Зарубежные сериалы
![Ешь. Гони. Побеждай. (2018) Eat. Race. Win.](/uploads/posts/2020-10/1602958135_chono.jpg)
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Michael Albasini, Esteban Chaves, David De Silva, Hannah Grant, Matthew Hayman, Damien Howson, Daryl Impey, Jens Keukeleire, Jonathan Knoll, Roman Kreuziger
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Ешь. Гони. Победи. Проводит вас за кулисы крупнейшего ежегодного спортивного велосипедного мероприятия на планете: Тур де Франс. Признанная королева кулинарного мастерства, шеф-повар Ханна Грант приглашает вас на свою гонку внутри гонки, предоставляя прокаченную еду для австралийской профессиональной велосипедной...
![Старфолс / Звездопад (2018) Star Falls](/uploads/posts/2020-10/1602954773-735266165.jpg)
Многоголосый
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Дайон Джонстоун, Илена Вульф, Томасо Санелли, Сиена Агудонг, Маркус Корнуолл, Джадиль Доулин, Камайя Фэйрбёрн-Грант, Лиз Джонстон, Шон Лоуренс, Аманда Баркер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Звездопад следует за подростковой Софией, которая уговаривает голливудскую звезду Бо Брукса и его семью, жить в ее доме пока он снимает фильм в городе, надеясь, что он влюбится в ее маму....
![Пограничная земля (2017) Grenseland](/uploads/posts/2018-10/1539780768_mv5bzjriywzkymetztu1ys00ytnllthknmetywm5ywnlztzhzgy5xkeyxkfqcgdeqxvymtmxodk2otu__v1_.jpg)
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Тобиас Зантельман, Эллен Доррит Петерсен, Беньямин Хельстад, Эйвинд Сэндер, Бьорн Скагестад, Thelma Farnes Ottersen, Todd Bishop Monrad Vistven, Фроде Винтер Гуннес, Morten Svartveit, Эллен Биргитте Уинтер
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Николай Андреассен возвращается в родную деревню после того, как дал показания против коллеги, которого назвал убийцей и продажным копом. Начальство отправило его в отпуск, и Николай поселился в доме брата. Спустя какое-то время неподалеку обнаруживают труп мужчины. Все указывает на то, что он повесился. Но что...
![Рейк (2010-2018) Rake](/uploads/posts/2018-09/1536471259-842784015.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (5 сезон)
В ролях: Ричард Роксбург, Мэтт Дэй, Кейт Бокс, Кэролайн Брейзиер, Расселл Дикстра, Эдриэнн Пикеринг, Кигэн Джойс, Даниэль Кормак, Дэмиен Гарви, Том Поултон
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адвокат Кливер Грин имеет весьма противоречивый моральный облик: женщины, кокаин, зависимость от азартных игр, неуплата налогов, сомнительные клиенты. Но адвокат он блестящий и часто берется за безнадежные дела, которыми более правильные коллеги не хотят портить репутацию....
![Беглянка (2018) Fugitiva](/uploads/posts/2018-10/1539611561-1321500873.jpg)
Двухголосый
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Пас Вега, Хулио Брачо, Аранца Руис, Луйса Мария Рубино, Ландер Отаола, Iván Pellicer, Хосе Мануэль Ривера, Мерседес Сампьетро, Sebastian Montecino, Чаро Лопес
Время: ~ 68 мин. / 01:08
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Магда - жена крупного мексиканского магната, однажды оказывается похищена вместе со своими тремя детьми. Потеряв всё, главная героиня, вынуждена бороться за свою жизнь и жизнь своих детей....
![Истории свинок (2014-2018) Piggy Tales](/uploads/posts/2018-09/1537080158-47222126.jpg)
Не требуется
30 серия (4 сезон)
Время: ~ 2 мин.
Перевод: Не требуется
Мультипликационный сериал, в основу которого легли такие популярные игры как, Bad Piggies и Angry Birds, расскажет о забавных случаях из жизни разнообразных свиней. Сюжет прост и лаконичен, длительность каждой серии не превышает двух минут. Дизайнерское решение образа свиней, довольно оригинальное и не имеет аналогов...
![Точка холода (2018) El punto frío](/uploads/posts/2020-10/1602768528-1041906031.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Alberto Ortega
В ролях: Дэвид Соланс, Наталия Родригес, Лола Бальдрич, Roi Gantes, Камила Босса, Toni Salgado, Сельсо Парада, May Fernández, Javier Gálego, Tito Castaño
Перевод: Многоголосый закадровый
Главный герой сериала молодой человек по имени Мартин увлечен всем мистическим и необъяснимым. У него есть теория о том, что многие аномальные явления сопровождаются понижением температуры и, найдя точку холода, можно определить источник этого явления или найти само явление. Чтобы доказать свою теорию в действии,...
![Кири (2018) Kiri](/uploads/posts/2020-10/1602748055_kiri.jpg)
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Эрос Лин
В ролях: Сара Ланкашир, Лия Уильямс, Лусиан Мсамати, Вунми Моссаку, Стивен Макинтош, Финн Беннетт, Паапа Эссьеду, Felicia Mukasa, Энди Ошо, Клэр Рашбрук
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает о похищении 9-летней чернокожей девочки Кири, которая готовится к удочерению приемными родителями. Социальный работник Мириам Грэйсен, под опекой которой находится Кири, оказывается в центре скандала после похищения ребенка и вынуждена нести свалившийся на нее груз обвинений со стороны...
![Надоело (2018) Sick of It](/uploads/posts/2018-09/1538146980-293322583.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Ричард Йи
В ролях: Карл Пилкингтон, Сондра Джеймс, Нэйтан Амзи, Крэйг Паркинсон, Перри Бенсон, Ричард Симс, Алан Дэвид, Софи Харкнесс, Шола Адевузи, Гарри Дикман
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой - Карл, мужчина средних лет, которого только что бросила девушка, из-за чего он вынужден жить со своей престарелой тетушкой. Ближайшим другом Карла является голос в его голове, мизантропическое альтер эго в образе его двойника. Нецензурная истинная версия Карла говорит то, что он действительно думает, не...
![Смертельное везение / Чертовское везение (2018) Dead Lucky](/uploads/posts/2018-10/1539495852_dead_lucky_2018.jpg)
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэвид Цезар
В ролях: Рэйчел Гриффитс, Йосон Ан, Моджиан Ариа, Йен Медоуз, Риз Малдун, Анна Самсон, Сюзанна Тэнг, Мэтью Нэйбл, Сара Уэст, Альдо Миньоне
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда после вооружённого ограбления в супермаркете становится ясно, что известный убийца полицейских вернулся в Сидней, у сержанта уголовной полиции Грейс Гиббс наконец появляется возможность отомстить за убийство своего коллеги....
![Discovery. Загадки планеты Земля (2015-2017) What on Earth?](/uploads/posts/2020-10/1602848621-848323375.jpg)
Профессиональный
1-18 серия (4 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Steven Kearney, Andrew Gough, David Krueger, Майк Кэппс, Alan Lester, Randy Cerveny, Rob Nelson, Brittany Brand, Ник Поуп, Karen Bellinger
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Шесть захватывающих дух явлений, шесть непостижимых тайн. От гигантского цунами, никогда не достигающего суши, до зловещего кроваво-красного озера в Багдаде, растерзанном войной....
![Бойцовский клуб с Фрэнком Грилло (2018) Fightworld](/uploads/posts/2018-10/1539436187_20234.jpg)
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Падрейк МакКинли
В ролях: Фрэнк Грилло
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фрэнк изучает и рассказывает о бойцовских приемах в разных культурах по всему миру....