Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Дэн Стивенс, Рэйчел Келлер, Билл Ирвин, Эмбер Мидфандер, Обри Плаза, Джереми Харрис, Джин Смарт, Хамиш Линклэйтер, Навид Негабан, Джемейн Клемент
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэвиду Хэллеру поставлен диагноз - шизофрения. Постепенно выясняется, что картины и голоса, которые он видит и слышит, вполне реальны, а не бред его воспаленного разума....
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Себастьян Гутьеррес
В ролях: Майкл Аронов, Гас Хэлпер, Карла Гуджино, Мустафа Жакир, Люси Уолтерс, Джанкарло Эспозито, Грег Брайк, Дэвид Арон Дэмейн, Джонатан Кёнсген, Анджелика Лиск
Время: ~ 68 мин. / 01:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессиональный вор Дэйзи Джетт Ковальски недавно вышла из тюрьмы. Ей снова придётся вернуться к опасному ремеслу, поскольку именно этого хотят грозные криминальные боссы....
Профессиональный
1-18 серия (4 сезон)
В ролях: Рэйчел Блум, Донна Линн Чамплин, Винсент Родригес III, Пит Гарднер, Велла Ловелл, Сантино Фонтана, Габриэль Руис, Дэвид Халл, Эрик Лопез, Стив Монро
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
В центре сюжета одинокая женщина Ребекка, которая спустя десять лет встречает свою школьную любовь, парня по имени Джош. Ребекка решает бросить престижную работу юриста в Нью-Йорке, чтобы отправиться в Уэст Ковину, штат Калифорния, где и проживает Джош......
Двухголосый
1-121 серия
Режиссер: Чхве Ын-гён
В ролях: Ли Со-ён, Чэ Хи, Чо Ан, Ким Хён-мин, Ан Нэ-сан, Кым Бо-ра, О Ми-ён, Лим Джи-ын, Пак Чон-хак, Юн Бог-ин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Жизнерадостная девушка Щим Чхон-и имеет способность различать тысячи оттенков. Однажды она знакомится с талантливым пианистом, слегка чёрствым парнем, и у них начинается роман....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Эмма Гринвелл, Джон Флетчер, Адриан Лестер, Рут Маделей, Оливия Манн, Ронан Рафтери, Джоэли Ричардсон, Джошуа Сквайр, Катрин Стэдмен, Toby Cordes
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мифанви Томас обладает сверхспособностями и страдает от амнезии. Ей нужно понять, кто стоит за таинственными убийствами, и сохранить потерю памяти в секрете от коллег по секретной службе Великобритании....
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
В ролях: Фрэнки Фэйзон, Энтони Старр, Ивана Миличевич, Ульрих Томсен, Кристос Василопулос, Триесте Келли Данн, Желько Иванек, Хун Ли, Мэтт Сервитто, Лили Симмонс
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Веб-сериал состоящий из мини-эпизодов рассказывающих о персонажах оригинального сериала задолго до сюжетной линии происходящей в сериале Банши....
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Юн Сан-хо
В ролях: Ли Ё-вон, Ю Джи-тхэ, Лим Джу-хван, Нам Гю-ри, Юн Джон-хва, Ли Хэ-ён, Хо Сон-тхэ, Пак Ха-на, Чо Бон-нэ, Ким Джу-ён
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Корея под властью Японии, 1940-е годы. Ли Ён-джин, выросшая в японской семье, работает хирургом. Она становится агентом разведки временного корейского правительства....
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Бритни Янг, Бритт Барон, Сидель Грэйнджер, Марк Мэрон, Элисон Бри, Бетти Джилпин, Ким Гейтвуд, Ребекка Джонсон, Сунита Мани, Кейт Нэш
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История безработной актрисы из Лос-Анджелеса по имени Рут, которая в отчаянной попытке самореализации решает сняться в сериале о женщинах-рестлерах и оказывается в мире пышных причёсок, блеска и спандекса....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Ико Уайс, Байрон Манн, Ли Цзюнь Ли, Лоуренс Као, Кэтрин Уинник, Жужу Чан, Льюис Тан, Селия Ау, Томми Флэнаган, Ма Ци
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сан-Франциско. Кай Цзинь - избранный, который становится последним из легендарного клана ассасинов. Ему предстоит найти и научиться использовать силу древней триады, чтобы вернуть гармонию в местный Чайнатаун....
Профессиональный
1-2 серия
Жанр: драма
Режиссер: Мишель Бонев
В ролях: Гаэтано Ароника, Мишель Бонев, Ландо Будзанка, Мартина Коломбари, Марко Фалагуаста, Фабио Фулько, Надя Коначкиева, Татьяна Лолова, Marco Marzocca, Федерика Сабатини
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня Оливия работает в полиции и с огромной ответственностью подходит к выполнению своих обязанностей. Она решает помочь Наташе, проживающей не так давно в ее районе. Девушка приехала из одной из стран Восточной Европы, но при этом осталась без каких-либо средств для существования. К тому же зависимость от...
Профессиональный
1-16 серия (6 сезон)
В ролях: Бенни Артур, Дерек Уотерс, Крэйг Каковски, Мария Бласуччи, Морт Бурк, Майкл Коулмэн, Ааша Дэвис, Дж.Т. Палмер, Тим Балц, Тимберли Хилл
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это хулиганский проект вебсайта Funny or Die, который Comedy Central превратил в полноценное телешоу. Рассказчики в разной степени опьянения пытаются пересказать известные исторические события, а различные голливудские знаменитости этот бред инсценируют, открывая рты под авторские реплики....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джимми Симпсон, Бен Кингсли, Джеки Уивер, Луис Гусман, Дэймон Херриман, Крис Конрад, Дэна ДеЛоренцо, Дэш Уильямс, Элиана Х. Александр, Майкл Чернус
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о мошеннике Джеймсе, который выбрал себе в жертву пожилого пастора. Однако тот оказался не так прост, каким кажется, и аферист пожалел о своем выборе....