Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-3 серия (2 сезон)
В ролях: Райан Маккен, Сара Пэриш, Адам Лонг, Чарльз Бабалола, Фэй Марсей, Анжли Махиндра, Марк Престон, Амара Каран, Ли Бордман, Эдриен Эдмондсон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Элизабет Бэнкрофт - блестящий полицейский. Коллеги полностью полагаются на неё и искренне обожают. К преступникам она безжалостна и очень настойчива в достижении целей. Все эти качества делают её хорошим профессионалом, который иногда всё же применяет более чем сомнительные методы, если не остаётся другого выхода....
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Хенрик Местад, Эльдар Скар, Эни Даль Торп, Ингеборга Дапкунайте, Selome Emnetu, Янне Хелтберг, Kristin Braut-Solheim, Veslemøy Mørkrid, Ragnhild Gudbrandsen, Алексей Манвелов
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о недалеком будущем, в котором с молчаливого согласия ЕС Россия оккупирует Норвегию из-за того, что вновь избранное норвежское правительство, заботясь об окружающей среде, решает свернуть добычу нефти и газа в Северном море....
Одноголосый
1-88 серия
Жанр: драма
Режиссер: Тони Навия
В ролях: Сарик Леон, Фабиан Риос, Марсело Буке, Дэниэл Аренас, Стефани Кайо, Карлос Санчез, Джованни Альварез, Маргарита Амаду, Tatiana Ayala, Xilena Aycardi
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Белья, очень красивая девушка, живёт в городе с банановыми плантациями. Её большая любовь - Антонио Сеговия, юноша из консервативной семьи. Но однажды её похищает могущественный предприниматель Роман Монтеро и увозит её в свой особняк, чтобы сделать своей любовницей. Белья надеется, что её спасут, но никто не верит,...
Профессиональный
1-99 серия
В ролях: Вероника Кастро, Гильермо Капетильо, Лилиана Абуд, Армандо Кальво, Хосефина Эскобедо, Рената, Хайме Гарса, Магда Гусман, Алехандро Ландеро, Мариана Леви
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рикардо Линарес, молодой красавчик, наследник большого состояния, женится на Розе Гарсия, бедной и необразованной дикарке, чтобы досадить своим сестрам, не подозревая о том, что до потери памяти влюбится в нее......
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Alex Chard, Райан Корр, Inez Currõ, Джоанн Фроггатт, Дэвид Лайонс, Симон МакОллэй, Dominic Ona-Ariki, Руперт Пенри-Джонс, Джон Уотерс, Файсаль Баззи
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал о материнстве, которое представлено как акт веры в человечество....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Джефф Томсич
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В этой серии получасовых стендапов шесть комиков исследуют грубую и непристойную сторону комедии....
Двухголосый
1-27 серия (1 сезон)
В ролях: Керемджем, Özgü Kaya, Энгин Хепилери, Бурак Сердар Санал, Зейнеп Элчин, Ферди Куртулду, Zehra Yılmaz, Кубилай Пебеклиоглу, Сельда Ёзбек, Мехмет Али Каптанлар
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
У каждого человека своя уникальная история большой любви. Однажды Севде приютит у себя дома Али Хюроглу. С этого момента всё в жизни каждого из персонажей изменится. Главная героиня влюбится в своего нового знакомого, а тот ответит взаимностью. За плечами каждого из героев останется печальная история прошлого, которая...
Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Тамаш Фейер
В ролях: Ласло Банхиди, Золтан Сереги, Тибор Барабас, Йожеф Петрик, Ференц Зенте, Маргит Дайка, Тери Фёльди, Маньи Кишш, Ференц Каллаи, Тибор Мольнар
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
К старому леснику отправляют на лето двух городских пацанов Дюлу Ладо и Белу Пондораи, по прозвищу «Плотовщик» и «Кряж». Здесь они живут в шалаше в глухих камышовых зарослях в обществе старого дяди Герге и его пса Серки, через общение с природой переживают настоящие приключения, взрослеют, учатся самостоятельности,...
Одноголосый
1-28 серия (1 сезон)
Режиссер: Барис Эрджетин
В ролях: Фуркан Палалы, Asli Bekiroglu, Лавинья Унлюэр, Ахмет Сарачоглу, Asli Inandik, Гонджа Сарыйылдыз, Ali Yogurtcuoglu, Джем Зейнел Кылыч
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Все начинается с маленькой сладкой лжи. После того, как жена покинула его, Неджат один воспитывал свою дочку Кайру. Он в ней души не чает, всячески балует и уберегает от всего плохого. Пока она была маленькая он легко справлялся со всем, однако девочка подрастает и начинает задавать вопросы о маме. Неджат, чтобы не...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Уго Сильва, Альваро Сервантес, Мики Эспарбе, Хесус Кастро, Сара Саламо, Хорхе Усон, Каетана Кабезас, Olivia Delcán, Joaquín Galletero, Carolina Yuste
Время: ~ 64 мин. / 01:04
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Испания, конец 70-х. Четверо полицейских объединяются, чтобы бороться с наркоторговлей....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Кая Скоделарио, Митчелл Эдвардс, Светлана Ефремова, Чарли Хьюсон, Дженьюэри Джонс, Уилл Кемп, Кейтлин Либ, Эван Родерик, Уиллоу Шилдс, Джонни Вейр
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После серьезной травмы талантливая фигуристка Кэт, выступавшая сольно, готовится распрощаться с карьерой, но неожиданно получает шанс вернуться в спорт — на этот раз в парном катании. Она знакомится со своим новым партнером Джастином — настоящим «плохим парнем», который мог бы выступать на Олимпийских играх, если бы...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Лорен
В ролях: Люсьен Додж, Аарон Форс, Келлен Гофф, Leticia Grassi, James Simenc, Erin Yvette, Реба Бур, John Short, Одри Флеро, Жюли Де Бона
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Масштабная костюмированная драма о трагедии в мае 1897-го на благотворительном базаре, который каждый год устраивали дамы из высшего общества. Тогда впервые в качестве новомодного развлечения решили представить изобретение братьев Люмьер – синематограф, и пока все ждали «Прибытие поезда на вокзал Ла-Сьота», первую,...