Зарубежные сериалы
Субтитры
1-46 серия (1 сезон)
Режиссер: Цзянь Чуаньхэ
В ролях: Яо Чэнь, Ни Дахун, Го Цзинфэй, Гао Синь, Тони Ян, Ли Нянь, Гао Лу, Монин Чан, Xiao Mi, Ван Дун
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
Жизнь одной семьи переворачивается с ног на голову после смерти главы семейства. Освободившись от "гнета" своей жены, слабый и эгоистичный Су Дацян начинает постоянно вмешиваться в жизнь своих детей. Старший сын Су Минцзе возвращается из-за границы, чтобы решить свои семейные проблемы, но не выдерживается и расстается...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Бён-хон
В ролях: Чхон У-хи, Чон Ё-бин, Хан Джи-ын, Ан Джэ-хон, Кон Мён, Ли Ю-джин, Хан Джун-у, Ли Джу-бин, Юн Джи-он, Пэк Чи-вон
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История трёх лучших подруг, которым слегка за 30. Лим Джин-джу пишет сценарии к дорамам и иногда разговаривает с брендовой сумкой в витрине магазина; режиссёр независимых документалок Ли Ын-джон однажды снимает настоящий хит, а продюсер дорам и мать-одиночка Хван Хан-джу разрывается между работой и воспитанием дочери....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Виджай Лалвани
В ролях: Арджун Рампал, Джавед Джеффри, Нирадж Каби, Сакши Танвар, Анупурия Гоенка, Paula McGlynn, Аншуман Малхотра, Lydia Backhouse, Aman Vasishth, Випин Шарма
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пилот Скайлайн Каран Сачдев совершенно разочаровался в жизни. Он желает умереть, но при этом, будучи за управлением самолёта, готов забрать с собой ещё двести пятьдесят ни в чем неповинных пассажиров. В центре внимания сюжета оказывается офицер Киран Мирза. Этот человек вместе с представителями воздушного движения...
Одноголосый
247 серия
Жанр: мелодрама
В ролях: Росалинда Серфати, Жан Карло Симанкас, Абриль Мендес, Даниэль Альварадо, Sandra Bruzón, Лучио Буено, Carlos Subero, Хиль Варгас, Джованни Дуран, Энрике Оливерос
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Умный и жестокий дон Фернандо Мальдонадо путем насилия, подкупов, угроз и грабежа строит могущественную империю семейного клана. При громкой ссоре он убивает Леонидаса Торреальбу, владельца соседнего имения, с целью завладеть его землями. Долорес, служанка Торреальбы, стала свидетелем преступления и бежала с двумя его...
Одноголосый
1-64 серия
Режиссер: Роберто Гомес
В ролях: Анхелика Ривера, Хуан Солер, Жаклин Андере, Патрисия Навидад, Игнасио Лопес Тарсо, Ана Мартин, Хуан Пелаэс, Аурора Молина, Ана Берта Лепе, Оливия Бусио
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Анхела - молодая, красивая учительница со сладким, но очень сильным характером. Единственный человек, которого она имеет в жизни это мать - Делиа, больная и превиредливая женщина. Воспользовавшись тем, что она больна астмой Делиа сделалась самым главным человеком в жизни Анхелы. Анхела любила свою мать и кидала все...
Одноголосый
1-11 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Мокомити Хаями, Мираи Сида, Манами Хига, Рина Аидзава, Идзуми Фудзимото, Мари Хамада, Хидэми Хикита, Тацуя Хино, Кэисукэ Хорибэ, Дзинги Ириэ
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Современные робин гуды встречаются преимущественно в Японии, хотя свои «честные и благородные» делишки умудряются проворачивать по всему миру, от чего и страдают всевозможные злые и нехорошие люди планеты. И что же? Даже когда подобного робин гуда ловит благословенная японская полиция, он тут же умудряется сбежать и...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Марвин Крен
В ролях: Роберт Финстер, Элла Рамф, Георг Фридрих, Кристоф Ф. Круцлер, Бригитта Крен, Мариса Гровальдт, Nadiv Molcho, Ales Bílík, Jiri Vales, Адам Вакула
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в Австрии в XIX веке. Молодой основатель теории психоанализа Зигмунд Фрейд объединяется с медиумом и местной полицией в поисках серийного убийцы, терроризирующего Вену. Фрейд ведет расследование, используя свои новаторские методы, вызывающие недоверие и недоумение у своих напарников....
Субтитры
1-37 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Сюй Вэйчжоу, Тань Сунъюнь, Ню Цзюньфэн, Чэнь Цзинь, Ши Кэ, Цзяо Ган, Чан Кайнин, Линь Кун, Му Лиянь, Нин Вэньтун
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
История о молодости и любви, действие которой происходит во время реформ 1980-х годов, вращается вокруг шести семей, живущих на улице Маян в Гуанчжоу....
Субтитры
1-54 серия
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
После внезапной смерти императора во всем дворце воцарился хаос. Страна попала в тяжелое положение, поэтому правительство вынуждено обратиться к принцу. Последние 15 лет принц рос и упорно тренировался, чтобы вернуть все, что он потерял....
Двухголосый
1-2 серия (2 сезон)
В ролях: Рольф Лассгорд, Томас Лаустиола, Муа Силен, Гуннель Фред, Кристофер Вагелин, Джессика Занден, Анн-Ли Норберг, Robbin-Arjey-Josefsson, Никлас Фальк, Лотта Ларссон
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый
Бывший криминальный психолог и специалист по серийным убийцам Себастьян Бергман оказывается в городе Вестерчёпинг случайно - ему нужно продать дом матери, с которой он не общался много лет. Преследуя собственные цели, он принимает участие в расследовании жестокого убийства шестнадцатилетнего парня и вытаскивает на...
Одноголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Роберт Коннолли
В ролях: Элиас Антон, Мэтью Нэйбл, Бен Киндон, Виктория Харалабиду, Джереми Линдсэй Тейлор, Эндрю Крир, Николь Гуласехарам, Рэйчел Гриффитс, Лука Аста Сарделис, Imran Adams
Время: ~ 54 мин. (220 мин.)
Перевод: Одноголосый закадровый
Мельбурн, 1996 год. Начало золотого века австралийской школы спортивного плавания. 16-летний Дэнни Келли поступает в элитную школу для мальчиков и делает первый шаг к своей заветной мечте, золотой олимпийской медали. Сперва он, выходец из рабочего класса с греческими и шотландскими корнями, не может найти свое место...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Нестор Кантильяна, Бенхамин Викунья, Луис Ньекко, Камила Иране, Бланка Левин, Ампаро Ногера, Антония Сехерс, Алина Кюппенхейм, Франсиско Рейес, Марсело Алонсо
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Грандиозная операция по продаже наркотиков проваливается в результате фатальной засады. Четверо мужчин, попавшие в сети коррупции, должны сбегать на больше чем 2 тысячи километров, не имея понятия кто их враги, а кому можно доверять....