Зарубежные сериалы
![Зеленое крыло (2004-2007) Green Wing](/uploads/posts/2018-10/1540294041-2102615920.jpg)
Профессиональный
1-9 серия (2 сезон)
В ролях: Сэлли Бреттон, Оливер Крис, Оливия Колман, Мишель Гомес, Тэмсин Грег, Пиппа Хэйвуд, Марк Хип, Кэти Лайонс, Стивен Мэнгэн, Люсинда Райкс
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о помощнице хирурга Керолайн Тодд и ее коллегах. Они общаются, любят друг друга, ссорятся, мирятся, попадают в забавные и нелепые ситуации. В сериале нет ярко выраженной сюжетной линии, авторы рассказывают нам свою историю с помощью коротких скетчей, эпизодов, которые соединяются воедино общими героями....
![Иисус (2018) Jesus](/uploads/posts/2020-10/1603458601-304069360.jpg)
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эдгар Миранда
В ролях: Дуду Азеведо, Dee Jay Amorim, Саша Бали, Адриана Биролли, Дэниэл Бланко, Татсу Карвальо, Зека Карвальо, Талита Кастро, Isadora Cecatto, Эусир ди Соза
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В Сериале "ИИСУС" представлен жизненный путь Спасителя от Рождества до Вознесения в мельчайших подробностях. Это полная экранизация Нового Завета. Безусловная Любовь,которую проповедует Мессия охватывает не только его окружающих,но и зрителей....
![Восход Marvel: Инициация (2018) Marvel Rising: Initiation](/uploads/posts/2020-10/1603369828-220748419.jpg)
Многоголосый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Альфред Гимено
В ролях: Дав Камерон, Тайлер Пози, Ди Брэдли Бейкер, Катрин Хавари, Камиль МакФедден, Милана Вайнтруб, Хлоя Беннет, Грэй Гриффин, Скай Джексон, Макс Миттелман
Перевод: Многоголосый закадровый
Гвен Стейси, известная также как Гвен-Паук, находится в бегах, так как её подставили и обвинили в убийстве. На её поиски отправляются Девушка-белка, Мисс Марвел, Дрожь и Патриот, которые хотят разобраться, что же произошло на самом деле....
![Предания (2017-2018) Lore](/uploads/posts/2018-10/1540178155-1189153099.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Аарон Манке, Ivo Zubaty, Стивен Беркофф, Джош Боуман, Паула Малкомсон, Мэйми МакКой, Юрген Прохнов, Эммет Джей Скэнлэн, Колм Фиор, Адам Голдберг
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мало кто знает, как именно появляются фольклорные истории. Этот проект расскажет о простых событиях, которые неожиданно приобрели мистическую окраску и стали народным достоянием, окрещённым легендами....
![Сговор (2017) Voetbalmaffia](/uploads/posts/2018-10/1540176006-586882634.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Хим Врикен, Салли Хармсен, Мариам Хассуни, Йап Спийкерс, Али Бен Хорстинг, Juup Bakkers, Мике Либанон, Яппе Клас, Edon Rizvanolli, Robert Maaskant
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джонни де Грааф был звездой итальянского футбольного клуба. Однако всё изменилось после не очень удачного сезона и конфликта с главой клуба, и Джонни оказался среди запасных игроков. Парень не заметил, как оказался втянут в договорные матчи, за которыми стоят могущественные преступные синдикаты. Культурный атташе Гвен...
![Пастевка (2005) Pastewka](/uploads/posts/2018-10/1540133292-91745486.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Бастиан Пастевка, Зонзее Ной, Беттина Лампрехт, Маттиас Мачке, Кристина ду Рего, Сабина Витуа, Дитрих Холлиндербаумер, Михаэль Кесслер, Лиза Зоммерфельд, Хуго Эгон Бальдер
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ситком "Пастевка" показывает выдуманные события из бурной жизни невыдуманного кёльнского комика Бастиана Пастевки, который через свою привычку к привиранию и неуклюжесть снова и снова попадает в сложные ситуации. Они не основаны на реальных историях, но могли бы произойти в той или иной форме. На часто интересующий...
![Добро пожаловать в семью (2018) Benvinguts a la família](/uploads/posts/2020-10/1603263035_yvenonoyk.jpg)
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Мелани Оливарес, Иван Массаге, Иоланда Рамос, Нао Альбет, Джорджина Аморос, Leïti Sène, Nonna Cardoner, Льюис Вильянуэва, Бетси Тунес, Микель Фернандес
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда отчужденный отец выселенной матери-одиночки умирает, она и его вторая жена скрывают его смерть после того, как узнали, что они не были записаны в наследство....
![Отрыв (2018) Turnt](/uploads/posts/2020-10/1603258523_serial.jpg)
Двухголосый
1-40 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Уилл Слокомб
В ролях: Мадлен Бирн, Donald Clark Jr., Jared Scott, Джэйна Джордан, Nate Wyatt, Chase Edmondson, Алеу Моана, Кристиан Оливерас, Рис Эверетт Райан, Elsie Hewitt
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал от Facebook Watch, рассказывающий о жизни школьников средней школы. В сериале покажут все радости и невзгоды ребят, их слабости и пороки, а также зритель сможет насладиться любовными линиями в сериале, также сериал затрагивает жизнь школьников из LGBTQ-общества....
![Каин и Авель (2016) Kain to Aberu](/uploads/posts/2022-10/1666287966_kain-i-avel-2016-kain-to-aberu.jpg)
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Рёсукэ Ямада, Кэнта Киритани, Кана Курасина, Хока Киносита, Ёдзин Хино, Хирона Ямадзаки, Мотоки Нисимура, Дзюнки Тодзука, Масанобу Такасима, Нэнэ Оцука
Время: ~ 54 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
С самого детства Ю страдал от недостатка внимания и любви со стороны отца, а его старший брат, наоборот, был любимчиком. И вот уже став взрослым, Ю встречает женщину, к которой начинает испытывать чувства. И тут выясняется, что она — девушка его старшего брата....
![Создавая убийцу (2015-2018) Making a Murderer](/uploads/posts/2018-10/1540025277-1767583007.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Dolores Avery, Стивен Эйвери, Ken Kratz, Brendan Dassey, Len Kachinsky, Sandra Greenman, Лаура Ниридер, Даниэль Риччарди, Лаура Риччарди
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм посвящен делу Стивена Эйвери, осужденного в 1985 году за изнасилование, которого он не совершал. В 2003-м Эйвери выпустили по результатам новой экспертизы ДНК, он стал едва ли не национальным героем. А потом его обвинили в убийстве и вновь отправили за решетку, на этот раз - пожизненно....
![Сорвиголова (2015-2018) Daredevil](/uploads/posts/2018-10/1539964487-1169454167.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Чарли Кокс, Дебора Энн Уолл, Элден Хенсон, Винсент Д'Онофрио, Джон Бернтал, Элоди Юнг, Розарио Доусон, Вонди Куртис-Холл, Айелет Зурер, Тоби Леонард Мур
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В результате несчастного случая юный Мэтт Мердок теряет зрение, но зато все остальные его чувства усиливаются в десятки раз. Повзрослев, Мердок понимает, что хочет посвятить свою жизнь защите людей и борьбе с преступностью. Днем он - успешный адвокат, а ночью - мститель в маске по прозвищу Сорвиголова....
![Обезьянки из космоса (2015) Alien Monkeys](/uploads/posts/2018-05/1525850440-844916627.jpg)
Не требуется
52 серия (1 сезон)
Время: ~ 3 мин.
Перевод: Не требуется
Мировые гастроли Обезьянок из космоса! Мартышки Таки и Оки прилетели на Землю из космоса. Их Миссия - исследовать Землю и веселиться до упаду! В каждой серии друзья перевернут Землю вверх дном и сочинят веселую песенку из подручных предметов. Оки самая любопытная обезьянка во Вселенной, а Таки готов на любые подвиги...