Зарубежные сериалы
![Ярость (2015) Rabia](/uploads/posts/2018-06/1529161635-2110372403.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Патриция Вико, Фран Нортес, Карлес Франсино, Феле Мартинес, Нурия Гонсалес, Адриана Осорес, Малена Альтерио, Исмаэль Мартинес, Elisa Mouliaá, Диего Мартинес
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Герои сериала группа разных людей, которых объединят то, что каждый перенес трансплантацию одного из жизненно важных органов. Все эти органы были клонированы в лаборатории. Несколько месяцев спустя у некоторых пациентов проявляется резкие изменения в поведении, сопровождающиеся припадками агрессии. Выясняется, что...
![Люк Кейдж (2016-2018) Luke Cage](/uploads/posts/2018-06/1529669186-453010945.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Тео Росси, Майк Колтер, Джастин Суэйн, Симон Миссик, Джереми Крафт, Мустафа Жакир, Элфри Вудард, Габриэль Деннис, Розарио Доусон, Джейден Кейн
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Получив суперсилу в результате сорванного эксперимента, ошибочно обвиненный мужчина сбегает из тюрьмы, чтобы стать наемным супергероем....
![Конг – король обезьян (2016-2017) Kong: King of the Apes](/uploads/posts/2018-06/1529686175-1335905118.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Вив Ликок, Ли Токар, Винсент Тонг, Кэтлин Барр, Шеннон Чан-Кент, Алессандро Джулиани, Табита Сен-Жермен, Сэм Винсент, Джиллз Пэнтон, Панта Мосле
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 2050 году злой ученый собирается выпустить армию роботов-динозавров. Теперь Конгу и его друзьям придётся пережить череду приключений и спасти всё человечество....
![Бессонница (2018) Insomnia](/uploads/posts/2018-04/1524239593-608866719.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Вячеслав Яковлев
В ролях: Алекс Джей, Дилан Эверетт, Шон Сайпос, Павел Личникофф, Ингеборга Дапкунайте, Алекс Маллари мл., Мэттью Беннетт, Эрика Кэрролл, Карен ЛеБлан, Патрик МакКенна
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Бессонница» — это незаконная смертельно опасная игра, которая проходит раз в год в подпольном казино. Двадцати участникам вводят специальный препарат, моментально убивающий человека, если он уснет. Игрокам приходится бороться не только со сном, но и друг с другом, пока в финале не останется кто-то один. За ходом...
![Повторяя имя любимой (2018) Ranjha Ranjha Kardi](/uploads/posts/2023-06/1687434764_ranjha-ranjha-kardi.jpg)
Субтитры
1-31 серия
Жанр: драма
Режиссер: Kashif Nisar
В ролях: Syed Falak, Iqra Aziz, Имран Ашраф, Syed Jibran, Kashif Mehmood, Zaib Rehman, Асма Аббас, Ismat Iqbal
Время: ~ 38 мин
Перевод: Субтитры
Как и все девушки, Нури мечтает о большой любви. А также - о богатой, благополучной жизни. И это стремление молодого человека понятно. Ведь она выросла в бедной семье, родители заняты сбором мусора. Не желая себе такой участи, Нури отправляется в город искать свою судьбу. Но что у нее есть, кроме красивой внешности?...
![Ромео женится на Хир (2018) Romeo Weds Heer](/uploads/posts/2023-06/1687332731_romeo-weds-heer.jpg)
Субтитры
1-28 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Anjum Shahzad
В ролях: Rayyan Ibrahim, Feroze Khan, Сана Джавед, Ali Safina, Шафат Али, Саман Ансари, Tara Mahmood
Время: ~ 40 мин
Перевод: Субтитры
В колледже судьба связывает красавца Ромео и хорошенькую девушку Хиру, но между ними проносится не искра любви, а неприязнь. Ребята постоянно дерутся парами, в студенческом кафе или во дворе учебного заведения. Парень с первых дней не устает издеваться над гордой девушкой, но в долгу не остается, и в ответ постоянно...
![Встреча с любовью (2018) Rubaru Ishq Tha](/uploads/posts/2023-06/1687261021_ukngkeshesh.jpg)
Субтитры
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Furqan Khan
В ролях: Ushna Shah, Danish Taimoor, Sanam Chaudhry, Ali Abbas, Джавед Шейх, Ayub Khoso, Рубина Ашраф, Seemi Pasha
Время: ~ 40 мин
Перевод: Субтитры
Это история двух настоящих влюбленных Сальвы и Алмеер. Они оба хотели пожениться друг с другом, но из-за Айан их жизнь была разрушена. Айан любит Алмера. Однако Алмеер любит Сальву и женится на ней....
![Убойный отдел (2011) Kangryukban](/uploads/posts/2018-06/1529464065-686493435.jpg)
Одноголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
В ролях: Пэк Сын-хи, Чху Со-ён, Ли Эль, Ивэн, Ким Гю-Чхоль, Хванг Кван Хи, Чу Хо, Ом Хён-гён, Чан Нам-ёль, Jang Joon-hak
Время: ~ 66 мин. / 01:06
Перевод: Одноголосый закадровый GREEN TEA
В дораме показывается жизнь отдела по расследованию убийств. Здесь каждый имеет свой собственный стиль работы, и на почве этого часто возникают кофликты. Ведь в поимке преступника, главное выбрать нужную тактику. Наша же история начинается, когда молодая журналистка сталкивается с детективами, расследуя дело об...
![Клуб бывших подружек (2015) Gooyeochinkeulreob](/uploads/posts/2018-06/1529405501-122192630.jpg)
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Квон Сок-чан
В ролях: Сон Джи-хё, Пён Ё-хан, Ли Юн-джи, Чан Джи-ын, Рю Хва-ён, Сон Джон-хак, Чо Джон-чхи, Ким Са-гвон
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox
Чтобы спасти свою компанию от финансового кризиса, Су-джин принимает предложение экранизировать комикс популярного сценариста Пан Мён-су, который там описывает свою жизнь, в том числе и своих бывших девушек. И вдруг он узнаёт, что все его бывшие девушки собрались в одном месте для того, чтобы снять фильм!...
![Деревня (2013) The Village](/uploads/posts/2018-05/1527500388-777895557.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Дэвид Райалл, Максин Пик, Джон Симм, Чарли Мерфи, Эмили Бичем, Руперт Эванс, Август Прю, Джульет Стивенсон, Аннабелл Эпсион, Энтони Флэнеган
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о жителях одной из английских деревень на протяжении 20 века и на фоне происходящих событий в мире....
![Серая зона (2018) Greyzone](/uploads/posts/2018-06/1529377957-164472795.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Биргитта Йорт Сёренсен, Ardalan Esmaili, Хоаким Фьелструп, Virgil Katring-Rasmussen, Това Магнуссон-Норлинг, Йохан Рабеус, Ларс Ранте, Азлем Сагланмак, Кристофер Воллтер, Karin Franz Körlof
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Из Германии в Швецию двигался грузовик с неизвестным грузом. Его остановили на границе. То, что было внутри, вызвало нешуточное беспокойство среди представителей специальных служб скандинавских государств. Становится понятно, что в Швеции готовится теракт, способный унести жизни десятков тысяч людей. Расследованием...
![Браво моей жизни (2017) Beurabo mai laipeu](/uploads/posts/2021-06/1624041022-833400814.jpg)
Субтитры
1-28 серия
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чон Хё
В ролях: То Джи-вон, Пак Сан-мин, Ён Джон-хун, Чон Ю-ми, Хён У, Ким Ги-ри, Ким Сын-хван, Кан Джи-соп, Квон О-джун, Щин Джу-а
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Субтитры
История трёх актёров-неудачников....