Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Йохан Ренк
В ролях: Джаред Харрис, Стеллан Скарсгард, Эмили Уотсон, Пол Риттер, Джесси Бакли, Адам Нагаитис, Кон О'Нилл, Эдриан Роулинз, Сэм Тротон, Роберт Эммс
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История об аварии на Чернобыльской АЭС в 1986 году, эвакуации жителей Припяти и ликвидации последствий....
Двухголосый
1-74 серия (1 сезон)
Режиссер: Улуч Байрактар
В ролях: Кыванч Татлытуг, Эльчин Сангу, Алперен Дуймаз, Мелиса Аслы Памук, Онур Сайлак, Мустафа Угурлу, Рожда Демирер, Мерве Чагыран, Хакан Курташ, Исмаил Демирджи
Время: ~ 146 мин. / 02:26
Перевод: Двухголосый закадровый
Кадир - комиссар, который во время террористической атаки теряет дочь и жену. Зейнеп - сотрудница банка, у которой из-за проделок мужа похищают дочь Лейлу, и теперь она везде ищет её. Джемре - адвокат Зейнеп. Керем - вор, отсидевший срок. Однажды эти люди попадают в автомобильную аварию, и их судьбы сталкиваются....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: приключения
В ролях: Эбби Доннелли, Рикардо Уртадо, Бреанна Иде, Алкоя Брансон, Джеки Р. Джейкобсон, Камерон Энджелс, Джереми Ховард, Kartik Ash, Ryder Blackburn, Erin Flannery
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Целеустремленные юные спасатели соревнуются с местными детьми-снобами за право занять спасательную вышку на пляже в Малибу....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Оливия Холт, Обри Джозеф, Глория Рубен, Майлз Массенден, Андреа Рот, Дж.Д. Эвермор, Джеймс Саито, Ноэль Рени Берси, Уэйн Пер, Dalon J. Holland
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Два подростка обнаруживают у себя новые суперспособности - Тэнди может излучать световые кинжалы, а Тайрон способен облачать людей во тьму. Они быстро понимают, что вместе им лучше, чем порознь, но их чувства друг к другу делают сложный мир еще более запутанным....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Стивен Полякофф
В ролях: Тоби Стивенс, Кили Хоуз, Lily Sacofsky, Лайнас Роуч, Гари Бидл, Toby Woolf, Люси Коху, Марк Боннар, Клэр Блум, Сюанн Браун
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет сериала переносит зрителей в середину прошлого века. На дворе концовка пятидесятых годов. В центре внимания истории оказывается Самуэль Петрухин, который уезжает из Советского Союза в Великобританию, чтобы начать жизнь с чистого листа. Этот человек - гениальный учёный, который близок к невероятному открытию....
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Андрей Силкин
В ролях: Ольга Ломоносова, Петр Баранчеев, Владимир Жеребцов, Екатерина Олькина, Анастасия Панина, Андрей Савостьянов, Мария Бортник, Евгений Славский, Анастасия Магдалюк, Ирина Гавра
Время: ~ 50 мин.
Лучшие подруги Татьяна и Настя оказываются в ЗАГСе одновременно, но по разным поводам: Татьяна разводится, а Настя выходит замуж за врача-педиатра Павла. Настя и Павел познакомились на вечере блиц-свиданий и влюбились друг в друга с первого взгляда. И вот, спустя два месяца упоительного романа, они играют свадьбу,...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Сэм Рокуэлл, Мишель Уильямс, Норберт Лео Батц, Ая Кэш, Эван Хэндлер, Нэйт Корддри, Келли Баррет, Ричард Холмс, Бьянка Маррокин, Пол Райзер
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Легендарный хореограф Боб Фосси и танцовщица Гвен Вердон вместе создали десятки великих постановок и изменили Бродвей. Тем временем за кулисами кипели страсти, полные ненависти, любви и измен....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Кристофер Мелони, Лили Мирожник, Пэттон Освальт, Медина Сенгхоур, Ричи Костер, Брайс Лоренцо, Патрик Фишлер, Джозеф Д. Рейтман, Квентин Моралес, Александр Джеймисон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Ник Сакс, вечно пьяный бывший полицейский, становится наёмным убийцей. Он плывёт по течению в мире случайных смертей, секса и предательства. Когда одно из его дел идёт наперекосяк, нетрезвая жизнь Сакса навсегда меняется с появлением крошечного, вечно положительного, воображаемого голубого крылатого единорога....
Многоголосый
1-31 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ли Дон-хун
В ролях: Чу Джин-мо, Хан Е-сыль, Ким Хи-вон, Щин Со-юль, Чхве Сон-хён, Пак Сон-им, Ким Гю-сон, Щим Ын-джин, Дэнни Ан, Сон Гён-чхоль
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Из-за одного злосчастного снимка фотограф Хан Сок-чу теряет не только работу в престижной газете, но и семью. Его берёт в свою команду папарацци широко известная в определённых кругах редакторша....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Чхве До-хун
В ролях: Ко Джун-хи, Сон Сэ-бёк, Ён Джон-хун, Чо Хан-сон, Ли Вон-джон, Пак Чин-у, Квон Хёк-хён, Ан Ын-джин, Чон Чхан-би, Киль Хэ-ён
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox
Детектив Кан Пхиль-сон очень хорош в работе, но ему не чужда лень, некоторая грубость и сквернословие. Девушка Хон Со-джон обладает способностями медиума, но старается это не афишировать и ведет замкнутую жизнь. Ведя расследование, с ней сталкивается детектив Кан, и сразу чувствует, что девушка отличается от остальных...
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Чхве И-соп
В ролях: Чи Хён-у, Пак Хан-бёль, Рю Су-ён, Ван Бит-на, Пак Ха-на, Ко Джу-вон, Мун Хи-гён, Ли Док-хва, Ким Е-рён, Чон Вон-джун
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История любви пластического хирурга и женщины из богатой семьи, сбежавшей от жестокого мужа....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Бён-су
В ролях: Чинён, Щин Е-ын, Ким Гвон, Дасом, Но Джон-хён, Чан И-су, Ко Юн-джон, Пак Чхоль-мин, Ом Хё-соп, Чон Сог-ён
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый
Ли Ан обладает даром психометрии - коснувшись кого-нибудь, парень может прочитать память этого человека. Используя свою необычную способность, Ли Ан хочет избавить мир от плохих людей....