Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Джемма-Эшли Каплан, Мэттью Коннелл, Люк Джуревисиус, Трой Ларкин, Грант Пиро, Джоди Гэннон, Патрик Харви, Рослин Оадс, Натали Бонд, Дэвид Рэйвенсвуд
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Отважная девушка Шахерезада должна помочь своему другу принцу Кариму вернуться на его законный трон. Карим был свергнут своим братом и с помощью злых заклинаний превращен в синего монстра. Шахерезада и ее преданный друг вынуждены покинуть Золотой Город, чтобы найти волшебное средство - Древо Жизни, которое помогло бы...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Арье Вортхальтер, Брюн Рено, Стив Тьеншо, Туанетт Лакьер, Пили Груан, Патрик Декамп, Патрик Рейналь, Айссату Диоп, Balthazar Monfé, Зели Риксон
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
После аварии, Флориан, плотник и семьянин, просыпается в теле офицера, который возглавляет оперативную группу по борьбе с нелегальными перемещениями сознания одного человека в тело другого....
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Пу Сон-чхоль
В ролях: Ким Тхэ-хи, Ю А-ин, Хон Су-хён, Чэ Хи, Ли Сан-ёп, Сон Дон-иль, Ли Хён-чхоль, Ким Ха-ын, Ра Ми-ран, Чхэ Сан-у
Время: ~ 65 мин. / 01:05 (1560 мин.)
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
История о Чан Хи-бин, более известной как Чан Ок-чон, королевской наложнице....
Профессиональный
1-14 серия (7 сезон)
В ролях: Шон Т. Кришнан, Аманда Лейтон, Скайлар Эстин, Кевин Майкл Ричардсон, Рон Фанчес, Фрида Вулф, Кари Уолгрен, Дэвид Финн, Сэм Лернер, Сэнти Нелсен
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История крошечной принцессы троллей, носящей цветочное имя - Розочка. Она ищет пропавших друзей, утащенных куда-то злобными Брегенами - созданиями, которые очень любят есть троллей на обед в качестве главного блюда. Вот почему главная героиня так сильно встревожена и собирается в рыцарский поход, чтобы освободить...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Сёта Сомэтани, Кахо, Эрина Мано, Макита Супоцу, Мотоки Фуками, Токио Эмото, Мэгуми Кагурадзака, Кэн Ясуда, Ито Саири, Юи Мурата
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета оказывается Камогава Йоширо — ученик средней школы небольшого провинциального городка, которого можно охарактеризовать всего тремя словами — неудачник, "ботаник", девственник. В школе, помимо учебы, его интересует лишь две вещи: как не попасться на глаза школьным хулиганам, и как познакомиться с...
Профессиональный
1-15 серия (3 сезон)
В ролях: Дэймон Уайанс, Клейн Кроуфорд, Киша Шарп, Кевин Рам, Мишель Митченор, Джонатан Фернандез, Джордана Брюстер, Чандлер Кинни, Шонн Уильям Скотт, Данте Браун
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет строится на отношениях двух полицейских, ставших напарниками после ряда трагичных ситуаций в жизни каждого. Мартин Риггс и Роджер Мерто хотели бы обойтись без стрессов, но когда полицейская служба была спокойной? Герои борются с преступностью и помогают друг другу решить личные проблемы....
Профессиональный
1-16 серия (2 сезон)
В ролях: Стивен Мойер, Эми Акер, Шон Тил, Натали Элин Линд, Перси Хайнс Уайт, Коби Белл, Джейми Чанг, Блэр Редфорд, Эмма Дюмон, Хейли Ловитт
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет строится вокруг двух обычных родителей, чьи дети открывают в себе сверхъестественные способности. Семья вынуждена скрываться от правительства, недружелюбно настроенного по отношению к юным мутантам, и присоединяется к подпольной организации суперлюдей....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Джо Берлингер
В ролях: Stephen Michaud, Bob Keppel, Kathleen McChesney, Ward Lucas, Hugh Aynsworth, Marlin Lee Vortman, Bruce Lubeck, Carol DaRonch, Charles Leidner, Ken Katsaris
Время: ~ 236 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Попытка проникнуть в сознание серийного убийцы Теда Банди и понять его мотивы преступлений через серию интервью в камере смертников....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Кертис Армстронг, Эллис Бисли, Нил Кэйси, Кит Дэвид, Адам Палли, Джей Фэро, Сэм Ричардсон, Даниэль Шнайдер, Jennifer «Ms Fer» Russell, Дэвид Данстон
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Альф и Ронни привыкли к шикарной и расточительной жизни. Брендовая одежда, дорогие машины, секс, наркотики и алкоголь были неотъемлемой частью их жизни, пока их лучший друг Лу был рэп-иконой. Но после нелепой смерти Лу друзьям пришлось расстаться с огромным особняком, в котором они жили, и вернуться в дома своих...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Дженна Коулман, Адриан Шиллер, Нелл Хадсон, Даниэла Холц, Том Хьюз, Томми Найт, Фердинанд Кингсли, Джордан Уоллер, Маргарет Клуни, Найджел Линдсэй
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал повествует о ранних годах правления Виктории с момента её восшествия на престол в 1837 году: первых неуверенных шагах от капризного подростка, не до конца понимающего своих обязанностей, до брака с принцем Альбертом. Сериал представляет собой сагу о взаимосвязанных общественных кругах: сфере власти...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Шеридан Смит, Джейд Аноука, Кристи Филиппс, Док Браун, Уриель Эмиль, Роберт Эммс, Бранка Катич, Нил Мэскелл, Anya McKenna-Bruce, Мэттью МакНалти
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Как бы вы повели себя, если бы узнали о том, что сможете разбогатеть так, что денег хватит на всю оставшуюся жизнь? В центре внимания сюжета этого проекта оказывается женщина, которая всегда молила только об одном: чтобы жить хорошо и ни в чем не нуждаться. Она - простая уборщица, которая провела большую часть своей...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джейми Прессли, Мисси Пайл, Итан Сапли, Нора Киркпатрик, Дилан Гелула, Джессика Уолтер, Крис Д'Елия, Лесли А. Хьюз, Клео Кинг, Ник Ру
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Не многие люди способны делать карьеру и растить детей. Но у Дженнифер, похоже, это неплохо получалось. Она сама воспитывала дочь, достигшую самого сложного подросткового возраста, и при этом успевала подниматься по карьерной лестнице. И все же, карьерный взлет Дженнифер заканчивается падением. Её увольняют, лишая...