Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-18 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джон-хён
В ролях: Чхве Щи-вон, Ли Ю-ён, Ким Мин-джон, Тхэ Ин-хо, Ким И-сон, Хо Джэ-хо, Чон Сок-хо, Ян Дон-гын, Ким Джон-гу, Киль Хэ-ён
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мошенник со стажем женится на полицейской, не зная о её работе....
Профессиональный
1-7 серия (2 сезон)
В ролях: Питер Марк Кендалл, Джек Рейнор, Майкл Гэстон, Дэн Донохью, Рэнди Оглсби, Фил Абрамс, Курт Ёла, Роб Забрески, Коллин Фой, Laine Neil
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джек Парсонс - знаменитый инженер, химик и оккультист. В 1930-х молодой человек, с детства увлекавшийся реактивным движением, начал работать уборщиком на химическом заводе в Лос-Анджелесе. Вскоре благодаря врожденному таланту и амбициям Парсонс смог положить начало американскому ракетостроению и стал одним из ключевых...
Профессиональный
1-15 серия (1 сезон)
В ролях: Билл Свитзер, Дэниэл Кларк, Дебора Оделл, Линди Бут, Брюс Хантер, Нил Кроун, Тони Дэниелс, Дэвид Кили, Кристиан Мэтисон, Джо Диникол
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Школьник Митч Тэйлор, увлеченный поиском паранормальных явлений, не очень любит точные науки, а на уроках математики и вовсе чувствует себя неуютно. Однажды учительница задала Митчу довольно сложную задачу, и помощь пришла буквально из воздуха. Невидимая рука написала в тетради Митча нужную формулу, алгоритм решения и...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Анна Вуд, Ато Эссонда, Филлипа Су, Люк Митчелл, Дана Дилэйни, Raffi Barsoumian, Джастин Котсонас, Дерек Клена, Брайан О'Нилл, Коттер Смит
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Драматический сериал рассказывает о личной и профессиональной жизни самых ярких и умных юристов вооруженных сил США, работающих в зале суда....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Саша Дженкинс
В ролях: Кападонна, Гоустфейс Кила, Джиза, Инспектах Дэк, Маста Килла, Метод Мэн, Ол' Дерти Бастард, RZA, Ю-год, Icelene Jones
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двадцать пять лет назад состоялся выход дебютного альбома американской группы Wu-Tang Clan. За это время участники команды зарекомендовали себя как одни из влиятельнейших представителей хип-хоп сообщества, успешно сочетая сольную карьеру с совместными выступлениями. В данном документальном проекте каждый из девяти...
Профессиональный
1-8 серия (5 сезон)
В ролях: Ron Ollie, John Iii Franklin, Buddy Stephens, Brittany Wagner, Frank Wilson Jr., Jason Brown, Becca Zimmerman
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о судьбах игроков NFL - профессиональной лиги американского футбола....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Гуриндер Чадха
В ролях: Том Бейтман, Кумико Каур Чада Берджес, Ronak Singh Chadha Berges, Бесси Картер, Амер Чадха-Патель, Тиска Чопра, Грегори Фетусси, Кулвиндер Гир, Viveik Kalra, Trupti Khamkar
Время: ~ 49 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дели, 1795 год. Джон Бичем, отставной военный из Ост-Индской Компании, собирается порвать с прошлым и начать новую жизнь. Когда он прибывает в роскошный дом, слуги очень удивляются тому, что новый хозяин приехал вместе с маленьким сыном Огастом, причем ребенок из смешанного брака. Джон намерен воссоединить семью в...
Профессиональный
1-7 серия (2 сезон)
В ролях: Шейлин Вудли, Риз Уизерспун, Николь Кидман, Александр Скарсгард, Адам Скотт, Зои Кравиц, Лора Дерн, Дэрби Кэмп, Келен Коулмэн, Ларри Салливан
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На благотворительном балу в школе происходит убийство, однако имя жертвы неизвестно. Сюжет рассказывает о нескольких месяцах, предшествовавших происшествию, и сосредоточен на пяти семьях, чьи дети ходят в один класс. Все эти семьи загадочным образом связаны с убийством......
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Хён-сон
В ролях: Кан Джи-хван, Кён Су-джин, Сон Вон-сок, Юн Джи-мин, Пак Сэ-ван, Ли Джэ-юн, Ли Гён-джин, Хан Джэ-сок, Чон Хан-хон, Ким Гван-щик
Время: ~ 66 мин. / 01:06
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Хан Джон-нок когда-то входил в национальную сборную по стрельбе из лука, но теперь выживает как может и работает курьером. Впервые за 7 лет он встречает свою первую любовь, которая живёт в реабилитационном центре. Вскоре происходят фантастические события, и Джон-нок переносится в 1562 год, где знакомится с мясником...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Суджой Гхош
В ролях: Mikhail Gandhi, Sara Gesawat, Паломи Гхош, Palash Kamble, Хэриш Ханна, Самир Кочар, Пураб Кохли, Меенаши Шукла, Джишу Сенгупта, К.С. Шанкар
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Первый сезон одного из самых интересных и многообещающих индийских проектов. Авторы сценария предлагают зрителям окунуться в атмосферу настоящего хоррора, подкрепленного потрясающими детективными жанрами с вкраплениями комедийной составляющей. Главные действующие лица, коих три, проживают на Гоа. В этом райском...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: ужасы
В ролях: Брайан Элердинг, Майкл Нарделли, Лана МакКиссак, Сибонгиле Мламбо, Ноеми Гонзалез, Рене Хегер, Клэр Крамер, Джеймс Престон, Николас Брендон, Джош Дэвис
Время: ~ 27 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гениальная программистка таинственным образом исчезает. Ее старые друзья объединяются и обнаруживают, что девушка оставила им подсказки, которые указывают на приближение глобального технологического кризиса....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Майкл Филдс
В ролях: Кристен Белл, Фрэнсис Капра, Энрико Колантони, Перси Даггс III, Джейсон Доринг, Макс Гринфилд, Райан Хансен, Дэвид Старзик, Патрик Вулф, Кристофер Б. Дункан
Время: ~ 49 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четвертый сезон знаменитого сериала "Вероника Марс" возвращает жителей в небольшой калифорнийский городок Нептун, где продолжает свои расследования уже повзрослевшая Вероника Марс. Когда-то давно её история начиналась здесь же, когда юная энтузиастка взялась за дело о смерти дочери одного известного магната. Да,...