Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-27 серия (1 сезон)
В ролях: Керемджем, Özgü Kaya, Энгин Хепилери, Бурак Сердар Санал, Зейнеп Элчин, Ферди Куртулду, Zehra Yılmaz, Кубилай Пебеклиоглу, Сельда Ёзбек, Мехмет Али Каптанлар
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
У каждого человека своя уникальная история большой любви. Однажды Севде приютит у себя дома Али Хюроглу. С этого момента всё в жизни каждого из персонажей изменится. Главная героиня влюбится в своего нового знакомого, а тот ответит взаимностью. За плечами каждого из героев останется печальная история прошлого, которая...
Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Тамаш Фейер
В ролях: Ласло Банхиди, Золтан Сереги, Тибор Барабас, Йожеф Петрик, Ференц Зенте, Маргит Дайка, Тери Фёльди, Маньи Кишш, Ференц Каллаи, Тибор Мольнар
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
К старому леснику отправляют на лето двух городских пацанов Дюлу Ладо и Белу Пондораи, по прозвищу «Плотовщик» и «Кряж». Здесь они живут в шалаше в глухих камышовых зарослях в обществе старого дяди Герге и его пса Серки, через общение с природой переживают настоящие приключения, взрослеют, учатся самостоятельности,...
Одноголосый
1-28 серия (1 сезон)
Режиссер: Барис Эрджетин
В ролях: Фуркан Палалы, Asli Bekiroglu, Лавинья Унлюэр, Ахмет Сарачоглу, Asli Inandik, Гонджа Сарыйылдыз, Ali Yogurtcuoglu, Джем Зейнел Кылыч
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Все начинается с маленькой сладкой лжи. После того, как жена покинула его, Неджат один воспитывал свою дочку Кайру. Он в ней души не чает, всячески балует и уберегает от всего плохого. Пока она была маленькая он легко справлялся со всем, однако девочка подрастает и начинает задавать вопросы о маме. Неджат, чтобы не...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Уго Сильва, Альваро Сервантес, Мики Эспарбе, Хесус Кастро, Сара Саламо, Хорхе Усон, Каетана Кабезас, Olivia Delcán, Joaquín Galletero, Carolina Yuste
Время: ~ 64 мин. / 01:04
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Испания, конец 70-х. Четверо полицейских объединяются, чтобы бороться с наркоторговлей....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Кая Скоделарио, Митчелл Эдвардс, Светлана Ефремова, Чарли Хьюсон, Дженьюэри Джонс, Уилл Кемп, Кейтлин Либ, Эван Родерик, Уиллоу Шилдс, Джонни Вейр
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После серьезной травмы талантливая фигуристка Кэт, выступавшая сольно, готовится распрощаться с карьерой, но неожиданно получает шанс вернуться в спорт — на этот раз в парном катании. Она знакомится со своим новым партнером Джастином — настоящим «плохим парнем», который мог бы выступать на Олимпийских играх, если бы...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Лорен
В ролях: Люсьен Додж, Аарон Форс, Келлен Гофф, Leticia Grassi, James Simenc, Erin Yvette, Реба Бур, John Short, Одри Флеро, Жюли Де Бона
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Масштабная костюмированная драма о трагедии в мае 1897-го на благотворительном базаре, который каждый год устраивали дамы из высшего общества. Тогда впервые в качестве новомодного развлечения решили представить изобретение братьев Люмьер – синематограф, и пока все ждали «Прибытие поезда на вокзал Ла-Сьота», первую,...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Мехди Дехби, Мишель Монахэн, Джейн Адамс, Weaver Bryce, Mahdi Chalkhaoui, Саид Эль Алами, Мелинда Пейдж Хэмилтон, Farès Landoulsi, Стефания Оуэн, Томер Сисле
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Офицер американской разведки Ева Геллер сталкивается с необычным делом: в Сирии объявляется человек по имени Аль-Масих, который объявляет себя посланником Бога и собирает армию последователей. Девушке предстоит разобраться, действительно ли он мессия или опасный самозванец, который пытается повлиять на международную...
Субтитры
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Petersen Vargas
В ролях: Tony Labrusca, JC Alcantara, Vivoree Esclito, Patrick Quiroz, Джиллиан Виченсио, Miguel Almendras, Meanne Espinosa
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Субтитры
История двух парней, которые впервые встретились в сети и, казалось, невзлюбили друг друга, но были снова объединены обстоятельствами, которые навсегда изменили их жизнь....
Профессиональный
1-172 серия
В ролях: Ливия Брито, Хосе Рон, Исела Вега, Эла Вельден, Паула Марсельини, Мигель Анхель Бьяджио, Наилея Норвинд, Хосе Пабло Майнор, Мими Моралес, Элеасар Гомес
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти отца, итальянка Фиорелла Бьянки вместе со своей сестрой Джанной едет в Мексику, чтобы выйти замуж за человека, которого она никогда не видела, так как этот брак устроили родители. Узнав, что ее будущий муж старик, Фиорелла отказывается выходить за него замуж. Оставшись в незнакомом городе без средств к...
Одноголосый
1-22 серия (1 сезон)
В ролях: Тим Даниган, Питер Макнил, Свен-Оле Торсен, Морис Дин Винт, Джессика Стин, Дэвид Хемблен, Дерек Хэйзел, Тед Диллон, John S. Davies, Брюс Грэй
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
В XXII веке шли Металлические войны между машинами и людьми. Результатом явилось поражение человечества. Земля оказалась под властью роботов во главе с лордом Дреддом, чья штаб-квартира располагалась в Вулкании (одно из мест постапокалиптического мира). И только группа бойцов во главе с Джонатаном Пауэром, облачённых...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Дакота Фаннинг, Мэтт Фрюэр, Эмили Бергл, Хезер Донахью, Джоэль Гретш, Адам Кауфман, Джон Хоукс, Райан Херст, Камилль Салливан, Эрик Клоуз
Время: ~ 85 мин. / 01:25 (877 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал для любителей уфологии, состоящий из нескольких эпизодов, рассказывающих о наиболее нашумевших случаях и наблюдениях за НЛО, пришельцами и паранормальными явлениями....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Пабло Молинеро, Серджо Кастелланос, Патриция Лопез, Cecilia Gómez, Хесус Карроса, Эстефания Де Лос Сантос, Пако Леон, Маноло Соло, Лупе дель Хунко, Томас дел Эстал
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие разворачивается в XVI веке в Севилье. В разгар эпидемии бубонной чумы зверски убивают несколько высокопоставленных членов общества. Испуганная власть поручает распутать это дело осуждённому судом инквизиции Матео. Будучи просвещённым военным и издателем запрещённой литературы, герой соглашается на сделку в...