Зарубежные сериалы


Пули (2018) Bullets
IMDB 7.0
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Пули (2018) Bullets
Режиссер: Пете Риски
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детективный проект от команды, создавшей «Мост», «Убийство» и «Девушку с татуировкой дракона». «Пули» — это триллер, сделанный с международным размахом и наполненный неожиданными сюжетными твистами....
Гвиана (2016-2018) Guyane
КП 7.2
IMDB 7.5
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Гвиана (2016-2018) Guyane
Страна: Франция | Год: 2016, 2017, 2018
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чтобы не вылететь из университета, молодой геолог отправляется на стажировку в далёкую Гвиану. Этот экзотический кусок французской земли, расположенный в джунглях на северо-востоке Южной Америки, - настоящая жила для золотодобывающих компаний, а также всякого рода проходимцев и изгоев, готовых убить за самородок....
Женская доля (2014-2019) Kumkum Bhagya
КП 8.2
IMDB 4.7
Профессиональный
1-1013 серия
Женская доля (2014-2019) Kumkum Bhagya
Страна: Индия | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Режиссер: Самир Кулкарни
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мечты матери только о своей семье, чтобы ее девочки были счастливы, она надеется, что в один прекрасный день она выдаст их удачно замуж. Однако все складывается иначе, свадьба старшей дочери неожиданно расстраивается. Младшая дочь Бульбуль полная противоположность старшей сестры, она живая, умная, энергичная девушка,...
Безмолвное расставание (2015) He yi sheng xiao mo
IMDB 6.6
Двухголосый
1-32 серия (1 сезон)
Безмолвное расставание (2015) He yi sheng xiao mo
Страна: Китай | Год: 2015
Режиссер: Лю Цзуньцзе
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Мо Шэн и И Чэнь полюбили друг друга еще в студенческие годы. Но вмешалась младшая сестра И Чэня И Мэй и стала бороться за внимание брата. Из-за недопонимания Мо Шэн бросила своего любимого и друзей и отправилась в США. По прошествии 7 лет Мо Шэн снова возвращается в Китай и хочет начать все сначала.За плечами карьера...
Другая жизнь (2014) Un'altra vita
IMDB 6.1
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Другая жизнь (2014) Un'altra vita
Страна: Италия | Год: 2014
Жанр: драма
Режиссер: Чинция Торрини
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Врач Пьетро Гварньери арестован по обвинению в коррупции. Его жена решает переехать в новое место, чтобы спрятать трёх дочерей от назойливых журналистов и разразившегося скандала. Мать с дочерьми приезжает на красивый остров с патриархальными устоями, где им придётся начинать жизнь практически с нуля. Смогут ли они...
Вредитель (2018) Vermin
IMDB 7.8
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Вредитель (2018) Vermin
Страна: Франция | Год: 2018
Режиссер: Alexis Beaumont
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В погоне за мечтой робкий, набожный богомол покидает родной город, чтобы присоединиться к полиции в большом городе, где он сталкивается с жестокостью реального мира. Среди пьянства, наркотиков, бандитов, секс клубов и психанутых коллег, на тяжком опыте, он узнает, что даже у насекомых есть свои пороки....
Сумасшедший ветер (2018) Bir Deli Rüzgar
IMDB 6.9
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Сумасшедший ветер (2018) Bir Deli Rüzgar
Страна: Турция | Год: 2018
Режиссер: Алтан Дёнмез
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Мелике Джандан солистка, которая смогла подняться из неизвестности на вершину славы. Ее популярность пришлась на 70-е годы двалдцатого века. Ради славы она отказалась от всего, что ей было дорого. Однако сегодняшняя жизнь Мелике абсолютно другая, она вновь опустилась на дно. Работая уборщицей туалетов в одном из...
Мама, можно я перестану быть твоей дочерью? (2017) Okaasan, Musume wo yamete ii desuka?
IMDB 5.8
Субтитры
1-8 серия (1 сезон)
Мама, можно я перестану быть твоей дочерью? (2017) Okaasan, Musume wo yamete ii desuka?
Страна: Япония | Год: 2017
Жанр: драма
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Субтитры
Семейная драма разворачивается вокруг отношений матери и дочери. 25-летняя Мизуки (Хару) и её мать Акико (Сайто Юки) живут душа в душу, но все меняется после встречи Мидзуки мужчины, строителя Мацусима Таити (Ягира Юя), что занимается реконструкцией их дома. Мидзуки сближается с ним и отдаляется от матери. Волнуясь за...
Триггер ворнинг с Киллером Майком (2019) Trigger Warning with Killer Mike
IMDB 6.8
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Триггер ворнинг с Киллером Майком (2019) Trigger Warning with Killer Mike
Страна: США | Год: 2019
Режиссер: Викрам Ганди
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В этом смешном и провокационном сериале, рэпер и активист "Убийца" Майк воплощает свои революционные идеи о достижении социальных изменений в жизнь....
Моя семья мои друзья (2015) Tum Hi Ho Bandhu Sakha Tumhi
Субтитры
1-127 серия
Моя семья мои друзья (2015) Tum Hi Ho Bandhu Sakha Tumhi
Страна: Индия | Год: 2015
Жанр: драма
Режиссер: Викрам Гаи
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Субтитры
Эта история семьи из Агры, семья Пезэуола. В семье всегда поддерживают друг друга при любых обстоятельствах. Глава семьи Дади считает, что самое главное в семье – это сплоченность. Вместе они управляют семейным бизнесом сладких магазинов под названием — ‘ Пезэуола’. Дади, старший член семьи считает, что семья, как...
Космическая эра: История НАСА (2009) Space Age: NASA's Story
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Космическая эра: История НАСА (2009) Space Age: NASA's Story
Страна: Великобритания | Год: 2009
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Бесконечность Вселенной стала уже чем-то обычным. Сегодня мы рассматриваем фотографии далеких галактик, используем спутниковую навигацию и привыкли к экспедициям на Международную космическую станцию. А ведь всего пол столетия назад мир, затаив дыхание, смотрел как человечество прорывается к непостижимому. Высадка...
Мафия убивает только летом (2016-2018) La mafia uccide solo d'estate
IMDB 8.1
Профессиональный
1-12 серия (2 сезон)
Мафия убивает только летом (2016-2018) La mafia uccide solo d'estate
Страна: Италия | Год: 2016, 2018
Режиссер: Лука Рибуоли
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История обычной итальянской семьи, живущей в Палермо в конце 1970-х. Повествование ведется от лица 10-летнего мальчика Артуро. Его точка зрения перемежается с реальными фактами, относящимися к Сицилийской мафии, которая в ту эпоху заправляла всем в этой части Италии....
1 ... 796 797 798 799 800 801 802 803 804 ... 1135