Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Майк Рол
В ролях: Josh Reich, Isaak Bailey, Annastasia Boston, Майкл Коупмен, Джереми Кормье, Нил Кроун, Райан-Джеймс Хатанака, Грег Ованессян, Джослин Хадон, Morgan Kohan
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спин-офф сериала "Когда зовет сердце", сосредоточенный на жизнях двух сестер-сирот Лиллиан и Грейс, которые росли не вместе, но в начале 1900-х нашли друг друга....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Пол Радд, Эйслинг Беа, Алиа Шокат, Десмин Боргес, Карен Питтман, Зои Чао, Джозеф Бессетт, Роб Янг, Эмили Янг, Gopal Lalwani
Время: ~ 27 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пытаясь улучшить свою жизнь, Майлз соглашается на участие в странном эксперименте. Так на свет появляется Майлз N2, и теперь мужчине придётся налаживать не только свою жизнь, но и отношения с самим собой....
Профессиональный
1-2 серия (3 сезон)
В ролях: Джереми Бретт, Эдвард Хардуик, Розали Уильямс, Колин Дживонс, Шерил Кэмпбелл, Робин Эллис, Чарльз Кей, Дэниел Мэсси, Энтони Валентайн, Питер Вон
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По мотивам произведений Артура Конан Дойла....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Джереми Бретт, Розали Уильямс, Эдвард Хардуик, Чарльз Грей, Том Чэдбон, Клодин Оже, Фрэнк Финлей, Киран Хайндс, Джонатан Хайд, Бетти Мэрсден
Время: ~ 50 мин. (300 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действия в сериале начинаются с визита Доктора Ватсона в квартиру на Бэйкер-Стрит. Ватсон озадачен болезнью своего лучшего друга и торопится осмотреть его. Миссис Хадсон сообщает, что Шерлок уже третий день не встает с постели и сетует на тяжелое состояние больного. Ватсон не может упустить из внимания ужасный вид и...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Кшиштоф Сконечны
В ролях: Ян Фрыч, Kamil Nozynski, Marzena Pokrzywinska, Роберт Венцкевич, Януш Хабёр, Mateusz Bozek, Эрик Любош, Marta Malikowska, Цезары Пазура, Marcin Szreder
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой сериала не задумывался о будущем: его вполне устраивало настоящее, не сулившее ничего выдающегося. Жизнь шла своим чередом, пока персонаж занимался торговлей запрещёнными препаратами, пытаясь изо дня в день избегать встречи с полицией и находить новых клиентов. Мужчине удавалось реализовывать товар и...
Профессиональный
1-161 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Рожериу Гомеш
В ролях: Марина Руй Барбоза, Бруну Галиассу, Лилия Кабрал, Тони Рамос, Флавия Алессандра, Марселлу Новаес, Маркус Карузо, Паоло Роча, Антониу Каллони, Жозе Лорету
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Серра-Азул - самый обыкновенный тихий и окруженный горами провинциальный городок, до которого еще не добрались многие технологические достижения, включая интернет и мобильный телефон. Но он скрывает немало тайн, главная из которых - это уникальный источник, обладающий целебными и омолаживающими свойствами. Охранять...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Крэйг Арнольд, Сара Дежарден, Мэдди Хассон, Тэннер Стайн, Дэниэл Маслани, Каллум Кит Ренни, Gabriel Darku, Женевьева Кенг, Кеон Мохаджери, Гордон Харпер
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
16-летняя девушка Генри Коул открывает в себе способность к телепортации, которая не поддается ее контролю. Действие сериала разворачивается в том же мире, что и события фильма "Телепорт" 2008 года....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Бланка Сото, Эдуардо Норьега, Иван Санчес, Марибель Верду, Саманта Сикеирос, Patricia Guirado, Хорхе Бош, Пере Понсе, Питер Вайвз Ньюи, Хуан Кабальеро
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные действующие лица переворачивают свою жизнь с ног на голову. Они уверены, что только так смогут добиться положительных изменений, однако на пути к настоящему счастью приходится столкнуться с самыми неожиданными поворотами событий. В проекте пойдёт речь о жизни простой медсестры, которая пытается всеми силами...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Аврора Аскнес, William Romain, Джейден Каннателли, Кайл Харрисон Брейткопф, Maia Bastidas, Кэти Дуглас, Питер Лонг, Девин Апхэм, Виктория Даймонд, Rebecca Hanssen
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вы когда-нибудь замечали за собой особенные таланты? Или задумывались, что делает старушка на другой стороне улицы? Что бы вы сделали, если бы никто об этом никогда не узнал? Страшилки - сериал-антология необычных историй, где дети пытаются решить необычные проблемы....
Многоголосый
1-156 серия (1 сезон)
Режиссер: Леонардо Ногейра
В ролях: Рафаэла Манделли, Клео Пирес, Кристиане Торлони, Фелипе Симас, Милтон Гонсалвеш, Люси Рамос, Эва Вилма, Джулиана Пайва, Эдсон Селулари, Николас Праттес
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
"Время не остановить" - это новая практически фантастическая история, которая рассказывает зрителям о судьбе семейство Мачадо. Главные действующие лица этого проекта проживают на фамильных землях где-то в районе Сан-Паулу. Здесь им приходится заниматься не только земледелием, но и добычей полезных ископаемых и...
Профессиональный
1-24 серия (1 сезон)
Жанр: семейный
В ролях: Ester Vuori, Johan Ulveson, Нильс Эклунд, Мэг Вестергрен, Sovi Rydén, Бьёрн Густафссон, Сима Ниаварани, Mikael Riesebeck, Lotta Östlin Stenshäll, София Бах
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cельма Трасквист живет в бедной семье с мамой, папой, сестренкой Сигне и дедушкой Отто. Родителям нечем платить за жилье, и Сельма, вместе с причудливым профессором Триппельхатом, отправляется на фантастическом летательном аппарате в опасную северную экспедицию на поиски легендарного королевства, где живет Томтен -...
Одноголосый
1-15 серия (4 сезон)
В ролях: Синтаро Кацу, Синтаро Акацуки, Рэндзи Исибаси, Кэйдзо Каниэ, Сюнъя Вадзаки, Дайго Кусано, Асао Койкэ, Сюнъити Окита, Хидэки Ханаока, Син Кисида
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Затоичи (Дзатоити) - главный персонаж одной из самых длинных в Японии серий фильмов и телевизионных сериалов, основанных на периоде Эдо. Герой — слепой массажист-костоправ и искусный фехтовальщик, которого придумал писатель-романист Кан Симодзава. Этот изначально второстепенный герой для большого экрана был разработан...