Ким Джэ-вон, Чо Хён-джэ, Хан Ын-джон, Чон Джин-ун, Ян Джин-сон, Ли Ми-сук, Ким Джон-ён, Ким Рве-ха, Ли Хо-джон
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Пройдя через серию пластических операций, женщина потеряла память, которую теперь пытается восстановить....