Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-325 серия (1 сезон)
Режиссер: Никхил Синха
В ролях: Мохит Рэйна, Муни Рой, Saurabh Raj Jain, Falaq Naaz, Сурендра Пэл, Сонарика Бхадория, Chari Asopa, Арун Бали, Вики Батра, Annapurna Vitthal Bhairi
Время: ~ 20 мин. (307 мин.)
Перевод: Одноголосый закадровый
Основу сюжета составляют легенды о Шиве, взятые из сакральных текстов индуизма, в основном из Пуран....
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
В ролях: Кристен Белл, Перси Даггс III, Джейсон Доринг, Фрэнсис Капра, Энрико Колантони, Райан Хансен, Тедди Данн, Майкл Мюней, Тина Мажорино, Брэндон Хиллок
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Школьница Вероника Марс, унаследовав от отца недюжинные аналитические способности и решительность, занимается детективной работой в школе - выручает друзей, проучивает недругов. Отец Вероники потерял работу шерифа, от него ушла жена, он занялся частным розыском, Вероника во всем ему помогает......
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ан Пхан-сок
В ролях: Чон Хэ-ин, Хан Джи-мин, Ким Джун-хан, Чу Мин-гён, Ли Сан-хи, О Ман-сок, Со Джон-ён, Ли Чхан-хун, Лим Сон-он, Ким Чхан-ван
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Чон-ин и Ки-соку слегка за 30, они уже давно встречаются, построили карьеры и теперь задумываются о браке. Но Чон-ин встречает молодого отца-одиночку и внезапно влюбляется в него....
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Рассел Кроу, Сиенна Миллер, Сет МакФарлейн, Наоми Уоттс, Аннабелль Уоллис, Саймон МакБерни, Алекса Палладино, Джош Стэмберг, Джош Чарльз, МакКензи Эстин
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета сериала находится известная медийная персона - Роджер Айлз, основатель американского канала Fox News, а также активный политический деятель, оказавший значительное влияние на развитие Республиканской партии США. Будучи весьма противоречивой личностью, он пережил множество взлетов и падений, а его...
Двухголосый
1-18 серия (1 сезон)
Режиссер: Сон Хён-ук
В ролях: Эрик Мун, Со Хён-джин, Чон Хе-бин, Е Джи-вон, Ким Джи-сок, Хо Джон-мин, Нам Ги-э, Ли Джэ-юн, Ли Хан-ви, Ким Ми-гён
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый
Две женщины. И ту и другую зовут О Хэ-ён. Обе работают в сфере ресторанного бизнеса. Ну как тут их не перепутать? Но у нас есть главный герой, который способен видеть будущее. Помогут ли его способности в данной ситуации или ещё больше всё запутают?...
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Логан Браунинг, Брэндон Пи Белл, Дерон Хортон, Антониетта Робертсон, Джон Патрик Амедори, Эшли Блейн Физерсон, Джанкарло Эспозито, Джереми Тарди, Марке Ричардсон II, Ниа Джервьер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История четырёх чернокожих студентов колледжа, входящего в состав «Лиги плюща». Ребята сталкиваются с дискриминацией, и однажды на одной из вечеринок Лиги вспыхивает бунт....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Кристал Рид, Энди Бин, Дерек Мирс, Хендерсон Вэйд, Дженнифер Билз, Вирджиния Мэдсен, Уилл Пэттон, Мария Стэн, Селена Андусе, Кевин Дюран
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Микробиолог Эбби Аркейн возвращается в родной город - здесь разбушевался смертельный вирус, который необходимо изучить и нейтрализовать. Она знакомится с коллегой Алеком Холландом, их совместная работа стремительно перерастает в романтические отношения, но на всем этом ставит точку несчастный случай на болоте, в...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Хуан Мата, David Sumpter, Megan Rapinoe, Брэнди Честейн, Хосеп Гвардиола, Оливер Кан, Пьерлуиджи Коллина, Roberto di Matteo, Джонатан де Гузман, Joao Luiz Albuquerque
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный сериал, в котором запечатлены эмоции, истории, страсти и триумфы футбольного мира....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Джеффри Уокер
В ролях: Энн Дауд, Эсси Дэвис, Джессика Барден, Сэм Рид, Asha Boswarva, Арианте Галани, Эмма Ланкастер, Брэд МакМюррей, Ивонн Рэй, Сара Вудс
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агнцы Божьи — изысканная готическая сказка о трех монахинях, обитающих в изолированном монастыре на побережье. Привычный ход жизни женщин нарушает загадочный гость, которого никак нельзя назвать желанным....
Профессиональный
15 серия (4 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Эрик Дункан
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Хэви Ди и Дизель Дэйв прославились на весь мир, собирая невероятно большие и устрашающие пикапы. Их дизельная мастерская уже стала легендарной. Бородачи создают и продают настоящих дизельных монстров, но на сей раз они пошли еще дальше. Команда основала новый бизнес по скупке и ремонту старых или сломанных...
Профессиональный
1-13 серия (5 сезон)
В ролях: Роуз МакАйвер, Малкольм Гудвин, Рахул Коли, Роберт Бакли, Дэвид Андерс, Элисон Мичалка, Брайс Ходжсон, Джессика Хэрмон, Роберт Сальвадор, Роберт Неппер
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - студентка медицинского факультета Оливия «Лив» Мур, для которой последствия одной из вечеринок стали переломным моментом в жизни, превратившим её в зомби. Жизнерадостная, активная и пышущая здоровьем раньше, теперь Лив похожа на представителя готов - с бледной кожей, тёмными кругами вокруг глаз и...
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Карлос Куэвас, Guiomar Puerta, Иван Маркос, Исраэль Элехальде, Эудалд Фонт, Луис Ларродера, Кармен Гутьеррес, Диана Гомес, Silvana Navas, Пере Понсе
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История рождения музыкального лейбла. Три характера, борющиеся за мечту в суровом мире музыкальной индустрии....