Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Joe Martorano, Тайлер Уильямс, Джейк Эйбел, Оливер Хадсон, Дерек Мио, Скотт Хэйз, Стивен Грэйм, Вэл Лорен, Джонатан Стэнли, Мэйн Эндрю
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал «Медаль Почета» — это симбиоз документального и игрового кино. В каждом эпизоде рассказывается история военнослужащего, получившего медаль Почета — высшую военную награду в США. Документальные кадры, на которых друзья и родственники героев и они сами вспоминают истории, произошедшие в годы службы, чередуются с...
Профессиональный
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Керем Чакироглу
В ролях: Али Эрсан Дуру, Александра Никифорова, Эмель Чольгечен, Тансел Онгел, Дмитрий Щербина, Андрей Руденский, Александр Соколовский, Бесте Кёкдемир, Тунджер Салман, Танер Румели
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)
Стамбул, начало XIX века. Анна, дочь одного из чиновников, работающих в посольстве Российской империи, случайно знакомится с османским султаном Махмудом II. Впечатленный интеллектом и знаниями девушки, правитель приглашает ее работать учительницей его детей, но она поначалу отказывается и уступает только после того,...
Профессиональный
1-4 серия (2 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Микеле Альаикуе
В ролях: Марко Боччи, Пеппино Маззотта, Ренато Карпентьери, Carlotta Antonelli, Federico Tocci, Пьер Луиджи Мизази, Диан Флери, Алессио Пратико, Риккардо Дзинна, Джованни Пеллегрино
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агент под прикрытием Марко Соло получает задание внедриться в семью Корона, влиятельный клан, входящий в преступную группировку Ндрангета. Его первый день на задании оказывается решающим как для работы Соло в качестве полицейского, так и для дальнейшего пребывания в мафиозных кругах....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ан Гиль-хо
В ролях: Хён Бин, Пак Щин-хе, Хан Бо-рым, Пак Хун, Ким И-сон, Ли Хак-чу, Пак Чхан-ёль, Мин Джин-ун, Ли Сын-джун, Ли Рэ
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый
У генерального директора инвестиционной компании Ю Джин-у нелегкие времена - он переживает предательство друзей. Поехав в командировку в Испанию, Джин-у останавливается в старом отеле, где начинают происходить загадочные события....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Adinia Wirasti, Marthino Lio, Alexandra T. Gottardo, Joanne Kam, Зак Ли, Wafda Saifan Lubis, Тосидзи Такесима, Келли Тандионо, Michael Wahr, Том Де Йонг
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается в середине XIX века, когда часть Ост-Индии находилась под влиянием Голландии. В центре сюжета оказывается группа людей из небольшого индонезийского городка Гриссе. Долго находившиеся под гнетом колонизаторов, буквально в положении рабов, местные жители начинают восстание против...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джон-хён
В ролях: Ён У-джин, Чон Ю-ми, Пак Ён-у, Ли Гон-мён, Сон Джон-хак, Кан Гён-хон, Чан Хи-рён, Чан Вон-хён, Ю Би, О Ён-а
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодой священник О Су-мин состоит в религиозной организации, которая неофициально проводит обряды экзорцизма. Парень до сих пор терзается чувством вины из-за того, что в прошлом не смог спасти от смерти мать, одержимую злыми духами. Он знакомится с молодой идеалистичной докторшей Хам Ын-хо, которая не верит в высшие...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Сиэра Браво, Марк МакКенна, Jamie Champagne, Jon Champagne, Джеймс Эрл, Стивен Кеарин, Francesco Antonio, Дин Уинтерс, Майк О'Мэлли, Джошуа Дж. Уильямс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
16-летний Уэйн вместе с подругой отправляется на мотоцикле из Бостона во Флориду, чтобы вернуть старенький Понтиак своего отца, который был украден до его смерти....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: James De Frond
В ролях: Лаура Чекли, Том Дэвис, Кайоде Эвуми, Джим Хоуик, Вики МакКлюр, Чарли Роус, Дерек Ридделл, Вольфганг Черны, Брук Конрой, Магнус Самуэльсон
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные действующие лица этого проекта - настоящие профессионалы своего дела. Кажется, что у них всегда все под контролем. Однако персонажи довольно редко занимаются решением проблем извне. Так уж выходит, что все локальные трудности, возникшие в их работе - это все результат их самостоятельной деятельности, которая,...
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
Жанр: реальное ТВ
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Выживание в 650 км от цивилизации сводится к одному - добыче еды. Главный герой программы – Хеймо Корт, «крестный отец» этих мест. Когда-то он работал сварщиком в Висконсине, но вместе с женой Эдной переселился на Аляску и никогда не жалел о своем поступке. Корты воспитали четырех дочерей вдали от цивилизации, но...
Двухголосый
1-16 серия (2 сезон)
Режиссер: Со Вон-тхэ
В ролях: Ким Хян-ги, Пак Соломон, Пак Кён-ним, Ким Хван-хи, Ли Джини, Ким Хён-со, Чи Гон-у, Ли Ын-сэм, О Ю-джин, Чха Ын-у
Время: ~ 18 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Школьнице в руки попадает волшебная тетрадь, которая устраивает месть тому, чьё имя в неё записать....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Жерар Дармон, Янн Гаэль, Джианн Бурно, Дидье Феррари, Сесиль Паоли, Франсуа Берлинги, Арно Шурен, Хлоя Стефани, Натанаэль Маини, Дэниэл Ди Грациа
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый ViruseProject)
Анже Ренуччи - старший комиссар полиции. Он пользуется большим уважением коллег, но в работе использует нетрадиционные методы. К нему на службу принят новый сотрудник Ле Таллек. Его взгляды не совпадают со взглядами на работу его старшего товарища. К чему может привести противостояние двух напарников? Отразится ли это...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Квак Чон-хван
В ролях: Эль, Ко А-ра, Сон Дон-иль, Рю Док-хван, Ли Элайджа, Ли Тхэ-сон, Ким Ён-ок, Ли Вон-джон, Ко Ин-бом, Пак Сун-чхон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
История о молодой судье, которая поддерживает принцип «глаз за глаз», пренебрегает предрассудками и не признаёт слепое следование авторитетам....