Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Сэм Ричардсон, Тим Робинсон, Пэт Верн Харрис, Lailani Ledesma, Морт Крим, Шонтей Дэлон, Andre Belue, Майкл Эллисон, Квинтин Хикс, Quentin Brown
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Двое приятелей, Тим и Сэм, всю жизнь работают в рекламном бизнесе и могут рассказать о том, как дела обстоят в этой сфере, кому-угодно. Парни дружат сто лет, они не раз попадали во всевозможные передряги и всегда приходили на помощь друг другу. Да и сейчас их жизнь не отличается стабильностью. Как и раньше, они делают...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Эрве Адмар
В ролях: Мари Домпнье, Ян Хамменекер, Александр Каррьер, Florence Bolufer, Мари Буатель, Жак Клодани, Изабель Кубиак, Nicolas Cornille, Софи Бурдон, Франсуа Годар
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Могилы осквернены, тела выкопаны и оставлены в выставочных образцах домов... Вместе с телами оставлена фотография Поля Мезоневра, некогда выдающегося сотрудника криминальной полиции севера Франции. Страшные находки заставляют пенсионера вернуться к работе. Девушка-детектив Сандра Уинклер приступает к этому мрачному...
Одноголосый
1-122 серия
Жанр: мелодрама
В ролях: Ким Джи-хан, Чон У-ён, Ли Сон-хо, Ан Нэ-сан, О Ён-щиль, Пэк Со-и, Чи Су-вон, Чхве Сын-хун, Ли Щи-хун, На Ин-у
Время: ~ 35 мин
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Когда Хан Сок-хун был маленьким, его усыновила американская семья. В Америке он вырос, стал блестящим хирургом и решил вернуться в Корею. Но на родине дела пошли плохо, и теперь Сок-хун открыл в себе повара....
Профессиональный
В ролях: Ди Брэдли Бейкер, Хлоя Беннет, Дав Камерон, Катрин Хавари, Мира Рохит Кумбхани, Камиль МакФедден, Melanie Minichino, Тайлер Пози, Сьерра Рамирес, Ким Рэйвер
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женщину-паука Гвен Стейси обвиняют в убийстве друга. Чтобы найти и остановить её, за дело берутся молодые герои - Мисс Марвел, Девочка-белочка, Патриот и Дэйзи Джонсон....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Джесика Хоббс
В ролях: Эмили Уотсон, Бен Чаплин, Марк Боннар, Сирита Кумар, Сьюзэн Линч, Оливия Виналл, Стивен Элдер, Jack Hamilton, Ассад Заман, Кезия Берроуз
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ивонн Кармайкл - порядочная замужняя женщина, мать двоих детей, которая занимается наукой. Спокойная жизнь Кармайкл превращается в хаос после знакомства с очаровательным незнакомцем Марком Костли. Между Ивонн и красавцем из Вестминстера начинается бурный роман, который ставит под угрозу карьеру и семейную жизнь...
Субтитры
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Юити Фукуда
В ролях: Кэнто Каку, Кэнтаро Ито, Нана Сэйно, Канна Хасимото, Тайга Накано, Юма Ямото, Хирофуми Араи, Минами Хамабэ, Нобуэ Икэтани, Кэнта Суга
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Субтитры
1980-е. Старшеклассник Такаси Мицухаси переводится в другую школу, где сразу вызывает на себя гнев местных гопников. Парень объединяется с таким же новичком-изгоем по имени Синдзи Ито, и парочка каждый день вынуждена обороняться от агрессивной шпаны, не забывая при этом ухаживать за девушками....
Двухголосый
2 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Чин-у
В ролях: Ким Сон-чхоль, Чон Чхэ-ён, Чхве Ю-ри, Пак Ми-сон, Ян Ик-чун, Ли Сан-и, Нам Тхэ-бу, Чо Гван-у
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
С помощью музыки парень выражает безответные чувства к девушке....
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Герда Кордемец
В ролях: Иво Уукиви, Кярт Томингас, Яанус Рохумаа, Лаура Петерсон, Рейн Пакк, Райво Рюйтель, Кадри Лепп, Eva Klemets, Андрес Лепик, Steve Vanoni
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый ViruseProject)
Правительство Эстонии через свои международные структуры обращается к всемирно известному политтехнологу Мартину Кютту с просьбой замять допинговый скандал, разразившейся в женской сборной по плаванию. Кютт - эстонец, в течение 16-ти лет не приезжавший на родину - суровый, нордического характера профессионал с высокой...
Одноголосый
1-28 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ким Бён-су
В ролях: Вэй Дасюнь, Пафф Го, Дженис Мань, Хань Дайн Чен, Хэ Цзюн, Ван Дэшунь, Вэй Лай, Сяо Чэнь Чжан, Чжан Цзыму
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Два парня живут в разное время: один в Шанхае 1936 года, другой в Шанхае 2016 года. Парень из настоящего - сынок богатых родителей, разгильдяй. Второй - повар, у которого ресторан европейской кухни. Бабушка сказала парню из настоящего, что отдаст ему свою долю акций, если он найдет для нее старинное вино. Выясняется,...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Кармине Элиа
В ролях: Клаудио Джоэ, Лино Гуанчале, Габриэлла Пессьон, Антонио Джерарди, Массимо Вентурьелло, Томас Tрабакки, Валерия Билелло, Фламиния Лера, Джанлука Гобби, Пио Стеллак
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Детективная драма о противостоянии финансовой полиции и итальянской мафии, которая перешла на новый уровень: теперь это не парни в кожаных куртках, которые отнимают последние деньги у мелких лавочников, а респектабельные люди, которые ворочают миллионами, прикрывая это инвестиционными и благотворительными проектами....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Захари Гарред, Линн Стайлз, Даниэль Фокс-Кларк, Барбара Гриффин, Питер Динин, Кирсти Хиллхаус, Грег МакНейлл, Роберт Шиэн, Джоэль Тернер, Челси Джонс
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Австралийский школьник Бретт Миллер переезжает в новый дом, в подвале которого находит портал в другое измерение. Пройдя сквозь него, Бретт оказывается в Ирландии в школе-пансионе. Там он знакомится с Ханной, которая помогает ему выпутаться из неприятной ситуации и в награду просит показать ей Австралию....
Профессиональный
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Этан Сполдинг
В ролях: Рассел Тови, Джейсон Митчелл, Мелисса Бенойст, Мэттью Мерсер, Скотт Уайт, Дилшад Вадсариа, Карлос Валдес, Сунил Малхотра, Иддо Голдберг, Брюс Томас
Время: ~ 6 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый AniLibria)
Репортёр Рэймонд «Рэй» Террил в ходе журналистского расследования действий правительства натыкается на генетическую световую бомбу, излучение от взрыва которой наделяет его способностью управлять световыми волнами, после чего он становится членом команды, известной как Борцы за свободу....