Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джон-хё
В ролях: Чон Гён-хо, Пак Сон-ун, Ко А-сон, Но Джон-хён, О Дэ-хван, Ким Ён-пхиль, Ким Ги-чхон, Ким Джэ-гён, О А-рин, Чон Хе-бин
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый
С главой криминального отдела Хан Тхэ-джу во время расследования серийных убийств происходит нечто странное. Когда он приходит в себя, то оказывается, что на дворе зима 1987 года. Сам не зная почему, мужчина теперь работает детективом в маленьком провинциальном полицейском участке. Чтобы вернуться в свое время,...
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Приянка Чопра, Джейк МакЛафлин, Джоанна Э. Брэдди, Онжаню Эллис, Ясмин Эл Массри, Блэр Андервуд, Грэхэм Роджерс, Джош Хопкинс, Тейт Эллингтон, Рассел Тови
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Шесть совершенно разных новобранцев поступают на стажировку в ФБР на базу Куантико в штате Вирджиния. Базой руководит Миранда Шоу, первая женщина на высшей должности в ФБР. Миранда объединяется со своим бывшим партнером, Лиамом О`Коннором, который ныне работает советником, чтобы отобрать лучших новобранцев в...
Двухголосый
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Хидэаки Ито, Ёсино Кимура, Саки Аибу, Рюта Сато, Кодай Асака, Хидэкадзу Масима, Мидорико Кимура, Иссэй Такахаси, Хироюки Миясако, Рё Кодзоно
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Мотидзуки Кохэй женат на Марии, красивой и талантливой женщине из богатой семьи. Он оставил работу в небольшой рекламной компании и открыл собственное кафе. Хоть и с виду кажется, что Кохэй идеальный муж, но на самом деле мужчина чувствует, что задыхается, находясь рядом со своей женой. И поэтому он с подачи своей...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Бэрри Слоун, Кайл Шмид, Хуан Пабло Раба, Эдвин Ходж, Брианна Дэвис, Доминик Адамс, Джессика Гарза, Надин Веласкес, Джейлен Мур, Joshua Gage
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шестому отряду не удалось нагнать и ликвидировать одного из лидеров Талибана в Афганистане. Более того, во время миссии бойцы столкнулись с американцем, работавшим на террористов. Эта случайная встреча породила разлад в отряде, и его командир Ричард Таггарт ушел в отставку. В наши дни команда под руководством Джо...
Профессиональный
1-30 серия (2 сезон)
В ролях: Мариев Херингтон, Крис Хотон, Артемис Пебдани, Боб Джоулз, Шэйн Хотон, Зино Робинсон, Анна Акана, Люк Лоу, Эндрю Дэйли, Венди Маклендон-Кови
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жизнь неугомонного школьника Крикета Грина неожиданно меняется, когда его семья решает переехать из деревни в мегаполис к бабуле Элис. В Большом городе Крикету, его старшей сестре Тилли и их отцу Биллу предстоит попасть не в одну забавную переделку, пережить множество захватывающих приключений и, конечно, найти новых...
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
В ролях: Микейла Уоткинс, Томми Дьюи, Тара Барр, Няша Хатенди, Джули Берман, Кэтрин Аселтон, Зак Орт, Кайл Борнхаймер, Фрэнсис Конрой, Рензи Фелиз
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедийный сериал о брате-холостяке и его недавно разведенной сестре, которые снова оказываются под одной крышей. Вместе они воспитывают ее дочь-подростка, а также помогают друг другу разобраться с проблемами на личном фронте....
Профессиональный
1-13 серия (5 сезон)
В ролях: Джозеф Морган, Дэниэл Гиллис, Фиби Тонкин, Чарльз Майкл Дэвис, Юсуф Гейтвуд, Даниэль Кэмпбелл, Леа Пайпс, Райли Воулкел, Стивен Крюгер, Клер Холт
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ребекка, Клаус и Элайджа в 20х годах активно участвовали в жизни города Новый Орлеан. Они тайно управляли его жителями, сделав его очень удобным для жизни сверхъестественных существ. Здесь, в городе клубов и алкоголя их существование превратилось в сплошное веселье. Однако, внезапное появление Майкла лишило их...
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Марко Де Ла О, Умберто Бусто, Диего Васкес, Juan Carlos Cruz, Алехандро Агиляр, Laura Osma, Иван Арагон, Франсиско Руэда, Wilmer Cadavid, Дэвид Охальво
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История жизни известного наркобарона Эль Чапо с момента начала его карьеры в 1980 году, когда он начал работать на картель Гвадалахары....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Мин Ён-хон
В ролях: Ли Джон-щин, Со Джи-хун, Ли Ёр-ым, Ким Сон-ён, Ли Джу-хён, Мин До-хи, Сон Джи-хён, Ли Сан, Ли Тхэ-сон, Ким Мин-сок
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Симпатичный учитель математики Кан Щин-у уже 10 лет никак не может забыть свою школьную любовь. Парень путешествует назад во времени, когда учился в старшей школе, встречает самого себя и пытается вернуть любовь....
Двухголосый
1-5 серия (1 сезон)
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
В далёком детстве дочь босса одного из мафиозных кланов выбрала себе в женихи красавчика Ли Тана вместо толстого и дразнящего ее Бриана. Спустя годы, когда девочка выросла красивой, но глупенькой, ее жених предпочел свадьбе учебу, а тот, кто дразнил и обзывался, намерен завоевать ее сердце, ведь сейчас он никто иной...
Одноголосый
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Коравит Бунсри
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Черима (Майлд) хочет стать известным дизайнером и у неё уже есть довольно популярный собственный бренд и даже родители готовы вложить деньги в его раскрутку, но одна маленькая деталь портит все планы: надо окончить политологию, чтобы по словам родителей, девушке было чем зарабатывать на жизнь, если с дизайном не...
Многоголосый
1-12 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Хьюго Бекер, Вильфред Бенаиш, Кристоф Курочкин, Карим Баррас, Бруно Павио, Жан-Эдуард Бодзяк, Мари-Жюли Бо, Матильда Варнье, Антуан Гуи, Жюли Фаренс
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
1960 год. Французская разведка вербует 23-летнего Андре Мерло - весьма неглупого и интеллигентного молодого человека, хоть и несколько впечатлительного. Парню предстоит многому научиться, чтобы служить Франции и защищать ее интересы. Необходимую подготовку к выполнению деликатных - а иногда и очень необычных - миссий...