Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Кристофер Шиер
В ролях: Антье Трауэ, Михаэль Гвиздек, Виктория Шульц, Ларс Рудольф, Фабиан Буш, Коринна Кирчхофф, Inka Löwendorf, Николай Кински, Катрин Ангерер, Мария-Анна Флигель
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Несмотря на почтенный возраст Петер все еще занимает должность коронера и расследует необычные случаи смерти, которых, впрочем, довольно редки в их городке Но все меняется, когда из Америки приезжает его дочь Эмма, судмедэксперт. В городе один за другим начинают появляться трупы. Чтобы справиться с таким наплывом...
Профессиональный
1-38 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Гюзиде Бальджи
В ролях: Эркан Петеккая, Сезин Акбашогуллары, Исмаил Хаджиоглу, Тюлин Озен, Бетюль Шахин, Шейда Шашмаз, Айчин Туюн, Альтан Эркекли, Эсра Кызылдоган, Олгун Шимшек
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эта история развивается на плодородных землях Аданы в Западной Турции. Клан Асланбас самая богатая семья Аданы. Владельцы тысяч акров хлопковых полей, они живут в роскошном загородном особняке. Основа бизнеса Холдинга Асланбас хлопок, но они достигли успеха и в иных деловых сферах. Семья содержит тысячи наемных...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Фредерик Мерму
В ролях: Марго Бансийон, Лоран Люка, Стефан Жобер, Энн Азулай, Мхамед Арезки, Eléonore Arnaud, Nacima Bekthaoui, Валентен Мерле, Натали Бай, Сара Жиродо
Время: ~ 39 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о серии напряжённых допросов, в которых детективы ведут сложную психологическую дуэль с подозреваемыми в совершении преступлений....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Shameer Birges, Зэния Старр, Макс Браун, Милли Олкок, Жозефин Блэйзер, Эмма Бут, Николь Шамун, Лес Чэнтери, Эйрли Доддс, Сьюзи Догерти
Время: ~ 55 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда неопознанная женщина найдена жестоко убитой, детектив Молли МакГи объединяется с другим полицейским Алексом О'Коннеллом, с которым она разделяет трагическое прошлое, чтобы раскрыть преступление....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Колин Форд, Аливия Элин Линд, Софи Симнетт, Остин Крут, Коуди Кирсли, Жант Годлок, Грегори Касьян, Криста Родригез, Мэттью Бродерик, Джон Леверт
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Глендейл, солнечная Калифорния. Полгода назад старшеклассник Джош переехал сюда из Канады и теперь очень рад - на дворе постапокалипсис. После взрыва неизвестной бомбы часть взрослых погибла сразу, другая превратилась в плотоядных мутантов, а выжившие школьники поделили местность на зоны влияния банд. Джош умудряется...
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
В ролях: Клас Банг, Долли Уэллс, Джон Хеффернан, Джоэнна Скэнлэн, Морфидд Кларк, Джонатан Арис, Юссеф Керкур, Нэйтан Стюарт-Джарретт, Катерина Шелл, Линдси Маршал
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Многоголосый закадровый
Трансильвания, 1897 год. Дракула, граф-кровопийца, строит грандиозные планы по захвату викторианского Лондона. Будьте начеку: мертвецы наступают, и очень быстро....
Профессиональный
1-3 серия (2 сезон)
В ролях: Райан Маккен, Сара Пэриш, Адам Лонг, Чарльз Бабалола, Фэй Марсей, Анжли Махиндра, Марк Престон, Амара Каран, Ли Бордман, Эдриен Эдмондсон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Элизабет Бэнкрофт - блестящий полицейский. Коллеги полностью полагаются на неё и искренне обожают. К преступникам она безжалостна и очень настойчива в достижении целей. Все эти качества делают её хорошим профессионалом, который иногда всё же применяет более чем сомнительные методы, если не остаётся другого выхода....
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Хенрик Местад, Эльдар Скар, Эни Даль Торп, Ингеборга Дапкунайте, Selome Emnetu, Янне Хелтберг, Kristin Braut-Solheim, Veslemøy Mørkrid, Ragnhild Gudbrandsen, Алексей Манвелов
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о недалеком будущем, в котором с молчаливого согласия ЕС Россия оккупирует Норвегию из-за того, что вновь избранное норвежское правительство, заботясь об окружающей среде, решает свернуть добычу нефти и газа в Северном море....
Одноголосый
1-88 серия
Жанр: драма
Режиссер: Тони Навия
В ролях: Сарик Леон, Фабиан Риос, Марсело Буке, Дэниэл Аренас, Стефани Кайо, Карлос Санчез, Джованни Альварез, Маргарита Амаду, Tatiana Ayala, Xilena Aycardi
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Белья, очень красивая девушка, живёт в городе с банановыми плантациями. Её большая любовь - Антонио Сеговия, юноша из консервативной семьи. Но однажды её похищает могущественный предприниматель Роман Монтеро и увозит её в свой особняк, чтобы сделать своей любовницей. Белья надеется, что её спасут, но никто не верит,...
Профессиональный
1-99 серия
В ролях: Вероника Кастро, Гильермо Капетильо, Лилиана Абуд, Армандо Кальво, Хосефина Эскобедо, Рената, Хайме Гарса, Магда Гусман, Алехандро Ландеро, Мариана Леви
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рикардо Линарес, молодой красавчик, наследник большого состояния, женится на Розе Гарсия, бедной и необразованной дикарке, чтобы досадить своим сестрам, не подозревая о том, что до потери памяти влюбится в нее......
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Alex Chard, Райан Корр, Inez Currõ, Джоанн Фроггатт, Дэвид Лайонс, Симон МакОллэй, Dominic Ona-Ariki, Руперт Пенри-Джонс, Джон Уотерс, Файсаль Баззи
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал о материнстве, которое представлено как акт веры в человечество....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Джефф Томсич
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В этой серии получасовых стендапов шесть комиков исследуют грубую и непристойную сторону комедии....